虎嗅

**한국어 번역:** “소가 온다는 것은 사실상 열등한 화폐가 가짜 화폐를 이긴다는 것을 의미합니다.”

原文:牛来其实属于劣币战胜假币

핵심 내용 요약

이 글은 《뉴라이》(Niu Lai)가 불러일으킨 “나쁜 돈이 좋은 돈을 몰아낸다”는 논란에 대해 다양한 관점을 제시합니다. 현재 중국의 엔터테인먼트 시장은 완전한 시장 경제가 아니기 때문에, 유행을 따라서 형편없는 영화를 만드는 상황은 발생하지 않습니다. 오히려 업계의 문제는 “돈을 벌고자 하지 않는” 것입니다(많은 영화들이 사적인 목적을 가지고 있거나, 대중에게 서비스를 제공하기보다는 의도적으로 교육적인 내용을 담고 있습니다). 《뉴라이》는 본질적으로 할리우드 B급 영화와 같은 ‘간헐적으로 상영되는 작품’으로, 품질은 낮지만 악의가 없고 문제를 일으키지 않으며 대중이 즐기기에 적합합니다. 건강한 영화 시장이라면 대작, 스토리 영화, B급 형편없는 영화가 공존해야 하며, 《뉴라이》의 존재는 시장이 건전한 방향으로 발전하고 있음을 보여줍니다.

1. “나쁜 돈이 좋은 돈을 몰아낸다”? 걱정할 필요 없습니다, 현재 엔터테인먼트 산업은 돈을 벌고자 하지 않습니다

많은 사람들이 《뉴라이》가 인기를 얻으면 “양라이”(Yang Lai), “토라이”(Tu Lai)와 같은 작품들이 유행할 것을 걱정하지만, 이는 “나쁜 돈이 좋은 돈을 몰아낸다”는 개념의 오해입니다. 이 원리는 모두가 돈을 벌고자 할 때, 어떤 영화가 인기를 얻으면 그것을 모방한다는 것입니다. 예를 들어 할리우드의 《대백상어》(Jaws)가 성공하면 《거치상어》(Shark Attack), 《샤크토네이도》(Shark Turbo)와 같은 작품들이 나왔습니다. 하지만 중국의 엔터테인먼트 산업은 그렇지 않습니다. 《전랑》(War Wolf)이 성공해도 “전룡”(Zhan Long), “전호”(Zhan Hu)와 같은 작품들이 나오지 않았으며, 150억 위안의 흥행 수입을 기록한 《나차》(Nezha)에도 비슷한 애니메이션들이 쏟아지지 않았습니다. 심지어 미국 대장을 모방한 AI 단편 영화가 돈을 벌 수 있음에도 불구하고 아무도 그런 작품을 만들려 하지 않습니다. 오히려 일부 사람들은 《전랑》을 만든 것을 “민족주의적”이라고 비판합니다. 따라서 사람들은 돈을 벌고자 하지 않기 때문에 《뉴라이》를 따라할 이유가 없습니다.

2. 현재 엔터테인먼트 산업의 이상한 현상: 돈을 벌기보다는 사적인 목적을 가진 작품들

글에서는 현재 엔터테인먼트 산업의 문제가 “돈을 너무 많이 벌고자 하는 것”이 아니라 “돈을 벌고자 하지 않는 것”이라고 지적합니다. 예를 들어, 영화의 주요 관객은 젊은 커플인데도 학교 연애 이야기 영화(예전의 《전임》(Qian Ren) 시리즈처럼)가 많아야 하지만, 실제로는 “남성을 비판하거나 독립을 주장하는” 내용의 여성주의 영화들이 많습니다. 이러한 작품들은 관객을 멀어지게 합니다. 반면 《뉴라이》는 단순히 돈을 벌고자 하는 목적으로 만들어졌으며, 품질이 낮고 예산이 적어서 형편없습니다. 저자는 이를 “나쁜 돈이 가짜 돈을 이긴 것”이라고 표현합니다. 《뉴라이》는 나쁘지만 적어도 사적인 목적이 없으며, 대중에게 강요적인 메시지를 전달하지 않습니다. 따라서 《뉴라이》의 인기는 대중이 형편없는 영화라도 즐기고 싶어 하지만 강요적인 교육을 원하지 않는다는 것을 보여줍니다.

3. 《뉴라이》의 인기 비결: 형편없음에도 불구하고 대중의 즐거움을 위한 작품

《뉴라이》가 인기를 얻은 이유는 간단합니다. 첫째, 너무 형편없어서 사람들이 “얼마나 나쁜지” 궁금해하며 영화관에 가서 새로운 경험을 하고자 합니다. 둘째, 강요적인 메시지나 악의가 없습니다. 이는 할리우드의 《샤크토네이도》(Shark Turbo), 《심해광상어》(Deep Sea Shark)와 같은 작품들과 논리적입니다. 이런 영화들은 내용이 없고 깊이가 부족하지만, 대중의 돈을 벌기 위한 것입니다. 대중은 예술을 위해서가 아니라 즐거움을 위해 이러한 영화를 봅니다. 중국 관객의 수준이 낮다고 생각하지 마세요. 할리우드의 《샤크토네이도》가 이미 여섯 번째 작품까지 나왔으며, 이런 영화는 전 세계적으로 시장이 있습니다. 사적인 목적이 없다면, 형편없더라도 대중은 받아들입니다.

4. 건강한 영화 시장의 모습: 대작, 스토리 영화, 형편없는 영화가 공존해야 합니다

건강한 영화 시장에는 세 가지 유형의 영화가 필요합니다:

1. 플래그십 대작: 《전랑》(War Wolf), 《유랑지구》(Wandering Earth)와 같은 작품으로, 유명 배우와 멋진 특수 효과로 관객을 영화관에 끌어들입니다.

2. 스토리 영화의 정점: 《나는 약신이 아니다》(Dying to Survive), 《쇼생크의 구원》(The Shawshank Redemption)과 같은 작품으로, 좋은 이야기와 연기로 상업성과 예술성을 조화롭게 합니다.

3. B급 형편없는 영화: 《뉴라이》(Niu Lai), 《심해광상어》(Deep Sea Shark)와 같은 작품으로, 저예산으로 제작되어 간헐적으로 상영되며 신인 감독들에게 기회를 줍니다.

5. 《뉴라이》에 대한 최종 평가: 과도하게 비판하지 마세요, 그저 시장의 일부일 뿐입니다

글은 《뉴라이》에 대해 “미학적인 비판”이나 상영 중단을 요구할 필요가 없다고 말합니다. 이는 할리우드의 B급 영화와 같으며, 《샤크토네이도》와 가치관에 대해 논하는 것처럼 《뉴라이》에도 높은 기준을 적용할 필요가 없습니다. 이러한 영화의 존재는 중국 대중이 “악의가 없고 문제를 일으키지 않는” 형편없는 영화에 대해 관대하다는 것을 보여줍니다. 업계는 돈을 벌고자 하지 않으면서도 대중에게 서비스를 제공하지 않는 작품들에 대해 더 반성해야 합니다. 《뉴라이》는 오히려 업계에서 “가장 정상적인” 예시입니다.

이 글의 핵심은 중국 엔터테인먼트 시장을 “나쁜 돈이 좋은 돈을 몰아낸다”는 개념으로 판단하는 것은 잘못된 것입니다. 문제는 “지나친 상업화”가 아니라 “상업화가 부족한” 것입니다. 모두가 《뉴라이》처럼 돈을 벌고자 하며 문제를 일으키지 않는다면, 업계는 더 건강해질 것입니다.