第一财经

Li Xuhong: Establishing a Fiscal and Tax Support System for Investment in People | Tianzhu Yuyu

原文:李旭红:构建投资于人的财税支持体系丨天竺语税

Summary of the Core Content

This article focuses on the concept of "investing in people," emphasizing that the initiative proposed in the 14th Five-Year Plan represents a theoretical innovation for the new era. It transforms individuals from mere "tools of production" into the core drivers of development by enhancing their capabilities, health, and creativity, thereby converting the demographic advantage into a talent advantage. The fiscal and tax system plays a crucial role in achieving this goal. By leveraging its three main functions—resource allocation, equity promotion, and incentive guidance—the article outlines a supportive fiscal and tax framework that includes tax regulation, social security, education investment, and innovation incentives, ultimately fostering comprehensive human development and high-quality economic growth.

Detailed Interpretation

1. Investing in People: Not Just Giving Out Money, but Making Everyone More Valuable

Many may think that investing in people means distributing benefits to the public, but the essence is actually allocating resources to improve individuals' abilities—such as providing better education, healthier lifestyles, and fostering innovation. Why is this important now?

  • Practical Needs: China's working-age population is declining, and the aging population is becoming more severe, while the average years of education are only 11.3 years, indicating a need for further improvement.
  • Strategic Requirements: The current technological revolution (e.g., AI, advanced manufacturing) relies on talent rather than machinery. Only when people have strong capabilities can new innovations be made, and the economy can sustain growth.

In other words, while we used to focus more on building factories and purchasing equipment (investing in physical assets), we now need to shift towards investing in people to turn them into valuable "talent assets."

2. Theoretical Breakthrough: From "Tools of Production" to the Center of Development

Traditional economic theories have viewed people as "factors of production"—similar to machines that just need to perform tasks. However, the innovation with "investing in people" lies in treating people as the ultimate goal:

  • People as the Purpose: We aim to develop individuals not just for their ability to work but also for their ability to achieve personal fulfillment.
  • Balancing Goals and Motivation: When people's capabilities are enhanced, they can in turn drive economic growth, creating a virtuous cycle of "human development → better economy → further human development."

This is similar to how employers no longer only care whether employees can work but also whether they can grow and be happy, as their growth benefits the company as well.

3. The Fiscal and Tax System as the "Engine": Three Functions to Make Investing in People a Reality

Why is the fiscal and tax system so important? Because many areas of investing in people (e.g., basic education, public health) are not profitable for the market, requiring government and societal collaboration:

  • Compensating for Market Shortcomings: For example, private schools may profit quickly from running educational institutions, but government-funded public schools ensure that every child has access to education, which serves as a function of resource allocation.
  • Promoting Equity: The government can use transfer payments (allocating taxes from richer areas to poorer ones) to build schools in underprivileged regions, narrowing the gap between them.
  • Encouraging Investment: By reducing taxes for businesses or providing subsidies for researchers, the system motivates others to invest in human development.

In short, the fiscal and tax system acts as a guiding force, both funding and directing investment towards people.

4. Four Strategies for Building a Fiscal and Tax Framework: Comprehensive Support from Birth to Innovation

To make investing in people a reality, the article outlines four key areas:

  • Tax Regulation: Higher taxes on those who earn more can encourage businesses to invest in training employees, making it more profitable for them to do so.
  • Social Security: Improving systems such as pension and healthcare ensures that people have financial security and access to quality medical care. Subsidies for families with children can also alleviate the burden of raising them.
  • Education Investment: Prioritizing education, especially in rural and less developed areas, and integrating vocational training with industry (e.g., providing opportunities for auto repair students to intern at car factories) to meet market needs.
  • Innovation Incentives: Providing researchers with more funding and autonomy allows them to share the benefits of their innovations, motivating continuous innovation and talent development.

These four strategies form a comprehensive support system that covers every stage of life—from birth (subsidies for childbirth) to education, work (social security and tax incentives for training), and finally, innovation (research funding).

Conclusion

Investing in people means helping everyone become more capable, and the fiscal and tax system is the tool we need to achieve this goal. Only by nurturing a talented workforce can our economy thrive, and everyone's quality of life improve.