第一财经

El caso en el que Hesai y DJI demandan a empresas estadounidenses relacionadas con asuntos militares ha alcanzado un nuevo avance.

原文:禾赛、大疆诉美涉军企业清单案迎来新进展

Resumen del contenido clave

El 18 de agosto, hora estadounidense, se produjo un avance crucial en la apelación presentada por Horizon Robotics contra su inclusión en la lista 1260H de “empresas militares chinas” de EE. UU.: el tribunal de apelaciones anuló la sentencia inicial y ordenó al Departamento de Defensa que reconsidere el proceso de inclusión (es necesario hacer públicos los motivos no confidenciales y dar tiempo a las empresas para defenderse), aunque aún no se ha eliminado su nombre de la lista. Al mismo tiempo, otras empresas chinas como DJI y WuXi AppTec también han logrado victorias procedimentales en casos similares (el caso de DJI fue remitido a revisión debido a problemas con las pruebas, mientras que WuXi AppTec obtuvo una orden temporal para suspender la vigencia de la inclusión). La lista 1260H es un instrumento utilizado por EE. UU. para restringir a las empresas chinas; las compañías incluidas pierden el derecho a recibir pedidos y subvenciones del gobierno estadounidense, y China ha criticado en repetidas ocasiones la práctica de EE. UU. de generalizar las cuestiones de seguridad nacional y politizar los asuntos económicos y comerciales.

Descripción detallada

¿En qué ganó Horizon Robotics con su apelación?

El resultado de la apelación de Horizon Robotics no fue una “victoria total”, pero obtuvo una importante “ventaja procedimental”:

  • El tribunal determinó que había problemas en el proceso de inclusión llevado a cabo por el Departamento de Defensa y que este debía empezar de nuevo: es posible que no se proporcionaran suficientes pruebas a Horizon Robotics o que no se le diera la oportunidad de defenderse adecuadamente. Ahora, se exige al Departamento de Defensa que comparta todos los motivos no confidenciales para su inclusión y que dé tiempo suficiente a la empresa para responder, lo cual es similar a cuando alguien es acusado y el juez le pide al acusador que presente las pruebas para que pueda defenderse.
  • Aunque su nombre aún no ha sido eliminado de la lista, se le ha dado la oportunidad de “limpiar su nombre”: el tribunal no lo ha retirado directamente, pero ha dejado claro que el Departamento de Defensa debe revisar el caso según las regulaciones, lo que aumenta las posibilidades de Horizon Robotics de demostrar que no tiene relación con actividades militares (teniendo en cuenta que su tecnología de lidar se utiliza principalmente en aplicaciones civiles como la conducción autónoma).

¿Qué es la lista 1260H y cuáles son las consecuencias de estar incluido en ella?

La lista 1260H es una disposición de la Ley de Defensa de EE. UU. de 2021, gestionada por el Departamento de Defensa y actualizada anualmente, que enumera empresas que se consideran “relacionadas con las actividades militares chinas”. Las empresas incluidas enfrentan dos consecuencias directas:

  • Pérdida de negocios con el gobierno estadounidense: no pueden suministrar productos al ejército o a agencias gubernamentales, ni participar en proyectos de compra pública federal.
  • Pérdida de apoyos gubernamentales: no pueden solicitar subvenciones, préstamos o garantías de préstamo del gobierno estadounidense.

Para Horizon Robotics, aunque su mercado principal no está en EE. UU., esta lista podría ser un obstáculo si quisiera expandir sus negocios allí (por ejemplo, suministrando tecnología de lidar a empresas automotrices estadounidenses).

No solo Horizon Robotics: también DJI y WuXi AppTec están “resistiendo”

El avance de Horizon Robotics no es un caso aislado; otras empresas chinas también están utilizando medios legales para defenderse:

  • DJI: El 14 de agosto, el tribunal de apelaciones determinó que el tribunal inferior había fallado al basar su decisión únicamente en documentos clasificados como confidenciales y ordenó una revisión del caso.
  • WuXi AppTec: El 7 de agosto, el tribunal aprobó una orden temporal que impide al Departamento de Defensa aplicar la inclusión contra la empresa durante el proceso legal, lo que equivale a suspender temporalmente los efectos de dicha lista.

Esto indica que cada vez más empresas chinas están utilizando el sistema judicial estadounidense para proteger sus derechos.

¿Por qué EE. UU. incluye constantemente empresas chinas en la lista?

La verdadera razón detrás de estas acciones no es la “seguridad nacional”, sino la politización de cuestiones económicas:

  • Restricción a las empresas tecnológicas chinas: empresas como Horizon Robotics (tecnología de lidar), DJI (drones) y WuXi AppTec (desarrollo farmacéutico) son líderes en sus respectivos campos, y EE. UU. intenta restringir su crecimiento en el mercado estadounidense e incluso afectar su competitividad a nivel mundial.
  • Intento de “desconexión tecnológica”: Al restringir estas empresas, EE. UU. busca cortar los lazos tecnológicos y comerciales entre China y Estados Unidos para mantener su hegemonía tecnológica.

China ha criticado repetidamente esta práctica, señalando que se trata de un abuso del poder regulador con el fin de detener el desarrollo empresarial chino.

¿Qué significan estos avances legales?

Para las empresas, representan una oportunidad de demostrar su inocencia y reducir los daños causados por la lista; para EE. UU., significa que ya no puede incluir empresas arbitrariamente y debe seguir los procedimientos legales, de lo contrario, sus decisiones podrían ser anuladas por los tribunales.

Para las relaciones entre China y EE. UU., aunque las fricciones económicas y comerciales persisten, la resistencia de las empresas hace que los esfuerzos de EE. UU. para restringirlas no sean tan fáciles de llevar a cabo, y también demuestra la irracionalidad de su enfoque.

En resumen, estos avances no representan el final del problema, pero al menos proporcionan a las empresas chinas una herramienta adicional para defenderse contra las presiones injustas.