虎嗅

**„Wichtige Instrumente“: Warum ist das Anwaltssystem so wichtig?**

原文:《重器》:为什么律师制度如此重要?

Zusammenfassung des Kerninhalts

Dieser Artikel adaptiert eine reale Fallgeschichte aus der beliebten Rechtsserie „Zhongqi“ und verknüpft die wichtigen Entwicklungen im Aufbau des Rechtsstaats in China von 1979 bis 1997: Von der Diskussion über die Abschaffung des Verbrechens der Rowdytät über die Verhaftungen von Anwälten, die „moralisch verkommenen“ Personen verteidigten, bis hin zur schrittweisen Etablierung des Prinzips „im Zweifel für den Angeklagten“. Der Kerngedanke ist, dass der moderne Rechtsstaat nicht als „praktisches“ Werkzeug zu verstehen ist, sondern als Regelung, die die öffentliche Macht einschränkt und die Rechte der Einzelpersonen schützt. Die Öffentlichkeit wird aufgerufen, aus dem Denken des allgemeinen Moralismus auszubrechen und zu verstehen, wie wichtig der Geist des Rechtsstaats (wie das Anwaltsystem oder das Prinzip „im Zweifel für den Angeklagten“) für jeden Einzelnen ist.

Detaillierte Analyse

1. Abschaffung des Verbrechens der Rowdytät: Der Rechtsstaat ist kein „praktisches“ Werkzeug, sondern dazu da, die Macht einzuschränken

Wie „praktisch“ war das Verbrechen der Rowdytät in der Serie? Viele Liebesbeziehungen und Straßenstreitigkeiten konnten als „andere Rowdytaten“ eingestuft werden – sogar die Todesstrafe war möglich. Ein pensionierter Richter bezeichnete dieses Verbrechen als „praktisch“, weil es die Kriminalität effektiv bekämpfen konnte. Doch Luo Xiang weist darauf hin, dass dies genau dem Geist des Rechtsstaats widerspricht.

Das Paradoxon des Rechtsstaats besteht darin, dass er einerseits die Kriminalität bekämpfen und andererseits die Macht, die Kriminalität zu bekämpfen, einschränken muss. Im alten China war die Rechtsprechung willkürlich; heute hingegen sind die Gesetze klar definiert, um die Macht zu begrenzen. Der pensionierte Richter erkannte nicht, dass er selbst mit den unklaren Kriterien des Verbrechens der Rowdytät verurteilt werden könnte – das ist die Gefahr einer unkontrollierten Macht: Heute benutzt man diese Gesetze, um andere zu verfolgen, morgen könnten sie gegen einen selbst verwendet werden.

2. Die Verteidigung durch Anwälte ist keine „Hilfe für Bösewichte“: Auch Ihre Rechte benötigen diesen „Schutz“

Der Anwalt Li Xiang wurde verhaftet, weil er Qiao Zhiliang verteidigte; die Menschen warfen Gegenstände auf ihn und beschimpften ihn als „Verbrechervertreter“. Doch Qiao Zhiliang hatte nur Ehebruch begangen (unmoralisch, aber nicht kriminell). Die Worte des Anwalts Yuan treffen den Kern der Sache: Anwälte verteidigen die Rechte aller Menschen. Stellen Sie sich vor: Wenn Sie eines Tages zu Unrecht beschuldigt werden und sich der mächtigen Staatsmaschinerie (Polizei, Staatsanwaltschaft) gegenübersehen – können Sie da allein Ihre Unschuld beweisen? Anwälte sind Ihre „Sprecher“. Das Anwaltsystem steht nicht im Widerspruch zu den Justizbehörden, sondern hilft gemeinsam, Fehlurteile zu vermeiden. Wie Yuan sagte: „Heute verteidige ich Li Xiang, morgen könnte jemand mich verteidigen – so wird der Rechtsstaat weitergetragen, bis die Rechte aller geschützt sind.“ Die Worte des Rektors Jiang Ping sind noch direkter: „Wenn die Anwaltschaft gedeiht, gedeiht der Rechtsstaat; wenn der Rechtsstaat gedeiht, gedeiht das Land.“

3. Der Fall des allgemeinen Moralismus: Moral darf nicht zur „Tötungswaffe“ werden

Im Fall Qiao Zhiliang glaubten die Menschen, dass „moralisch Verkommenen“ getötet werden sollten – das ist ein Beispiel für den allgemeinen Moralismus: Anstelle von Gesetzen werden moralische Kriterien zur Verurteilung herangezogen. Der Qing-Dynastie-Gelehrte Dai Zhen sagte, dass die spätere Konfuzianismus-Philosophie „moralisch“ grausamer sei als das Recht, weil niemand Mitleid mit „unmoralischen“ Menschen hat.

Luo Xiang erinnert daran, dass das Recht die grundlegendste moralische Norm darstellt. Ehebruch ist vielleicht unmoralisch, aber es ist kein Verbrechen; Lügen sind ebenfalls unmoralisch, aber keine Straftat. Wenn alles, was moralisch verurteilt wird, als Verbrechen gilt, könnten sogar Heilige ins Gefängnis kommen (z. B. Konfuzius könnte als „unruhig“ angesehen werden). Die Gefahr des allgemeinen Moralismus liegt darin, dass er Menschen dazu bringt, Beweise und Gesetze zu ignorieren und Menschen allein aufgrund ihrer Emotionen zum Tode zu verurteilen – das zerstört die soziale Ordnung noch mehr als das Verbrechen selbst.

4. „Im Zweifel für den Angeklagten“: Vom „Respekt für den Zweifel“ zum „Freispruch bei unzureichenden Beweisen“

Luo Xiang war an einem Giftmordfall beteiligt: Ein Paar wurde des Mordes beschuldigt, aber die Telefonaufzeichnungen zeigten, dass die Gespräche über den Mordplan nur 0 Sekunden dauerten (nicht durchgeführt) und es gab Beweise für ihre Abwesenheit. Sie wurden nicht sofort hingerichtet, sondern zu einer lebenslangen Haftstrafe mit Aufschub verurteilt – das ist ein Beispiel für ein „Respekt für den Zweifel“.

Der moderne Rechtsstaat verlangt, dass im Zweifel für den Angeklagten entschieden wird; es geht nicht um eine „milde“ Strafe, sondern darum, Fehlurteile zu vermeiden. Warum? Weil ein Fehlurteil nicht rückgängig gemacht werden kann – wenn jemand hingerichtet wird und später herauskommt, dass die Beweise falsch waren, kann er nicht mehr leben. Luo Xiang fragt: „Haben wir diesen Fall gewonnen oder verloren?“ Eigentlich ist das Ergebnis nicht wichtig; wichtig ist, dass der Rechtsstaat fortschreitet – von der Philosophie „lieber falsch freisprechen als richtig verurteilen“ zu „lieber richtig freisprechen als falsch verurteilen“ – das zeigt Respekt für das Leben.

5. Der Fortschritt des Rechtsstaats: Jeder Schritt hat seinen Preis

Das Vorbild für den Fall Li Xiang in der Serie ist der Fall der drei Anwälte von Tai’an aus dem Jahr 1984: Sie verteidigten den Verdächtigen und wurden wegen „Beihilfe zum Verbrechen“ verhaftet; erst nach vier Jahren wurden sie rehabilitiert. Dies zeigt, dass der Fortschritt des Rechtsstaats nicht von selbst kommt, sondern durch den Preis, den unzählige Menschen gezahlt haben – wie die Verhaftung von Li Xiang, die Ungerechtigkeiten der drei Anwälte und all die Rechtsanwälte, die ihre Prinzipien verteidigt haben.

Bis heute gibt es noch Menschen, die denken, Anwälte würden „Bösewichte“ unterstützen, und Justizbeamte, die auch bei unzureichenden Beweisen eine leichte Strafe verhängen. Doch Luo Xiang sagt: „Die Geschichte spricht immer zu den Lebenden“ – wir müssen diese Geschichten in Erinnerung behalten, denn der Rechtsstaat schützt nicht „Bösewichte“, sondern jeden normalen Menschen, der zu Unrecht beschuldigt werden könnte.

Fazit

Der Rechtsstaat ist nicht nur kalte Gesetzesformulierungen, sondern eine Regelung, die es jedem ermöglicht, sicher zu leben. Wir müssen unsere Emotionen und moralischen Vorurteile hinter uns lassen und verstehen, dass die Einschränkung der Macht und der Schutz der Rechte der wahre Geist des Rechtsstaats sind.