第一财经

Der Qixi-Festtag fördert die Kultur- und Tourismusindustrie – diese Art des Konsums ist besonders beliebt.

原文:七夕节带动文旅,这些消费受到青睐

Zusammenfassung der Kerninhalte

Obwohl der Qixi-Festtag in diesem Jahr auf einen Werktag in der Mitte der Woche fiel, wurden durch Strategien wie das „Ausweichen des Hauptverkehrs (Nachholen am Wochenende)“ sowie der Fokus auf das Erlebnis und den emotionalen Wert die Konsumaktivitäten in Bereichen wie Kultur und Tourismus, Theateraufführungen, Kinobesuche und Einkaufen angekurbelt. Verschiedene Zielgruppen (Paare, Familien mit Kindern) wählten unterschiedliche Zeiten und Orte für das Feiern. Zudem entstand eine neue Form der Kombination aus Kultur, Handel und Tourismus – „Theateraufführung + Hotel + Gastronomie“. Das Gesamtkonsumverhalten zeichnet sich durch einen Schwerpunkt auf das Erlebnis statt auf die Form sowie eine Vielfalt der Geschenke aus.

Detaillierte Analyse

1. Reisen: Das Ausweichen des Hauptverkehrs ist zur Norm geworden; das Erlebnis ist wichtiger als die Form

Der Qixi-Festtag fiel auf einen Mittwoch, und mehr als 30 Prozent der Besucher planten ihren Urlaub für das Wochenende (Samstag und Sonntag), um den Arbeitsstress zu vermeiden. Das Reisen zielt nicht mehr darauf ab, Fotos zu machen, sondern darauf, gemeinsam Spaß zu haben – beispielsweise bevorzugen Paare individuelle Reisepläne. Pakete wie „Eintrittskarte + Hotel“ bei Attraktionen wie dem Universal Studios Beijing oder dem Shanghai Disney Park waren sehr gefragt. Familien mit Kindern nutzten das Wochenende, um gemeinsam Zeit zu verbringen (mehr als 60 Prozent der Wochenendausflüge). Am Qixi-Tag selbst (Mittwoch) reisten hauptsächlich Paare oder junge Ehepaare. Besucher aus Städten wie Peking, Shanghai, Nanjing und Guangzhou legten besonderen Wert auf ein kombiniertes Reiseerlebnis mit einem rituellen Charakter.

2. Neue Formen des Kurzurlaubs: Theateraufführung + Hotel + Gastronomie – eine „Rundum-Dienstleistung“

In diesem Jahr wurden Kurzurlaube populär, bei denen man keine weiten Wege in die Ferne zurücklegen muss, sondern Theaterbesuche, Hotelübernachtungen und Essen miteinander verbindet. Beispielsweise bietet das Jinjiang Lisheng Hotel in Zusammenarbeit mit der Shanghai Wenguang Performing Arts Group ein Paket an: Für den Preis einer Übernachtung erhält man nicht nur eine Eintrittskarte für die Musicalaufführung „The Phantom of the Opera“, sondern auch die Möglichkeit, in der Umgebung einzukaufen und zu essen. Diese Kombination macht das Feiern des Qixi-Festtages praktischer und fördert gleichzeitig die Verbindung von Kultur, Handel und Tourismus.

3. Kinobesuche: Am Qixi-Day wurden fast 170 Millionen Yuan an Eintrittsgeldern eingenommen; die Popularität der Sommerfilmperiode setzt sich fort

Das Sehen von Filmen am Qixi-Tag war ebenfalls eine beliebte Option. Bis zum Nachmittag des 19. August hatten die Einnahmen bereits 169 Millionen Yuan erreicht; die drei meistverkauften Filme waren „Welcome to Dragon Restaurant“, “Empty Gun” und “Odyssey”. Die Gesamteinnahmen der Sommerfilmperiode haben bereits 10,5 Milliarden Yuan überschritten – das zeigt, dass viele Menschen gerne an Feiertagen ins Kino gehen, um romantische Momente zu verbringen.

4. Einkaufen: Geschenke spielen eine entscheidende Rolle; Kosmetik, Gold und Blindboxen sind besonders gefragt

Der Großteil des Qixi-Einkaufs bestand aus der Kauf von Geschenken. Daten von VIP.com zeigen, dass in der Woche vor dem Fest besonders viele Geschenkartitel verkauft wurden:

  • Kosmetikartikel (Skinsets, Parfüms, Make-up-Sets) verzeichneten den stärksten Zuwachs; auch die Nachfrage nach Männerkosmetik (Essenzen, Sets) stieg – auch Männer legen zunehmend Wert auf ihr Aussehen.
  • Schmuckartikel (Perlen, Goldschmuck) wurden schnell verkauft; traditionelle Romantik bleibt weiterhin beliebt.
  • Neuheit: Blindboxen sind bei jungen Menschen sehr beliebt; sie bieten eine mysteriöse und überraschende Geschenkoption.

Insgesamt zeigt sich, dass der Konsum beim Qixi-Festtag in diesem Jahr nicht mehr nur auf die Form ausgerichtet ist, sondern vielmehr darauf, mit wem man zusammen ist und ob man Spaß hat. Ob es um das Ausweichen des Hauptverkehrs bei Reisen, die Kombination aus Kultur, Handel und Tourismus oder die Vielfalt der Geschenke geht – alles dreht sich um den emotionalen Wert, was das Fest zu einem warmherzigeren Erlebnis macht.