虎嗅

Накануне выхода на биржу компания Xiyin проиграла судебный иск против Temu, обвинив его в краже изображений промышленного масштаба. Одна лишь розовая ночная рубашка оказалась поводом для разоблачения серьезных нарушений авторских прав?

原文:上市前夕,希音告Temu“工业规模盗图”败诉,一条草莓睡裙竟扯出了“版权大漏洞”?

Краткое содержание

Накануне выхода на биржу гигант быстрого модного рынка Shein проиграл судебный иск в Великобритании против своего конкурента Temu по обвинению в крупномасштабном пиратстве изображений. Суть дела крылась в вопросе ответственности этих платформ: Shein утверждал, что Temu потворствовал нарушениям авторских прав продавцами, используя их фотографии товаров. Однако суд постановил, что Temu, как платформа, не имел намерений и не мог знать о нарушениях (применялся принцип «убежища от ответственности»), к тому же серверы компании находились в Ирландии, что делало некоторые действия не подпадающими под юрисдикцию британского закона об авторских правах. Кроме того, Shein нарушил процедуры уведомления о снятии товаров с продажи, в связи с чем был обязан компенсировать ущерб Temu. Данный случай выявил три основных проблемы в области авторских прав в международной электронной коммерции: нечеткое определение ответственности платформ, путаница с правами на изображения и конфликты юрисдикций, что оказывает серьезное влияние на всю мировую электронную коммерческую индустрию.

Почему платформы не несут ответственности? Принцип «убежища от ответственности» как защитный механизм

Принцип «убежища от ответственности» можно рассматривать как своего рода иммунитет для электронных платформ: если они не способствуют нарушениям авторских прав и не знают или не должны знать о них, то не несут за них ответственности.

В данном случае Temu аргументировал свою позицию тем, что является лишь платформой для совершения сделок и не контролирует фотографии, загружаемые продавцами; суд также признал это. Кроме того, был учтен и такой аспект, как «исключение временной копировки»: Shein утверждал, что кэширование изображений пользователями при просмотре сайта является нарушением авторских прав, но суд постановил, что это не имеет экономического значения (фотографии не используются для продажи), следовательно, это не считается нарушением.

Путаница с правами на изображения: не всегда ясно, кому принадлежат фотографии

Наиболее типичным примером является случай со спальником в виде клубники: после того как Shein снял товар с продажи, поставщик загрузил тот же спальник на сайт Temu, используя фотографии от Shein. Хотя Shein утверждал, что права на изображения принадлежат ему, его позиция в ходе судебного разбирательства неоднократно менялась, и суд сочел аргументацию слишком сложной.

Причина путаницы кроется в нечетких правилах авторских прав в цепочке поставок: например, если по контракту права на изображения принадлежат платформе, но поставщик снова использует их после снятия товара с продажи, это считается нарушением? Один из поставщиков заявил: «В контракте указано, что права принадлежат платформе, но на практике никто не может точно сказать, как это работает — если товар становится популярным, платформа строго контролирует использование изображений, в противном случае игнорирует нарушения». Этот случай еще больше запутал ситуацию для поставщиков: нужно ли заново регистрировать права на изображения для каждого рынка?

Проблемы с юрисдикцией: если сервер находится за границей, закон не действует?

Temu разместил свои сервисы для британских пользователей в Ирландии, что стало решающим фактором проигрыша Shein. Британский закон об авторских правах распространяется только на действия, совершенные на территории страны; поскольку копирование изображений происходило в Ирландии, британский суд не мог применить свои положения.

Проще говоря: если действия происходят за пределами страны, отечественное законодательство их не регулирует. Это создает возможности для международных платформ избегать ответственности: размещение серверов за границей может позволить им уклоняться от обязательств по авторским правам в некоторых странах. Эксперты опасаются, что в будущем многие платформы, работающие с британским рынком, перенесут свои серверы в Ирландию, что усугубит ситуацию с защитой авторских прав.

Влияние решения суда: станет ли защита авторских прав в международной коммерции сложнее?

Это решение может усугубить проблемы с авторскими правами в мировой электронной коммерции:

1. Платформы будут еще чаще отказываться от ответственности, утверждая, что не знали о нарушениях;

2. Затраты правообладателей на защиту своих интересов увеличатся — им придется подавать иски в других странах, что потребует много времени и денег;

3. Поставщики будут еще больше запутаться: им будет трудно определить, кому принадлежат права на изображения, и они будут бояться случайных нарушений.

Например, если продавец использует чужие фотографии, а платформа заявит, что не видела нарушений (поскольку сервер находится за границей), правообладатели могут не знать, кого и где подавать в суд. Для быстрого модного рынка это настоящий кошмар.

Заключение

Судебный спор между Shein и Temu является серьезным испытанием для правил авторских прав в международной электронной коммерции. Действующая законодательная база не соответствует темпам развития индустрии: нечеткое определение ответственности платформ, конфликты юрисдикций и путаница с правами на изображения приводят к увеличению числа подобных споров. Для обычных потребителей это означает, что за каждым товаром могут скрываться дополнительные авторские споры; для продавцов и платформ — необходимо более тщательно определять границы авторских прав, чтобы избежать судебных разбирательств.