虎嗅

**„Klären Sie die chinesischen Konsumdaten“ – Ein weites Blickfeld**

原文:弄清中国的消费数据|| 大视野

Zusammenfassung der Kerninhalte

Dieser Artikel befasst sich mit der Komplexität der chinesischen Konsumdaten, der internationalen Position Chinas sowie den Wegen zur Stärkung des Konsums:

1. Schwierigkeiten bei der Konsumdatenerfassung: Unterschiedliche Methoden der Statistik (Gesamtkonsum im Einzelhandel, Pro-Kopf-Konsumausgaben, Konsumquote der Haushalte) führen zu widersprüchlichen Zahlen; die Erfassung des Dienstleistungskonsums hinkt hinterher und wichtige Daten fehlen.

2. Kontraste im internationalen Vergleich: Die Konsumquote der chinesischen Haushalte (ca. 40%) liegt weit unter der der USA (68%), doch der tatsächliche Konsum von Waren (z. B. Lebensmittel, Wohnen) sowie die Dienstleistungsqualität (Bildung, Gesundheitswesen) unterscheiden sich weniger von den entwickelten Ländern, als die Zahlen vermuten lassen – hauptsächlich aufgrund von Preisen und Wechselkursen.

3. Hohe Sparquote behindert den Konsum: Die Sparquote der chinesischen Haushalte (ca. 35%) liegt deutlich über dem OECD-Durchschnitt (5–6%); dahinter stecken die Sorgen der Bürger vor zukünftigen sozialen Sicherheits- und Gesundheitsproblemen.

4. Zur Stärkung des Konsums sind tiefgreifende Reformen erforderlich: Kurzfristige Maßnahmen (z. B. „Alt gegen Neues“) haben nur begrenzte Wirkung; es ist notwendig, langfristige Ansätze zu verfolgen, wie die Anpassung der Finanzstruktur (mehr „Investitionen in Menschen“), die Verbesserung der Einkommensverteilung (Erhöhung von Renten, Kinderbetreuungszuschüssen) sowie die Weiterentwicklung des Sozialversicherungssystems.

Warum werden die Konsumdaten immer unklarer?

Die genaue Bestimmung des chinesischen Konsumvolumens ist ähnlich wie das „Berühren eines Elefanten durch Blinde“ – verschiedene Statistikmethoden liefern unterschiedliche Ergebnisse:

  • Gesamtkonsum im Einzelhandel (2025: 50 Billionen Yuan): Enthält sowohl physische Waren (44,3 Billionen Yuan) als auch Gastronomie (5,8 Billionen Yuan), allerdings werden auch Einzelkäufe von Unternehmen mitgezählt; dies ist kein reiner Haushaltskonsum und umfasst nicht Dienstleistungen außerhalb der Gastronomie (z. B. Friseurdienste, Tourismus).
  • Pro-Kopf-Konsumausgaben (2025: 29.000 Yuan pro Person): Basierend auf einer Stichprobe von 160.000 Haushalten belaufen sich die Gesamtausgaben auf 41,4 Billionen Yuan; die Bürger geben ihre Einkommen und Ausgaben möglicherweise unter.
  • Konsumquote der Haushalte (2025: 40%): Berechnet als Anteil am BIP; der Gesamtkonsum beträgt 56,76 Billionen Yuan, was der realen Situation näher kommt (da auch Sozialleistungen und selbstgebautes Wohnen einbezogen werden).
  • Umsatz im Dienstleistungssektor: Die Statistik begann erst 2023; es liegen bisher keine konkreten Zahlen vor – insbesondere für kleine und mittlere Dienstleister (z. B. Straßenstände, kleine Friseursalons) ist die Datenerfassung schwierig.

Kurz gesagt: Uneinheitliche Methoden und die Schwierigkeit der Erfassung des Dienstleistungskonsums führen zu widersprüchlichen Daten, was es für Laien unverständlich macht.

Ist der chinesische Konsum wirklich schlechter als der anderer Länder?

Auf den ersten Blick scheint die Konsumquote in China niedriger zu sein (nur etwa die Hälfte der USA), doch die tatsächliche Situation ist anders:

  • Physischer Konsum: Chinesen konsumieren mehr Lebensmittel und Gemüse pro Kopf als in entwickelten Ländern; die Wohnfläche und die Anzahl der Wohnungen unterscheiden sich kaum von denen in entwickelten Ländern; die Verbreitung von Mobiltelefonen und Haushaltsgeräten ist hoch.
  • Dienstleistungen: Die Qualität der Grundbildung und des Gesundheitswesens ist vergleichbar mit der in entwickelten Ländern; der Tourismuskonsum verbessert sich.
  • Preisvorteile: Chinesische Waren und Dienstleistungen sind günstiger – beispielsweise sind Essen und Friseurdienste in der Pearl River Delta halb so teuer wie in Hongkong; dies führt zu niedrigeren Zahlen in US-Dollar.

Allerdings ist die niedrige Konsumquote ein Problem: Sie zeigt, dass die Wirtschaft zu stark auf Investitionen und Exporte angewiesen ist; ein Rückgang der externen Nachfrage könnte zu wirtschaftlichen Schwierigkeiten führen.

Hohe Sparquote: Die Angst der Bürger, Geld auszugeben

Warum sparen chinesische Bürger so viel? Nicht aus Geiz, sondern aus Angst:

  • Wie wird die Sparquote berechnet?: Laut Statistiken lag die Sparquote der Haushalte 2023 bei 34,9% (von 100 Yuan werden 35 Yuan gespart); dies liegt weit über dem OECD-Durchschnitt.
  • Warum sparen sie?: Hauptsächlich aus Sorge vor ungewissen Zukunftssituationen – z. B. mangelnde Renten im Alter, hohe Krankheitskosten, hohe Bildungskosten für Kinder.
  • Im Vergleich zu anderen Ländern: In ostasiatischen Ländern ist die Sparquote ebenfalls hoch (z. B. Taiwan: 20–22%); in China ist sie jedoch besonders hoch – dies zeigt, dass das Vertrauen in das Sozialversicherungssystem noch nicht groß genug ist.

Zur Stärkung des Konsums: Kurzfristige Maßnahmen lindern die Symptome, tiefgreifende Reformen lösen das Problem

Kurzfristige Maßnahmen wie „Alt gegen Neues“ können vorübergehend helfen, doch um einen langfristigen Anstieg des Konsums zu erreichen, müssen grundlegende Probleme gelöst werden:

  • Anpassung der Finanzstruktur: Professor Lu Feng von der Peking-Universität schlägt vor, die Finanzen von Investitionen in Infrastrukturprojekte auf Investitionen in soziale Leistungen umzustellen – beispielsweise 3 Prozent des BIP für soziale Zwecke zu verwenden, um den Bürgern mehr Sicherheit zu geben.
  • Verbesserung der Einkommensverteilung: Luo Zhiheng von Yuekai Securities schlägt vor:

– Höhere Abgaben von staatlichen Unternehmen an die Finanzen zur Erhöhung von Renten für Stadtbewohner und Landbewohner;

– Zuschüsse für arbeitslose Absolventen, Zinsvergünstigungen für Familien mit zwei Kindern;

– Kostenlose Kindertagesstätten für alle Kinder.

  • Verringerung der sozialen Versicherungslast für Unternehmen: Es geht nicht um höhere Beiträge, sondern um niedrigere Standards und um eine umfassende Abdeckung; nur so können Unternehmen es sich leisten, ihre Mitarbeiter besser zu bezahlen.

Steigerung der Konsumquote: Veränderung der Einstellungen und Reformen sind entscheidend

Der Artikel betont, dass „Konsum eine Tugend ist“, aber dies ist nur ein Nebeneffekt:

  • Veränderung der Einstellungen: Von „Sparsamkeit als Tugend“ zu „angemessenem Konsum“ kann dazu führen, dass die Menschen mehr ausgeben – vorausgesetzt, sie haben das Geld und das Vertrauen, es auszugeben.
  • Reformen sind entscheidend: Ein verbessertes Sozialversicherungssystem, eine gerechtere Einkommensverteilung sowie mehr finanzielle Unterstützung für soziale Belange sind wichtige Faktoren.

Zusammenfassend: Die Stärkung des Konsums ist keine einfache Angelegenheit; es sind tiefgreifende Reformen erforderlich. Nur wenn die Bürger mehr Geld haben und weniger Sorgen haben, kann der Konsum wirklich zu einem treibenden Faktor für Wirtschaftswachstum werden.