第一财经

**ホーセイとダジンが米国の軍事関連企業を訴えた事件に新たな進展**

原文:禾赛、大疆诉美涉军企业清单案迎来新进展

核心内容のまとめ

8月18日(米国時間)、ハイセンテクノロジーズは、米国の「1260H中国軍事企業」リストに掲載されたことに対する上訴で重要な進展を遂げました。上訴裁判所は一審の判決を覆し、国防総省に対してリスト作成の手続きをやり直すよう命じました(非機密の根拠を公開し、企業に弁明の機会を与えること)。しかし、まだリストから直接名前を削除するには至っていません。同様の訴訟で、ダジンやウェイマインコングなどの中国企業も手続き上の勝利を収めています(ダジンのケースは証拠の問題で再審に回され、ウェイマインコングは一時的な差し止め命令を受けてリストの効力が停止されました)。1260Hリストは米国が中国企業を圧迫するための手段であり、リストに掲載された企業は米政府からの注文や補助金を受ける資格を失います。中国側は、米国が国家安全保障を理由に経済貿易問題を政治化することに何度も反対しています。

詳細な解説

1. ハイセンテクノロジーズの上訴での「勝利」は?

ハイセンテクノロジーズの上訴結果は「完全な逆転」というわけではありませんでしたが、重要な「手続き上の優位性」を得ました:

  • 裁判所は国防総省のリスト作成プロセスに問題があると判断し、やり直すよう求めました。例えば、以前はハイセンテクノロジーズに十分な証拠を示さなかったり、十分な弁明の機会を与えなかった可能性があります。今後は国防総省に対して、非機密の根拠をすべて公開し、ハイセンテクノロジーズに十分な反論の時間を与えることが求められます。これは、訴訟された側に証拠を提示し、反論する機会を与えるものです。
  • リストから直接名前を削除されていませんが、「無実を証明する」チャンスが与えられました。裁判所はハイセンテクノロジーズをリストから直接除外していませんが、国防総省に規則に従って再審査するよう明確に指示しました。これにより、ハイセンテクノロジーズが「軍事とは無関係」であることを証明する可能性が高まります(彼らのレーザーレーダーは主に自動運転などの民間分野で使用されているからです)。

2. 1260Hリストとは何か?リストに掲載された場合の影響は?

このリストは2021年の米国国防法に基づくもので、国防総省が管理し、毎年更新されています。ここには「中国軍事と関連がある」と判断された企業が掲載されます。リストに掲載された企業は2つの直接的な損失に直面します:

  • 米政府からのビジネス機会を失う:米国軍や政府機関への供給ができなくなり、連邦政府の調達プロジェクトにも参加できなくなります。
  • 政府支援を受けられなくなる:米政府からの補助金、融資、融資保証を申請できなくなります。

ハイセンテクノロジーズにとっては、主要市場が米国ではないものの、米国市場への事業拡大(例えば米国の自動車メーカーへのレーザーレーダー供給)を考えている場合、このリストは障害となります。

3. ハイセンテクノロジーズだけでなく、ダジンやウェイマインコングも「抵抗」している

ハイセンテクノロジーズの進展は孤立した事例ではありません。他の中国企業も法的手段を通じて反撃しています:

  • ダジン:8月14日、上訴裁判所は下級裁判所が秘密文書のみを見てダジンを「軍事関連」と判断したことに問題があり、再審が必要だとしました。
  • ウェイマインコング:8月7日、裁判所は一時的な差し止め命令を承認しました。訴訟期間中、国防総省はウェイマインコングに対するリストの効力を実施できません。これにより、一時的にリストの影響が解除されました。

これは、ますます多くの中国企業が受動的にならず、米国の法律制度を利用して自社の権利を守っていることを示しています。

4. 米国はなぜ中国企業をリストに掲載するのか?その背景

米国がこれを行う真の目的は「国家安全保障」ではありません。経済問題を政治化するためです:

  • 中国のハイテク企業を圧迫する:ハイセンテクノロジーズ(レーザーレーダー)、ダジン(ドローン)、ウェイマインコング(医薬研究開発)はそれぞれの分野でトップクラスの企業です。米国はこのリストを通じてこれらの企業の米国内での成長を制限し、さらには世界競争力に影響を与えようとしています。
  • 「技術的な分断」を図る:これらの企業を制限することで、米中間の技術や貿易の関係を断ち切り、自国の技術覇権を維持しようとしています。

中国側はこのような措置を何度も批判しており、「国家安全保障」を理由にすることで、実際には規制ツールを乱用して中国企業を抑制していると指摘しています。

5. これらの訴訟の進展は何を意味するのか?

企業にとっては:自社の無実を証明し、リストによる損失を減らす機会があります。米国にとっては:リストを勝手に作成できなくなり、法律に従わなければ裁判所によって覆されることになります。中米関係にとっては:経済貿易摩擦が続いていますが、企業の抵抗により米国の圧迫手段が「そう簡単には成功しなく」なり、国際社会にも米国のやり方の不合理さが認識されるようになりました。

要するに、これらの進展は最終的な結果ではありませんが、中国企業が不公平な圧迫に直面したときに、「理論的に主張する」手段を一つ増やしたことになります。