第一财经

**타협을 버리고 모든 것을 건다: 합작 자동차 회사들, 신에너지 시장에서 ‘최후의 결전’을 벌이다**

原文:放下身段、亮出底牌:合资车企在新能源战场“背水一战”

핵심 내용 요약

청두 자동차 전시회에서 상하이자동차대중(SAIC Volkswagen), 보마(BMW) 등의 합작 자동차 기업들은 더 이상 “브랜드 프리미엄”이라는 이미지를 고수하지 않고, 대폭 가격 인하(예: ID.ERA 5S가 8.99만 위안부터 시작, 보마 iX3가 내연기관 모델보다 저렴)와 현지화된 지능형 주행 시스템(중국 기술 기업과 협력하여 도시 내 자율 주행 기능 제공 등)을 통해 신에너지 시장에서 치열한 경쟁을 벌이고 있습니다. 이러한 변화의 배경에는 내연기관 자동차 시장의 빠른 위축(신에너지 차량 점유율 65% 초과)과 합작 브랜드의 심각한 뒤처짐(신에너지 차량 점유율 13.7%)이 있습니다. 합작 기업들이 공동으로 노력하고 있지만, 제품의 동질화와 시장에서의 선두 주자 효과라는 문제에 직면해 있으며, 이는 중국 신에너지 시장의 후반전 경쟁이 가장 치열해지고 있음을 의미합니다.

1. 가격 전쟁이 국산 및 신규 업체들의 문턱까지 밀고 들어옴

이번 합작 기업들의 가격 인하는 단순한 조치가 아닙니다:

  • 상하이자동차대중 ID.ERA 5S: 공식 가격은 11.99만 위안이지만, 특별 혜택을 적용하면 8.99만 위안까지 내려가, 동급의 국산 하이브리드 차량(예: 비야디 Qin PLUS DM-i의 시작 가격 약 9.98만 위안)보다도 저렴합니다. 대중자동차 내부에서는 “자사의 기존 내연기관 차량 시장을 위협할 수도 있다”고 인식하고 있지만, 그럼에도 불구하고 가격을 인하하여 “대량 판매”를 목표로 하고 있습니다.
  • 보마 신세대 iX3: 예상 가격은 26.99만 위안으로, 현재 내연기관 모델(X3의 시작 가격 31.8만 위안)보다 4만 위안 저렴하며, 테슬라 Model Y(26.39만 위안) 및 샤오미 Yu7과 직접 경쟁합니다. 이는 고급 브랜드가 중형 전기 SUV를 25-30만 위안 대로 내리는 첫 사례로, “고급차는 반드시 30만 위안 이상이어야 한다”는 기존 관념을 깨뜨립니다.

왜 이렇게 경쟁하는 걸까요? 이전에는 “합작 브랜드라는 이미지”만으로도 높은 가격을 받을 수 있었지만, 이제 중국 소비자들은 “실용적인 가격과 편리한 기능”을 중시하기 때문에 합작 기업들도 중국 시장의 규칙에 따라 움직여야 합니다.

2. 지능형 주행 시스템이 더 이상 문제가 되지 않음: 현지 기술 기업과 협력하여 단점을 보완

이전에는 합작 자동차의 지능형 주행 시스템이 “현지 환경에 맞지 않는다”는 비판을 받았습니다(예: 차량 내 인터페이스가 유럽 기준에 맞춰져 있어, 내비게이션이 스마트폰만 못하고, 국내 복잡한 도로 환경에서는 보조 주행 기능이 제대로 작동하지 않음). 이제 그들은 “글로벌 표준”에 대한 집착을 버리고 중국 기술 기업과 협력하여 문제를 해결하고 있습니다:

  • 상하이자동차대중: 지평선(중국 AI 칩 선두 기업)과의 합작사인 쿠루이청(KuruiCheng), 모멘타(Momenta)와 협력하여 ID.ERA 5S에 도시 내 자율 주행 기능을 도입했으며, 이는 이전에는 20만 위안 이상의 고급 모델에서만 제공되던 기능입니다.
  • 보마 iX3: 모멘타와 협력하여 지능형 주행 시스템을 개발하여 도시 및 고속도로와 같은 핵심 상황에서도 안정적으로 작동하도록 했습니다.

간단히 말해, 합작 자동차들이 중국의 도로 환경에 맞는 지능형 주행 시스템을 개발하기 시작했습니다.

3. 내연기관 자동차의 미래가 불확실함: 합작 기업들은 신에너지 시장으로의 전환을 강요받음

합작 기업들의 변화는 자발적인 것이 아니라 시장의 압력에 의한 것입니다:

  • 신에너지 차량의 급속한 성장: 2026년 7월에는 신에너지 차량이 95.1만 대가 판매되어 전체 판매량의 65.1%를 차지했으며, 일부 월에는 70%를 넘을 수도 있습니다. 내연기관 차량의 시장 점유율은 30%에 불과합니다.
  • 합작 브랜드의 심각한 뒤처짐: 같은 기간 동안 합작 브랜드의 신에너지 차량 점유율은 13.7%에 불과한 반면, 국산 브랜드는 83.8%입니다. 합작 기업들의 전체 시장 점유율은 20.3%로 떨어졌습니다.
  • 고급 브랜드도 위기: BBA(메르세데스-벤츠, 보마, 아우디)의 2026년 상반기 실적이 하락했으며, 중국 내 판매량도 감소했습니다. 따라서 가격을 여러 차례 인하해야 했습니다.

상하이자동차대중의 부강(Fu Qiang)은 “내연기관 차량 시장은 이미 끝났으며, 신에너지 시장에서 선두를 차지해야만 생존할 수 있다”고 말했습니다.

4. 많은 우려 사항: 제품의 일시적인 성공 가능성과 시장에서의 선두 주자 효과

합작 기업들의 노력이 성공할지는 아직 불확실합니다:

  • 신제품의 실패 위험: 업계에서는 “신제품이 3-6개월 이상 살아남기 어렵다”고 합니다. 경쟁이 너무 치열하여 새로운 인기 제품이 출시되자마자 경쟁자들이 기술을 분석하고 판매 포인트를 모방하여 제품이 동질화됩니다. 상반기에만 100개가 넘는 신제품이 출시되었으며, 소비자들은 이를 기억하기 어렵습니다.
  • 시장에서의 선두 주자 효과: 신에너지 시장에서는 상위 두 회사만이 살아남을 수 있으며, 3위 이하의 회사는 위험에 처합니다. 예를 들어, 현재 비야디와 테슬라가 시장의 절반을 차지하고 있어 합작 기업들의 진입이 매우 어렵습니다.

해결책은 더 빠르게 제품을 업데이트하고 중국 소비자의 요구를 정확하게 충족시키는 것입니다(예: 중국인들은 넓은 공간과 지능형 인터페이스를 선호하므로, 합작 기업들은 이에 맞춰 제품을 개발해야 합니다).

5. 후반전의 시작: 합작 기업의 참여로 경쟁이 더욱 치열해짐

이전에는 신에너지 시장이 국산 브랜드와 신규 업체들의 전유지였지만, 이제 합작 기업들이 가격과 현지화된 기술을 갖추고 경쟁에 참여하면서 “정규군”과 “게릴라 부대”의 전투가 시작되었습니다. 청두 자동차 전시회는 이러한 변화의 신호입니다.

결론적으로, 합작 기업들의 변화는 중국 자동차 시장의 미래를 결정하는 중요한 요소입니다. 이들이 중국 소비자의 요구에 맞춰 기술과 제품을 개발할 수 있을지가 중국 자동차 산업의 발전에 큰 영향을 미칠 것입니다.