虎嗅

**한국어 번역:** “세계에서 가장 저렴한 복지 혜택”

原文:世界上最便宜的福利

핵심 내용 요약

이 기사는 “무석 티켓”을 예로 들어 유연한 고용 형태를 비판하며, “유연성 그 자체가 복지라는” 주장을 반박합니다. 많은 사람들이 유연한 고용을 선택하는 것은 자발적으로 자유를 선호하기 때문이 아니라, 안정적이고 사회보장이 제공되는 일자리를 찾을 수 없기 때문입니다. 유연한 고용을 하는 사람들의 실제 필요는 단순한 “시간의 자유”를 넘어 의료보험, 연금, 주택 지원과 같은 보장이 더욱 절실합니다. 유연성과 보장은 서로 배타적인 것이 아니라, 현 제도가 둘을 얽어놓아 노동자들이 보장을 받기 위해 “자유”를 포기하도록 강요하고 있습니다. 기사는 유연한 고용을 하는 사람들의 실제 어려움에 관심을 기울여야 하며, 그들의 선택을 단순히 “복지”라는 이름으로 미화해서는 안 된다고 주장합니다.

상세 분석

1. “무석 티켓”의 비유: “서 있는 것”은 선택인가, 어쩔 수 없는 것인가?

저자는 자신이 무석 티켓을 산 경험을 예로 들어 설명합니다. 서 있는 것은 “자유롭게 움직이고 싶어서”가 아니라, 좌석이 다 팔렸기 때문입니다. 나중에 플라스틱 의자를 사서 편안함을 더하려 했지만, “불법”이거나 좌석이 더 쉽게 구할 수 있어서 포기했습니다. 이는 유연한 고용을 하는 사람들의 상황과 매우 유사합니다. 그들이 유연하게 일하는 것은 자유를 사랑하기 때문이 아니라, 사회보장이 제공되는 안정적인 일자리를 찾을 수 없기 때문입니다. 장단단도 인정합니다: “어떤 사람들은 스스로 선택하지만, 어떤 사람들은 선택의 여지가 없습니다.” 마치 무석 티켓을 가진 승객들이 앉고 싶어하지 않는 것이 아니라, 앉을 자리가 없기 때문입니다.

2. “유연성이 복지라는” 주장의 오류: “자발적인 선택”과 “억지로 받아들이는 것”의 혼동

베이징대학교 교수의 이 말은 논란을 불러일으켰습니다. 문제는 “억지로 받아들이는 것”을 “자발적인 복지”로 포장하는 데 있습니다. 기사는 아마르티아 센의 예를 들어 이를 설명합니다: 단식과 굶주림은 같아 보이지만, 단식은 “먹을 수 있음에도 먹지 않는” 것이고, 굶주림은 “먹을 것이 없는” 것입니다. 유연한 고용에서의 “자유”도 두 가지 경우가 있습니다: 대학 교수가 오후에 출근하지 않는 것은 자발적인 선택이지만, 배달원이 출근하지 않는 것은 수입이 없기 때문입니다. 그들의 “오프라인 버튼” 뒤에는 임대료, 차량 대출, 자녀 학비 등의 압박이 있습니다. 이런 “자유”는 복지가 아니라, 생존의 압박 속에서의 어쩔 수 없는 선택입니다.

3. 유연한 고용을 하는 사람들의 실제 필요: 보장이 “자유”보다 더 절실

장단단의 연구팀은 3만 명의 배달원을 조사했습니다. 평균 연령은 34세이며, 70%가 농촌 출신이고, 근무 기간은 평균 6개월에 불과하며, 60%가 다른 아르바이트도 합니다. 그들이 가장 관심 있는 것은 “유연성”이 아니라 연금과 주택 지원, 의료보험입니다. 단지 28.8%만이 “자율성”을 유지하고 싶어합니다. 이는 대부분의 유연한 고용을 하는 사람들에게 “생존”과 “노후의 안정”이 “언제 일을 받을지”보다 더 중요하다는 것을 의미합니다. 두 가지는 서로 모순되지 않습니다: 그들은 시간을 스스로 조절하고 싶으면서도 부상했을 때 치료를 받을 수 있기를 원합니다.

4. 유연성과 보장은 서로 배타적이지 않다: 제도가 둘을 동시에 제공할 수 있다

기사는 “유연성”과 “보장”이 반드시 충돌하는 것은 아니라고 지적합니다. 예를 들어, 고정된 직장에서도 유연한 근무 시간을 설정할 수 있고, 유연한 고용에서도 사회보장을 이전할 수 있습니다. 문제는 현 제도가 보장을 “고정된 노동 관계”와 연결해 놓았다는 것입니다. 플랫폼은 유연한 인력 사용으로 비용을 절약하지만(주문이 많으면 직원을 늘리고, 적으면 줄임), 그 위험을 노동자에게 전가합니다(수입 변동, 산재 보장 부족). 해결책은 명확합니다: 사회보장을 지역 간에 이전할 수 있도록 하고(휴대폰 카드처럼 사람을 따라 이동하도록), 플랫폼의 책임을 명확히 하고(배달원에게 산재 보험을 제공하도록), 저소득 아르바이트에게 지원을 제공하는 것입니다. 이렇게 하면 유연한 고용을 하는 사람들이 시간의 자유를 유지하면서도 기본적인 보장을 받을 수 있습니다.

5. “유연한 고용”이라는 라벨의 함정: 다양한 상황을 간과한다

“유연한 고용”이라는 용어는 처음에는 통계를 위해 만들어졌지만, 오랫동안 사용되면서 “설명 도구”가 되었습니다. 이 용어는 자발적으로 선택한 프리랜서, 억지로 아르바이트를 하는 사람들, 일시적으로 실업한 사람들을 모두 동일하게 보이게 만들어, 그들이 모두 “자유를 사랑한다”고 가정합니다. 하지만 실제로는 다릅니다: 어떤 사람들은 월수입이 만 원 이상이면서도 유연한 고용을 선택하지만, 어떤 사람들은 월수입이 2천 원에 불과해 억지로 이를 받아들입니다. 어떤 사람들은 자율성을 중요시하지만, 어떤 사람들은 단지 안정적인 보장만을 원합니다. 라벨링은 억지로 그런 상황에 처한 사람들의 어려움을 간과하게 하고, 그들의 “어쩔 수 없는 선택”을 “복지”로 포장하여 진짜 문제를 해결하는 것을 방해합니다.

결론

무석 티켓에 “자유 복지”라는 이름을 붙이는 것은 쉽지만, 서 있는 사람들에게 의자를 제공하는 것(보장 문제를 해결하는 것)이 진정으로 유용합니다. 유연성은 복지가 될 수 있지만, 그 전제는 “앉을 권리”가 있어야 합니다.