第一财经

**Shanghái define las metas para la renovación urbana y el desarrollo habitacional durante el Plan Quinquenal 15º**

原文:上海明确“十五五”城市更新和住房发展任务

Resumen del contenido central

Shanghái ha publicado el “Plan Quinquenal 15º para la Renovación Urbana y el Desarrollo Habitacional”, lo que marca un cambio significativo en el enfoque del desarrollo urbano. La ciudad deja atrás la era de crecimiento basada en la construcción de nuevos inmuebles y la expansión de su superficie, para dirigirse plenamente a una fase centrada en la renovación de los edificios existentes y la mejora de su calidad. El plan propone 28 medidas en siete áreas clave, tales como la mejora de las condiciones de vida de los residentes, la revitalización de los espacios disponibles y el fortalecimiento de los servicios públicos, con el objetivo de hacer que los edificios antiguos sean más habitables, los espacios inutilizados más productivos y los servicios comunitarios más completos. El objetivo final es pasar de tener un lugar donde vivir a disfrutar de una experiencia residencial cómoda y conveniente.

Descripción detallada del plan

1. Un cambio significativo en la estrategia habitacional: de construir nuevos inmuebles a renovar los existentes

En el pasado, el desarrollo de Shanghái se basaba en la expansión continua de la ciudad mediante la construcción de viviendas nuevas. Sin embargo, los recursos de suelo se están agotando rápidamente y los problemas asociados a los edificios antiguos son cada vez más evidentes (edificios con estructuras frágiles, viviendas sin cocinas o baños independientes, etc.). El nuevo plan enfoca su atención en la renovación de estos inmuebles existentes, con el objetivo de que las personas vivan de manera más segura y conveniente.

2. Horarios claros para la renovación de los edificios antiguos

El plan establece objetivos específicos para la renovación:

  • Para finales de 2026: Se completará la renovación de los aproximadamente 20,000 metros cuadrados restantes de viviendas construidas con vigas delgadas y placas delgadas (que no son resistentes a terremotos).
  • Para finales de 2030: Se resolverán los problemas de las viviendas sin cocinas o baños independientes (como las antiguas residencias para empleados). Además, se renovarán los edificios históricos y los complejos residenciales, preservando al mismo tiempo el carácter único de la ciudad.

3. Cómo revitalizar los espacios inutilizados

Se busca convertir los espacios inutilizados o poco eficientes de Shanghái en recursos valiosos:

  • Usos comerciales y oficiales: Se renovarán 150 edificios de oficinas y centros comerciales para adaptarlos a las necesidades actuales de los consumidores (por ejemplo, convirtiendo antiguos centros comerciales en lugares atractivos o añadiendo zonas de café y oficinas compartidas).
  • Usos industriales: Se revitalizarán 75 kilómetros cuadrados de fábricas y almacenes ineficientes (convirtiéndolos en parques creativos o centros de energías renovables), mediante medidas como la adquisición por parte del gobierno o la renovación a cargo de las empresas.
  • Áreas clave: En zonas como el segundo frente del Bund y la ciudad innovadora de Wusong, se llevarán a cabo al menos 300 proyectos de renovación para revitalizar estas áreas.

4. Mejora de los servicios públicos

La renovación no se limita a los edificios; también incluye la mejora de los servicios comunitarios:

  • Cuidado de ancianos: Se agregarán 1000 centros de cuidado de ancianos cerca de las residencias, donde los residentes puedan recibir ayuda con tareas diarias como bañarse y cocinar.
  • Transporte: Se adaptarán 300 paradas de autobús para que sean accesibles a personas en sillas de ruedas.
  • Vida comunitaria: Para finales de 2027, el 60% de las comunidades del área central de la ciudad y de los cinco nuevos distritos contarán con servicios completos (escuelas, supermercados, hospitales, etc.), y se agregarán 15 comunidades especiales. Además, se mejorará la infraestructura en grandes áreas residenciales (jardines de infancia, mercados, etc.) y se mejorarán los servicios de mantenimiento de los edificios.

5. Los expertos analizan el plan como un avance en la gestión urbana

Según los expertos, el significado más profundo de este plan es:

  • Cambio de enfoque: De garantizar que haya viviendas a ofrecer viviendas de calidad (seguras, cómodas, ecológicas y tecnológicamente avanzadas, tanto las nuevas como las renovadas).
  • Nuevos métodos: La renovación de barrios antiguos involucra la planificación integral de toda la zona, utilizando tecnologías digitales para monitorear problemas estructurales y mejorar la eficiencia energética de los edificios. También se están implementando nuevas políticas (como el traslado de indicadores de construcción de un lugar a otro para fomentar la renovación) y herramientas financieras (como los fondos REITs basados en la renovación de inmuebles).
  • Consideración integral de todas las generaciones: Los diseños de los nuevos edificios tienen en cuenta las necesidades de personas de todas las edades (instalación de barras de apoyo, áreas de juego para niños, etc.).

En resumen, el plan de Shanghái busca que la ciudad mantenga su identidad histórica mientras mejora la calidad de vida de sus habitantes y logre un desarrollo sostenible. Para los residentes, esto significa vivir en edificios más seguros y con servicios comunitarios más completos; para la ciudad, implica un crecimiento más equilibrado y duradero.