第一财经

**우쿠(Youku) 대표 우천: AI를 적극적으로 활용하지만, 실제 배우의 사용은 고수할 것입니다.** 이번 보도는 중국 온라인 미디어 기업 우쿠(Youku)의 대표인 우천(Wu Qian)이 AI 기술을 적극적으로 도입하면서도 실제 배우의 역할을 중시하는 입장을 밝혔다는 내용입니다. 우쿠는 최근 디지털 콘텐츠 제작에 AI 기술을 활발히 활용하고 있으며, 이러한 변화가 콘텐츠의 질과 창의성 향상에 기여할 것으로 기대하고 있습니다. 그러나 우천은 실제 인간 배우의 연기가 가진 독특한 매력과 감동을 대체할 수 없다고 강조하며, 앞으로도 실제 배우를 중심으로 콘텐츠를 제작할 것이라고 밝혔습니다. 이는 한국의 금융 뉴스 웹사이트에서도 자주 다루어질 만한 주제로, AI와 인간 배우의 역할에 대한 논의를 촉발할 것으로 보입니다.

原文:优酷总裁吴倩:积极拥抱AI,但会坚定使用真人演员

핵심 내용 요약

이 인터뷰는 AI가 영화 및 텔레비전 산업에 미치는 영향에 중점을 두고 있으며, 유쿠(Youku)의 대표인 우천(Wu Qian)은 AI에 대한 그녀의 인식 변화를 공유했습니다. 2016년 알파고(AlphaGo)가 인간을 이긴 충격적인 사건부터 현재 AI가 영화 및 텔레비전 제작의 전 과정에 스며든 현실에 이르기까지, AI는 대체자가 아닌 도구라는 점을 강조했습니다. 우천은 AI를 받아들여야 하며 대립해서는 안 된다고 말했습니다. AI로 제작된 단편 드라마가 인기를 얻고 있지만, 단기적인 이익을 추구하는 것을 피해야 하며 장편 드라마와 상호 발전할 수 있다고 봅니다. 창작의 평등화를 통해 일반 사람들도 참여할 수 있지만, 핵심적인 창의성과 실제 배우의 연기는 대체될 수 없다고 지적했습니다. 또한 AI는 영화 및 텔레비전 제작의 불확실성을 줄여주어 투자 방향을 핵심 인재와 기술에 집중시킬 수 있게 한다고 설명했습니다.

1. AI는 “체스 고수”에서 “예술의 승자”로 변했지만, 가장 먼저 도전받은 것은 인간의 창의성

우천은 처음에 AI가 반복적인 작업만 대체할 것이라고 생각했지만, 예상과 달리 AI는 인간이 가장 자랑스러워하는 창의 분야에 먼저 진출했습니다. 2016년 알파고가 이세돌을 이겼고, 이듬해에는 인간의 체스 패턴을 배우지 않고도 스스로 게임을 할 수 있게 발전했습니다. 2022년에는 AI가 그린 그림이 예술상을 받았으며, 2023년에는 AI가 쓴 소설이 공상과학상을 수상했고, 지난해에는 AI가 제작한 뮤직 비디오가 국제 애니메이션 상을 받았습니다. 이러한 사례들은 “AI는 단순히 단순한 작업만 할 수 있다”는 인식을 바꾸었습니다. AI는 전 인류 문명의 지혜를 기반으로 학습하여 최고의 창의성을 빠르게 흡수할 수 있습니다. 그러나 우천은 AI는 도구일 뿐이라고 강조했습니다. 예를 들어, AI가 제작한 뮤직 비디오의 모피 스타일은 감독이 선택한 것이며, AI는 아직 자율적으로 창의할 수 없습니다. 따라서 AI를 대립하는 것이 아니라 받아들여야 합니다.

2. AI 단편 드라마 시장이 10억을 돌파했지만, 단기적인 이익에만 집중하지 말고 장편 드라마와 공존해야 합니다

AI 단편 드라마 시장은 이미 10억을 돌파했으며, 하위 계층의 시청자들에 의해 지원되고 있습니다. 그러나 우천은 “토양의 영양분을 고갈시키지 말라”고 경고했습니다. 모든 작품이 같은 패턴을 반복한다면 시청자들은 식상해질 것입니다. 단기적으로는 단편 드라마가 장편 드라마의 관심을 분산시킬 수 있지만, 장기적으로는 패스트푸드와 전통적인 레스토랑이 공존하는 것처럼 될 것입니다. 맥도날드는 편리하지만 가족 모임에서는 여전히 전통적인 레스토랑을 선택합니다. 미래에는 단편 드라마가 장편 드라마의 서사 깊이를 배우고, 장편 드라마는 단편 드라마의 긴박한 리듬을 배울 것입니다. 둘은 상호로 발전할 것입니다.

3. AI가 영화 및 텔레비전 제작 전 과정에 스며들어 시간과 비용을 절약하지만, 실제 배우의 연기는 AI가 대체할 수 없습니다

AI는 영화 및 텔레비전 제작의 모든 단계에 사용되고 있습니다. 예를 들어, 유쿠는 영화 《반인류 폭행》(Anti-human Violence)에서 AI를 사용하여 겨울 장면을 가상으로 촬영했으며(실제 겨울을 기다릴 필요 없이), 자체 개발한 AI 조명 시스템으로 제작 시간을 2개 반 달 단축했습니다. 그러나 우천은 핵심 인재는 대체될 수 없다고 강조했습니다. 예를 들어, 레이자인(Lei Jiayin)이 아들을 연기할 때의 억제된 슬픔 표현이나, 비전문 배우가 보여준 소박한 연기는 AI로는 재현할 수 없습니다.

4. AI 덕분에 일반 사람들도 영화 및 텔레비전 제작에 참여할 수 있지만, 유쿠는 실제 배우를 대체하지 않을 것입니다

이전에는 영화 및 텔레비전 산업이 “소수의 전문가들만의 게임”이었지만, 이제 일반 사람들도 AI 도구를 사용하여 창작할 수 있습니다(예: AI로 시나리오를 작성하거나 애니메이션을 제작하는 것). 이것을 “창작의 평등화”라고 합니다. 그러나 실제로 수익을 창출할 수 있는지는 콘텐츠의 질에 달려 있습니다. 전통적인 업계 종사자들은 처음에는 의심했지만 이제 많이 AI 단편 드라마 제작에 참여하고 있습니다. 그러나 유쿠는 AI가 실제 배우를 대체할 수 없다고 명확히 하며, 항상 고품질의 작품을 만들기 위해 실제 배우를 사용할 것입니다.

5. AI가 영화 및 텔레비전 산업의 문제를 줄이고 비용을 절약하지만, 투자는 더 중요한 부분에 집중될 것입니다

영화 및 텔레비전 산업에서 가장 큰 비용은 인건비가 아니라 “불확실성”입니다. 반복적인 수정과 촬영 계획의 조정 등이 숨겨진 비용을 초래합니다. AI는 시나리오를 미리 시각화하고(예: 애니메이션 미리보기), 가상 촬영을 통해 반복을 줄여 위험을 낮출 수 있습니다. 투자 방향도 변할 것입니다. 자금은 좋은 시나리오 작가, 감독, 우수한 AI 도구에 집중될 것입니다.

이 인터뷰의 핵심 메시지는 명확합니다: AI는 영화 및 텔레비전 산업의 “가속기”이지만, 인간의 창의성과 감정 표현은 언제나 중심입니다. 대체될 것을 걱정하기보다는 AI 도구를 사용하여 자신의 장점을 극대화하는 방법을 배워야 합니다.