第一财经

**Ano pasado ganó con las divisas; este año perdió con ellas. Una diferencia de 5490 millones de yuanes afecta la rentabilidad neta de Chery Automobile.**

原文:去年赚汇兑、今年亏汇兑,54.9亿差额拖累奇瑞汽车净利

Resumen del contenido central

En el primer semestre de 2024, los ingresos de Chery aumentaron ligeramente un 1.2% hasta alcanzar los 143,28 mil millones de yuanes, mientras que la margen bruta subió del 13% al 16.1%. No obstante, las ganancias disminuyeron un 9% en comparación con el mismo período del año anterior (las ganancias atribuidas a los accionistas descendieron un 11.7%). La principal causa de esta disminución fue la volatilidad cambiaria (el año pasado se generaron ingresos por divisas de 3,4 mil millones, mientras que este año se registraron pérdidas de 2,1 mil millones, lo que representa una diferencia de 5,5 mil millones). Aunque la reducción en los gastos financieros y la mejora en la depreciación de activos financieros compensaron parcialmente estas pérdidas, el crecimiento de los ingresos en mercados extranjeros un 51% (representando más del 69% del total) y el aumento de los ingresos relacionados con energías nuevas un 63.8% (con una participación del 41.4%) constituyeron dos puntos destacados. Además, la inversión en I+D también aumentó un 28.3%. La empresa ha utilizado contratos a plazo para protegerse de los riesgos cambiarios y planea continuar avanzando en su estrategia de globalización y electrificación en el segundo semestre.

Desglose detallado

1. La principal causa de la disminución de las ganancias: la drástica inversión de la volatilidad cambiaria

El primer semestre del año pasado, Chery obtuvo ingresos por divisas de 3,398 mil millones; este año, sin embargo, sufrió pérdidas de 2,092 mil millones, lo que representa una diferencia de 5,49 mil millones. La razón más directa de esta disminución es la volatilidad en los tipos de cambio. Chery recibe ingresos en dólares y euros por las ventas en el extranjero, pero debe convertirlos a yuanes para su contabilidad. Si el yuan se aprecia, menos cantidad de divisas se convierte en yuanes, lo que genera pérdidas. Por ejemplo, el año pasado el yuan se devaluó, lo que generó ganancias; este año, el yuan se ha apreciado, lo que ha provocado pérdidas, lo que resultó en una disminución de las ganancias de 5,5 mil millones.

2. Factores que ayudaron a Chery a estabilizar sus ganancias

A pesar de las pérdidas por cambios cambiarios de 5,5 mil millones, dos factores ayudaron a compensar esta situación:

  • Reducción significativa en los gastos financieros: De 1,449 mil millones el año pasado a 549 millones este año, lo que representa un ahorro de 900 millones (probablemente debido al pago de deudas, disminución de intereses o reducción de costos de financiación).
  • Mejora en la depreciación de activos financieros: El año pasado se registraron pérdidas de 133 millones, mientras que este año se obtuvieron ganancias de 186 millones, lo que representa un aumento de 319 millones (por ejemplo, debido al aumento del valor de las inversiones en acciones o bonos, o a la reversión de las provisiones previas para depreciación). Estos dos factores combinados compensaron parcialmente las pérdidas cambiarias, por lo que la disminución final en las ganancias fue de solo 890 millones, lo que representa una disminución del 9%, lo cual es menos grave de lo esperado.

2. Los dos principales motores de crecimiento: el mercado extranjero y las energías nuevas

Los principales logros de Chery en el primer semestre provienen de estos dos ámbitos:

  • Explosivo crecimiento en el mercado extranjero: Los ingresos en este segmento alcanzaron los 99 mil millones, con un aumento del 51%, representando más del 69% del total de ingresos. Además, la margen bruta en las ventas en el extranjero fue superior a la nacional, lo que aumentó la margen bruta de los vehículos de pasajeros del 12.4% al 15.6%, consolidando así la posición de Chery como el principal exportador de automóviles de China.
  • Aumento significativo en el negocio de energías nuevas: Los ingresos relacionados con estas tecnologías ascendieron a 592,84 millones, con un aumento del 63.8%, lo que representa un incremento en su participación dentro de los ingresos totales del 25.6% al 41.4%. Esto indica que la estrategia de Chery en el área de vehículos eléctricos e híbridos está dando frutos, ya que cada vez más consumidores eligen sus modelos de energías nuevas.

3. Estrategias para el futuro

Los objetivos de Chery para el segundo semestre son claros:

  • Continuar aumentando la inversión en I+D: En el primer semestre de este año, se invirtieron 6672 millones en I+D, lo que representa un aumento del 28.3%, principalmente en tecnologías eléctricas (baterías, motores) e inteligentes (sistemas de conducción autónoma, sistemas de información del vehículo).
  • Protegerse de los riesgos cambiarios: Utilizará contratos a plazo para fijar los tipos de cambio futuros, lo que significa acordar con los bancos el tipo de cambio con antelación. De esta manera, independientemente de cómo cambien los tipos de cambio en el futuro, se asegurará obtener los mismos beneficios sin sufrir grandes fluctuaciones.
  • Globalización y expansión de productos: La empresa planea lanzar más modelos nuevos y seguir expandiendo sus mercados extranjeros (actualmente cuenta con 3 plantas de producción en el exterior, sumando un total de 12 a nivel mundial).

En resumen

El aumento en los ingresos de Chery en el primer semestre no se tradujo en un incremento similar en las ganancias, principalmente debido a las fluctuaciones cambiarias. No obstante, sus negocios en mercados extranjeros y energías nuevas han mantenido su solidez financiera. En el futuro, la empresa confía en seguir fortaleciéndose a través de la inversión en I+D y la gestión eficaz de los riesgos cambiarios. Para las empresas automotrices, gestionar adecuadamente los riesgos cambiarios mientras operan en mercados internacionales es una cuestión esencial para obtener beneficios sostenibles.