虎嗅

**중국 상인들, 중동에서 심텡이 들은 “달콤하지 않다”는 말에 질렸다** (Chinese merchants in the Middle East are tired of hearing the criticism that Shen Teng’s products are not sweet enough.)

原文:中国商人在中东,听够了沈腾被说的那句“不够甜”

핵심 내용 요약

이 기사는 영화 《환영합니다, 용령식당에 오신 것을》의 이야기를 바탕으로 실제 사례들을 결합하여 중국 기업/사업가들이 중동 시장에 진출할 때 마주치는 어려움과 전략들을 분석합니다. 중국 기업들은 현지화의 장벽(맛의 적응, 정책 준수, 관리 차이 등)을 극복해야 하며, 갈등 속에서도 “중립적인 태도”를 유지함으로써 안전한 공간을 찾아야 합니다. 또한 중동의 변화가 가져오는 시장 기회를 잡아야 하지만, 전쟁 위험은 언제나 따라다닙니다. 사업과 위험은 항상 동전의 양면입니다.

1. 중동 진출의 첫 번째 관문: “정통성”만으로는 안 된다, 먼저 현지 규칙에 적응해야 한다

영화에서 서복이 만든 음식이 “달콤하지 않다”는 이유로 비판받는 장면은 모든 해외 진출 기업이 겪는 첫 번째 문제를 보여줍니다. 현지인들이 인정하는 “정통성”이 반드시 좋은 결과를 가져오지 않을 수 있습니다. 실제로 사례에서도 사업가 유레이는 자신의 요리법을 바꿔 미군이 선호하는 새콤달콤한 음식으로 성공을 거두었습니다.

더 큰 문제는 정책적 장벽입니다. 사우디아라비아의 경우 기업은 현지 직원을 일정 비율(금융 업계의 경우 85%) 고용해야 하지만, 현지 직원들의 근로 의욕이 낮아 많은 중국 기업들이 실제 업무를 파키스탄인에게 맡기거나 위장 서류를 사용하는 등의 대책을 마련해야 했습니다.

또한 계약 조건도 문제가 될 수 있습니다. 중국에서는 낮은 가격으로 입찰한 후 관계를 통해 협상하는 것이 일반적이지만, 중동의 발주자들은 계약 조건을 기업에 불리하게 바꾸기도 합니다. 한 학교 프로젝트는 발주자의 설계 변경과 리스크 예측 실패로 7,000만 달러의 손실을 입었습니다.

결론적으로 중동에서는 중국 기업들이 자신들의 효율성, 신뢰 체계, 비용 구조를 재조정해야 하며, 그렇지 못할 경우 타협을 해야 합니다.

2. 어떻게 중립적인 태도를 유지할까? 갈등 속에서 “안전한 공간”을 찾아야 한다

영화에서 용령식당은 미군과 현지인 모두가 찾는 장소가 되었는데, 이는 중국 기업들이 갈등 속에서도 생존하기 위해 중립을 유지하고 적절한 위치를 찾아야 함을 의미합니다.

예를 들어, 아마존 열대우림에서 라면을 파는 푸젠 출신 사업가의 경우 도둑과 골드러너 모두 그의 제품을 구매했으며, 미국 차이나타운의 중국식당은 완충 지대 역할을 했습니다.

현재 중동의 중국 기업들도 이러한 전략을 따르고 있습니다. 미군이든 현지 주민이든, 수요가 있다면 서비스를 제공하는 것입니다. 이러한 “누구에게나 열린” 태도가 그들이 불안정한 환경에서 생존하는 데 도움이 되었습니다.

3. 중동은 석유만 있는 곳이 아니다: 중국 상품의 인기

중동은 석유에 대한 의존도를 줄이고 있으며, 사우디아라비아의 “2030 비전”과 아랍에미리트의 “미래 50년 전략” 등을 통해 디지털 경제와 신기술을 추진하고 있습니다. 이는 중국 기업들에게 새로운 기회를 제공합니다:

  • 새로운 소비 시장의 부상: 순덕의 한 스마트 커피 머신 공장은 원래 유럽과 미국을 주 타겟으로 했지만, 중동 고객이 전체 매출의 60%를 차지했습니다.
  • 중국 제품의 인기: 해저랑, 소룡칸과 같은 화덕 요리 브랜드가 중동에 진출하여 매출이 증가했습니다. 리야드에는 1만 5천 명의 중국인이 150개 이상의 중국식당을 운영하고 있습니다.
  • 중국 기술의 확산: 사우디아라비아의 커피숍에 사용되는 로스터기는 알리바바에서 구입했으며, 제어 장치는 화웨이 제품입니다.
  • 공사 프로젝트: 중동과 아프리카의 공사 시장에서 중국 기업들이 350억 달러 이상의 비중을 차지하고 있습니다.

4. 사업과 위험의 공존: 전쟁이 발생하면 비용이 급등한다

영화에서 서복은 결국 갈등에 휘말렸지만, 실제로 중동의 전쟁 위험도 사업에 직접적인 영향을 미칩니다.

올해 3월 이란 상황 악화로 중동 항공 루트의 전쟁 보험료가 100달러에서 2,000~4,000달러로 급등했으며, 일부 보험사는 보험을 취소하기도 했습니다. 선사들은 추가 요금을 부과합니다.

아랍에미리트는 중국의 최대 수출 시장으로, 2024년 무역 규모가 1,000억 달러를 넘습니다. 항구가 폐쇄되거나 선박 운항이 지연되면 전체 산업 체인에 영향이 미칩니다. 이란산 수산물을 거래하는 사업가들은 화물 지연으로 큰 손실을 입기도 합니다.

하지만 영화에서 용령식당이 20년 후에도 계속 문을 열었듯이, 생활이 필요한 사람들은 여전히 중동에서 사업을 이어갑니다. 위험과 기회는 항상 함께합니다.

결론

중동 시장에 진출하는 것은 “날카로운 칼끝에서 춤추는 것”과 같습니다. 현지 규칙에 적응하고 중립을 유지하며 전쟁 위험을 견뎌내야 하지만, 올바른 방법을 찾으면 여전히 큰 기회가 있습니다.