虎嗅

**日本語の見出し:** 「母子二人で結成した即興劇団が、みんなに『本物の才能がここにいる』という教訓を与えた」

原文:一对母子组成的草台班子,给所有人上了“牛来了”一课

《牛来》の核心内容のまとめ

『牛来』は、装飾会社が異業種に進出し、建築設計を専門とする息子と60代の母親からなるアマチュア制作チームが5年間かけてわずか10数万円の予算で、家庭用コンピューターを使って手作業で制作した3Dアニメ映画です。公開前9日間の興行収入はわずか7,711円でしたが、ネット上での批判により好奇心をそそられ、2日間で興行収入が急増し220万円に達し、上映回数もわずかだったものから1,500回に跳ね上がりました。総興行収入は1,837万円になると予測されています。この記事では、この映画の「非典型的」な点を分析することで、いくつかの重要な論理を明らかにしています:

  • 審査合格=品質保証ではない:映画が審査を通過したからといって品質が保証されるわけではありません。
  • 観客は「悪い映画」を選ぶ自由がある:これは市場の活力の表れです。
  • 悪い映画が多くなることは産業の繁栄を意味する:悪い映画が多いほど、良い作品が生まれる可能性が高まります。
  • アマチュア制作のハードルが下がっている:アマチュアによる創作の障壁が低くなっています。

解説

1. アマチュア制作チームの「逆転の秘訣」:異業種進出+低コスト+5年間の努力

『牛来』の制作チームは映画業界の常識にとらわれず、以下のような特徴があります:

  • 異業種からの参入:製作会社は元々装飾会社で、2021年に映画業界に進出しました。監督は建築設計を専門とする息子で、モデリング、アニメーション、編集、声優などのすべての重要な作業を一人でこなしています。60代の母親は脚本や声優、エンディングテーマも担当しています。
  • 極めて低いコスト:初期のコストは数千円だったと言われていますが、後に10数万円と推定されており、家庭用コンピューターを使って5年間かけて制作されました。そのため、映像の品質は粗く(モデリングの精度が低く、アニメーションの動きがカクつき、シーンの整合性に問題があります)。ネットユーザーからは「最も精巧なのはポスターだ」と揶揄されています。
  • 話題性によるブレイク:当初は誰も興味を示さなかったのですが、ネット上で「とても悪い」と批判されたことで逆に好奇心を引き起こし、「どれほど悪いのか見てみよう」という動きにつながりました。また、「牛来」の言葉遊びが「株式市場の好転」を連想させ、投資家の関心も集めました。結果として、この映画は話題性によって逆転を遂げました。

簡単に言えば、この母子は「非専門的で粗い」手法でソーシャルメディア時代のトレンドをうまく利用したのです。

2. 龍標(国の映画認可マーク)は品質保証ではない!審査は「上映可能かどうか」だけをチェックする

多くの人が疑問に思うでしょう:『牛来』のような粗い作品でも龍標(国の映画認可マーク)を取得できるのでしょうか?実際、これは龍標に対する誤解です:

  • 龍標の審査はコンプライアンスをチェックするだけ:政治的な問題や性的な内容、暴力などの問題がないか、技術的に映画が上映可能かどうかを確認します。これら2点を満たしていれば認可されますが、芸術的な品質とは関係ありません。
  • 審査を美的基準としない:もし審査機関が「良いかどうか」を決めるなら、誰がその基準を設定するのでしょうか?今日の悪い映画も10年後には古典とされるかもしれません(例えば周星馳の初期の作品は当時「悪い」と批判されていました)。観客の好みは多様であり、審査機関が何億人もの観客の代わりに判断することはできません。

つまり、『牛来』が上映されたということは、それが法的に問題ないというだけであり、「悪い作品が良い作品を駆逐する」というわけではなく、ルールの範囲内での正常な結果です。

3. 観客には「悪い映画」を選ぶ権利がある:これは市場の自己調整機能

なぜ観客に「悪い映画」を見せることを許すのでしょうか?その理由は市場メカニズムにあります:

  • 観客の投票が真実を示す:公開初日の興行収入が7,000円だったことから、誰もこの映画を買わなかったため、映画館は上映しなかったのです。しかし、観客が興味を持って見に行くようになり、興行収入が上がると映画館は上映回数を増やします。これは行政介入よりも効果的な資源配分です。
  • 行政介入は市場を壊す:『牛来』のような作品を理由に上映を禁止すると、明日別の作品が誰かの美的基準に合わないとして上映が制限される可能性があります。そうなると、クリエイターは挑戦を恐れ、市場の自己浄化機能が失われてしまいます(悪い作品は自然と淘汰され、良い作品だけが残ります)。

要するに、観客が自分のお金で何を見るかは彼らの自由です。たとえそれが「悪い映画」であっても、法律に違反していなければ市場が決めるべきです。

4. 悪い映画が多いことは産業の衰退ではなく、繁栄の兆候

記事では2つの例を挙げています:

  • 香港映画の黄金時代:1980年代から90年代にかけて、香港では年間200~300本の映画が制作されました。その多くは「7日間しか上映されない」ような粗い作品でしたが、これらの悪い作品が資金の流れを生み出し、邵氏や嘉禾といった会社を支え、周星馳や王家衛のようなクリエイターが優れた作品を作る環境を作りました。
  • ハリウッドのB級映画:低コストで粗製濫造されたB級映画がアメリカ映画産業の大きな割合を占めており、クエンティン・タランティーノのような監督もB級映画からキャリアをスタートさせました。悪い作品は産業の一部であり、悪い作品が多ければ良い作品が生まれる可能性も高まります。

結論として、悪い作品が多いということは市場が十分に大きく、参加したい人が多いということです。基盤が広がれば、良い作品が生まれる確率も高まります。

5. 『牛来』が教えてくれること:アマチュア制作のハードルが下がった

この映画の最も重要な点は、一般の人々に「映画を作る」ことがもはや遠い夢ではないと気づかせたことです:

  • 技術的なハードルの低下:家庭用コンピューターと自習で学んだソフトウェア、5年間の努力だけで映画を制作できるようになりました。美的基準や物語の構成はまだ課題ですが、技術的な障壁はもはや高くありません。
  • 市場の主導権の移行:以前は資本や映画評論家が何を見るかを決めていましたが、今ではトレンドや話題だけで小規模な作品も注目されます。アマチュアクリエイターは上映権を買う必要がなく、話題性さえあれば市場が自ら彼らを見つけてくれます。
  • 業界への示唆:映画館は大作だけに注目するべきではなく、低コストの作品にも驚きがあるかもしれません。規制機関はコンプライアンスを守りつつ、芸術的評価に介入すべきではありません。クリエイターは自分の基準で挑戦する勇気を持つべきです。成功するとは限りませんが、少なくともチャンスはあります。

最後の言葉

本当に恐ろしいのは、悪い映画が上映されることではなく、観客に選択肢がない状況です。そうなれば市場は終わりを迎えます。『牛来』の逆転は、異なる声や品質の作品が存在することで産業が真に繁栄するという市場の活力の表れです。