虎嗅

Fines are being imposed frequently, and it has become common for executives to drain the assets of real estate companies.

原文:罚单密集落下,高管掏空房企已成普遍现象

Summary of Key Points

Recently, regulatory authorities have issued a series of severe penalties to troubled real estate companies, not only for violations in information disclosure but also to expose the widespread practice of company executives hollowing out their firms through covert means such as "fund lending, non-operational transactions, concealment of related-party dealings, and document fraud." These practices are common among companies that have faced financial crises. On the surface, these companies appear insolvent, yet they continue to support their owners and executives at the expense of ordinary investors (bondholders) and homebuyers. Regulators are shifting their focus from penalizing companies to holding individual executives accountable, in an effort to uncover these hidden practices.

I. The Secret Channels Used by Executives to Hollow Out Companies: Using a "Legitimate" Cover

The methods used by real estate executives to empty companies may sound professional, but they essentially amount to stealing company funds:

  • Centralized Fund Pools: Revenue from projects, properties, and commercial operations is funneled into a group account, which is then transferred to other companies controlled by the executives under the guise of "internal transactions." This can be an efficient tool in good market conditions but turns into a "cash extractor" during downturns. For example, Shimao Group transferred over 15 billion yuan to its fund pool from 2020 to 2022, with 6.8 billion yuan still outstanding at the end of the year.
  • Non-operational Fund Transactions: These involve funds that are not part of regular business activities. For instance, executives may lend company money to their own off-company entities without informing investors. Xinyuan Real Estate promised in its bond issuance that non-operational fund usage would not exceed 5.95 billion yuan, but it actually increased to 6.48 billion yuan, with the company claiming that the additional 1.1 billion yuan was for financial cleanup, although regulators only recognize the book balance.
  • Concealment of Related-Party Transactions: Business dealings with related companies are conducted at unfair prices, and funds are transferred out of the company. Even in its annual reports, Hailunbao Real Estate failed to accurately list the top five recipients of "other receivables" to hide these transactions.
  • Document Fraud for Auditing Purposes: Jiayuan Services went further, forging bank seals and transaction statements, transferring a total of 19.95 billion yuan over two years to its controlling shareholder's company, successfully deceiving auditors.

II. Case Studies: How Absurd These Practices Are

Several examples illustrate the severity of these practices:

  • Shimao Group: From 2020 to 2022, it transferred 11.2 billion yuan plus an additional 4 billion yuan to its group account and concealed 19.5 billion yuan in related-party guarantees, resulting in a fine of 29.4 million yuan from the Shanghai Securities Regulatory Bureau and market bans for two executives.
  • Jiayuan Group: Its property management subsidiary, Jiayuan Services, became a "cash cow," with direct transfers ordered by the group and documents forged to cover up these activities. The parent company, Jiayuan Chuangsheng, was unable to prepare a proper annual report, announcing that it could not predict when its quarterly reports for 2022-2026 would be released.
  • Xinyuan Real Estate: It breached its bond issuance commitments, secretly increasing non-operational fund usage by 500 million yuan and concealed a 590 million yuan debt default, receiving a warning from the Henan Securities Regulatory Bureau.
  • Aoyuan Group: Its subsidiary, Xingyue Kanglu, transferred 3.3 billion yuan to China Aoyuan through 147 transactions, with 118 of them not approved by the board of directors—effectively allowing the executives to use company funds for personal purposes.

III. Why Have These Issues Only Come to Light Now?

There are two main reasons why these practices have been exposed:

  • Changing Market Conditions: Before 2021, real estate companies could hide their problems by borrowing new funds to repay old ones and using later receipts to deceive auditors. However, with the introduction of new regulations in 2022, such as the "three red lines" policy and stricter pre-sale fund regulations, companies could no longer move funds between projects, and they were unable to repay debts or recover the misappropriated money.
  • Stringent Regulation: Stock exchanges now require bond issuances to promise that non-operational fund usage will not increase. Securities regulatory authorities are conducting more thorough investigations, penalizing both companies and individual financial officers (such as Hailunbao's Wang Shoukang, who received a warning). The penalties range from public reprimands to market bans, with accountability extended to individuals.

IV. Who Bears the Brunt?

The ultimate victims of these practices are ordinary people with no significant influence:

  • Bond Investors: They buy real estate company bonds only to find that the companies have emptied their funds and are unable to repay their debts, resulting in total losses.
  • Homebuyers: Project funds are diverted, increasing the risk of unfinished or abandoned properties. For example, after Jiayuan International's collapse, its property management subsidiary was drained of funds, leaving the project unfinished and homebuyers unable to receive their homes.

V. What Will Regulators Do Next?

The crackdown is just beginning:

  • Individual Accountability: In addition to penalizing companies, regulators will also hold executives and financial officers accountable, with measures such as market bans, fines, asset freezes, and civil liability.
  • In-depth Asset Investigations: Real estate companies will be required to disclose the details of non-operational fund transactions, including any mortgages or guarantees, as well as the assets held by controlling individuals, making it impossible for executives to hide their wealth.
  • Greater Transparency: There will be stricter requirements for disclosing related-party dealings and fund movements, giving investors a clearer understanding of the companies' actual financial situations.

In short, while in the past, executives might have gotten away with hollowing out companies without facing significant consequences, regulators are now determined to make them pay for their actions and protect the interests of ordinary investors and homebuyers.

This news serves as a reminder that the problems faced by troubled real estate companies are not just about a lack of funds but often about the illegal misappropriation of money. Ordinary investors and homebuyers need to be vigilant, and regulators are working hard to close these loopholes.