虎嗅

This country wants to require researchers to work with certified qualifications; violations could result in up to one year in prison.

原文:这个国家想强制科研人员“持证上岗”,违规者最高可判一年监禁

Summary of Key Points

South Africa plans to revise the Natural Sciences Professionals Act, tightening the registration system for scientists that has been in place since 2003 but has largely been unenforced: Unregistered scientists practicing in the field could face up to one year in prison. However, many scientists only became aware of the new regulations after being approached by journalists. The draft has sparked controversy due to vague definitions of "practice," high registration fees, and unclear regulatory boundaries. Supporters argue that the regulations will protect the public from fake experts, while opponents see them as a means of generating revenue and a potential limitation on scientific freedom.

1. Not a new policy, but the old one is now being enforced strictly

South Africa enacted the law in 2003, requiring all practicing natural scientists to register with the official body SACNASP, similar to how doctors and engineers must obtain certifications. For over two decades, this requirement has been largely ignored; the official count of registered scientists is only 21,000.

The new draft, introduced in March, has made the law much more stringent, with penalties including fines and imprisonment for unregistered practitioners and those posing as registered scientists. This has caught many scientists off guard, with several senior researchers discovering they were working without the necessary certification only after being informed by the media.

2. Vague definition of "practice" raises concerns

The draft defines "practice" as providing services or advice in the field of natural sciences (regardless of whether a fee is charged), but there are exemptions: Teachers working in schools and those developing government policies do not need to register. However, the following questions remain unresolved:

  • Do scholars who teach and conduct research, as well as provide consulting services to companies, qualify as practicing scientists? The draft does not clarify this.
  • For example, does a botanist providing technical guidance to a farm or a physicist helping a company with equipment issues fall under the definition of practicing?

This ambiguity makes scientists worried about potentially breaking the law and facing legal consequences, without even knowing whether they are required to register in the first place.

3. High registration fees seen as unworthy by scientists

To become a certified scientist, the following costs are involved:

  • One-time registration fee: 2,560 Rand (about 159 RMB) for South Africans, 5,410 Rand (about 336 RMB) for foreigners.
  • Annual fee: 1,920 Rand (about 119 RMB).

Given that the minimum legal wage in South Africa is 5,200–5,900 Rand per month, the registration fees amount to nearly 10% of this wage. Opponents argue that despite the payment, the regulatory body SACNASP does not address issues related to research integrity (such as plagiarism or fraudulent publications), which are the responsibility of universities. They question the value of the fees.

4. Divided opinions: Protecting the public vs. generating revenue and interfering with freedom

Supporters argue:

  • The regulation is necessary to protect the public from unqualified experts. For instance, there have been 20 cases of registered scientists taking on work outside their area of expertise.
  • The former president of the African Academy of Sciences also supports the measure, pointing out the serious problem of fake experts in South Africa, such as those posing as environmental scientists to mislead businesses and harm public interests.

Opponents argue:

  • The regulation is a form of revenue generation and imposes excessive restrictions on scientific freedom.
  • University deans criticize the mandatory fees as a means of profiteering, and they argue that the draft’s vague definitions could lead to the regulatory body abusing its power. They argue that teaching and research should be autonomous and not subject to government registration.
  • Geneticists question the cost-effectiveness of the registration, considering that the guidance and career development services offered by the regulatory body are of limited value.

5. Where are the boundaries of regulation? Can scientific freedom be freely restricted?

The core issue is whether science needs regulation at all, and if so, how can it be regulated without stifling innovation and freedom?

  • Doctors and drivers require certifications because their work directly affects safety (misdiagnosis or driving errors can be fatal), but scientists often work in areas where freedom to experiment and explore is essential, such as climate research and drug development.
  • If conducting scientific research requires official approval, will it deter scientists from pursuing risky or challenging projects?

South Africa’s draft highlights a global debate: How can we balance the protection of public interests with the preservation of scientific freedom? Simply requiring certifications may not be the solution.

The draft is still under parliamentary review, and many scientists are unaware of the changes. South Africa must provide a clear answer to this question, as other countries will also be watching closely. After all, the vitality of science relies on the freedom to explore and innovate.