虎嗅

هل فقط من أجل توفير 2000 يوان في تكاليف الشحن؟ كرنب كانغباو الذي يبلغ سعر الجرام منه 0.2 يوان، دُمر بسبب وجود الفورمالديهايد في البرميل؟

原文:只为省2000块运费?一斤两毛的康保白菜,毁在一桶甲醛上

ملخص المحتوى الرئيسي

كشفت مقاطع فيديو على الإنترنت عن قيام بعض التجار في مقاطعة كانغباو بمقاطعة خبي بنقع الكرنب في محلول الفورمالديهايد بشكل غير قانوني لتقليل خسائر النقل على المسافات الطويلة وتوفير التكاليف، ثم شحنه إلى مدينة سوتشوي في مقاطعة جيانغسو، مما أثار ضجة عامة. في هذه الحادثة، تضرر المزارعون المحليون دون ذنب وتأثرت سبل عيشهم؛ والسبب وراء ذلك يكمن في ارتفاع تكاليف النقل المبرد وسعي التجار وراء الربح. ليست هذه المرة الأولى التي يتم فيها استخدام الفورمالديهايد للحفاظ على الطعام طازجًا، وقد استمرت هذه الممارسات رغم الحظر المتكرر. التصرفات المتورطة تنتهك قانون سلامة الغذاء وقد يعرض المخالفين لعقوبات جنائية.

أولاً: المزارعون يشكون من الظلم: الخضروات التي نزرعها سليمة، التجار الأشرار هم من دمروا سمعتنا

مقاطعة كانغباو مناطق إنتاج الخضروات غير الموسمية، وجودة الكرنب فيها معروفة بأنها "علامة تجارية ذهبية" - حيث تبلغ ارتفاعاتها 1400 متر وتتمتع بأشعة شمس كافية وفروق درجات حرارة كبيرة، مما يجعل نمو الكرنب طبيعيًا دون الحاجة إلى طرق سريعة. في العام الماضي، تجاوزت كمية الخضروات المصدرة من المقاطعة 260 ألف طن، وتمثل بلدة تونكن 40% من الإجمالي. لكن في هذه الحادثة، كان التجار هم من استخدموا الفورمالديهايد سرًا، ولا علاقة للمزارعين بذلك:

  • المزارعون يبيعون خضرواتهم ولا يهتمون بعملية النقل بعد ذلك، وكان تنقيح الكرنب بالفورمالديهايد عملية قام بها أشخاص استأجرهم التجار؛
  • الكرنب المباع محليًا يتم قطفه وبيعه في نفس اليوم، ولا حاجة إلى الحفاظ عليه طازجًا، لذا فهو آمن تمامًا؛
  • بعد الحادثة، واجه المزارعون مصاعب كبيرة: الناس يتوقفون عن الاتصال لشراء الكرنب فور سماعهم بالحادثة، مما قد يؤدي إلى فساد الكميات المتبقية في الحقول وإهدار عمل عام كامل.

أصدر سكرتير القرية المحلي، السيد يوان، بيانًا يوضح الأمور: تم القبض على التجار المتورطين، وتجري حاليًا عمليات تحقيق شاملة في المقاطعة لمنع بعض الأشخاص الأشرار من تدمير سبل عيش عشرات الآلاف من المزارعين.

ثانيًا: لماذا يتم استخدام الفورمالديهايد؟ إجابة بسيطة: التكاليف الموفرة أكبر من المخاطر

يخاطر التجار باستخدام الفورمالديهايد لأنهم يرون أن تكاليف النقل المبرد مرتفعة جدًا: الرحلة من كانغباو إلى سوتشو تبلغ 1000 كيلومتر، وتكلفة الشاحنات المبردة 4500 يوان، بينما تكلفة الشاحنات العادية بين 2000 و2500 يوان فقط، مما يوفر 2000 يوان في كل رحلة؛

  • تكلفة الفورمالديهايد منخفضة جدًا: دلو واحد من الفورمالديهايد الصناعي يكلف بضعة عشرات من اليوانات ويمكنه معالجة 30 ألف جرام من الكرنب، مما يجعله أرخص بكثير من استخدام النقل المبرد؛
  • بدون الفورمالديهايد، تزداد خسائر النقل: الكرنب يحتوي على كمية كبيرة من الماء في الصيف، وعدم الحفاظ عليه طازجًا أثناء النقل على المسافات الطويلة يؤدي إلى فساده، مما يؤدي إلى خسارة أرباح التجار.

العملية الطبيعية للحفاظ على طزاجة الكرنب تتضمن قطعه ووضعه في مستودع بدرجة حرارة ثابتة حتى يتجمد تقريبًا، ثم نقله مغطى ببطانيات، مما يحافظ على طزاجته عند الوصول. لكن هذه الخطوات تزيد تكلفة 30 طنًا من الكرنب بمقدار 6000 يوان (10 سنتات لكل جرام). يختصر التجار غير الشرعيون هذه الخطوات لتوفير المال ويستخدمون الفورمالديهايد كطريقة مختصرة.

ثالثًا: مدى سوء وضع المزارعين؟ الكرنب بسعر 0.2 يوان لا يُباع، والخسائر في الحقول مؤلمة

الحادثة أثرت بشكل مباشر على المزارعين:

  • الأسعار منخفضة بشكل غير معقول: الخضروات التي تباع عادة في السوبرماركت بخمسة إلى ستة يوانات تُباع محليًا بسعر 0.2 يوان للجرام، وفي بعض السنوات بسعر 0.05 إلى 0.1 يوان للجرام؛
  • الكرنب لا يُباع ويفسد في الحقول: بعد الحادثة، لم يعد أحد يرغب في شراء كرنب كانغباو، مما أدى إلى فساد كميات كبيرة؛
  • المزارعون لا يعرفون ولا يستطيعون فعل شيء: الكثير منهم لا يعرفون ما هو الفورمالديهايد، وحتى لو عرفوا لا يستطيعون التحكم في تصرفات التجار، ويمكنهم فقط لوم التجار الأشرار ولكنهم يتحملون الخسائر.

على الرغم من أن الفحوصات العشوائية في سوتشو لم تكشف عن أي مشاكل، إلا أن المستهلكين بدأوا يشعرون بالذعر - بعضهم ألقى بالكرنب الذي اشتروه مباشرة، مما أثر سلبًا على المبيعات أكثر.

رابعًا: هل هذه الممارسة متكررة؟ كان هناك حوادث مماثلة من قبل:

ليست هذه المرة الأولى؛ في عام 2012، تم الكشف عن حوادث استخدام الفورمالديهايد في الكرنب في مدينة تشينغتشو بمقاطعة شاندونغ، ثم في مقاطعة دينغتشو بمقاطعة خبي، وتم اعتقال المتورطين، لكن دافع الربح جعل هذه السلسلة المشبوهة مستمرة:

  • التجار يرون أن تكلفة المخالفات منخفضة مقارنة بالأرباح العالية: تكلفة الفورمالديهايد منخفضة، والمبالغ الموفرة أكبر من الغرامات المحتملة؛
  • هناك ثغرات في الرقابة: الفحوصات العشوائية اليومية قد لا تشمل رحلات النقل، مما يسمح للتجار بالعمل بحرية؛
  • الحكومة تحاول تحسين الرقابة لمنع مثل هذه الحوادث، لكن التغييرات قد تستغرق وقتًا.

خامسًا: ما الذي يمكن للمستهلكين والمزارعين فعله؟

يمكن للمستهلكين البحث عن مصادر الكرنب الموثوقة والتأكد من سلامته قبل الشراء، ويمكن للمزارعين المطالبة بمعايير أعلى في عمليات الإنتاج والتوزيع. كما يمكن للحكومة تشديد الرقابة وفرض عقوبات أكثر صرامة على المخالفين لحماية مصالح المستهلكين والمزارعين.