虎嗅

Farmers in Kangbao destroy cabbage contaminated with formaldehyde: No one is coming to buy the vegetables.

原文:一铲一铲销毁甲醛白菜,康保的菜农:没人来收菜了

Summary of Key Points

In mid-August, self-media reports exposed that some purchasers in Kangbao County, Hebei Province, had illegally dipped cabbages in formaldehyde to preserve them for long-distance transportation, sparking a public outcry. The Kangbao County government confirmed the truth of the incident, and the police took compulsory measures against the involved individuals. Multiple locations conducted special inspections on perishable vegetables such as cabbages; the contaminated cabbages were destroyed on the spot. However, this incident led to other purchasers being afraid to come and buy the produce, leaving the local cabbage farmers with unsold crops. Coupled with previous hail damage that reduced yields, the losses were devastating. The root cause of the problem was that some purchasers chose to use formaldehyde as a preservative to cut costs associated with the cold chain (such as refrigerated trucks and storage facilities).

Detailed Analysis

1. **Current Inspections in Kangbao: Sampling and Destruction of Contaminated Cabbages to Clear the Farmers’ Names**

After the incident was revealed, Kangbao County took immediate action: at the Kangbao South toll station, police registered each cabbage transport vehicle (including license plate numbers and driver contact information) and collected samples for testing, to ensure any issues could be traced back. At a cold storage facility in Tunken Town, a truck with an Anhui license plate was found carrying cabbages dipped in formaldehyde; the outer leaves of the cabbages had turned yellow, and they emitted a slight foul odor. The police emphasized, “This was the individual behavior of the purchasers; it has nothing to do with the farmers! They brought the chemical themselves to preserve the cabbages for long-distance transportation.” The inspection scope has now been expanded to include other perishable vegetables like cabbage, with samples even taken from cabbage grown in Huade County, Inner Mongolia, to ensure no cases go unnoticed.

2. **Why Would Someone Dip Cabbages in Formaldehyde? To Save on Cold Chain Costs**

Truck drivers calculated the costs: in summer, cabbages spoil easily when transported at room temperature. Using a refrigerated truck is more expensive than a regular truck, and the fuel consumption for running the refrigeration system is high—over 100 yuan per night. Storing the cabbages in a cold storage facility for pre-cooling costs 500 yuan per day, and re-loading them after pre-cooling incurs additional expenses. Some purchasers, seeking to save money, opted to use formaldehyde instead of the proper cold chain methods.

3. **The Farmers Suffer the Most: Purchasers Have Fled, Cabbages Rot on the Fields, and Hail Damage Reduced Yields**

Cabbage farming in Kangbao is labor-intensive, involving seedling cultivation in greenhouses and transplanting them to the fields. A single acre can produce tens of thousands of pounds of cabbages, but the purchase price at the farm is only about 0.3 yuan per pound, resulting in profits of 3,000 yuan per acre in good years and 2,800 yuan in poor years. After the incident, all external purchasers fled, and no more trucks came to buy the crops. A large cooperative that used to deliver 1,500 packs of cabbages per day now delivers less than 300 packs. Purchasers in Wenzhou and Guangzhou have canceled their orders. Farmers who used to earn 150 yuan per day from picking cabbages are now left without work. To make matters worse, this year’s hail damage further reduced yields, and the cabbages are now unsold, exacerbating the farmers’ losses.

4. **Panicked Market and Consumers: Supermarkets Remove Cabbages, Purchasers Hesitate to Place Orders**

The news of cabbages contaminated with formaldehyde scared consumers, who refused to buy them. Supermarkets across the region removed cabbage products from their shelves, and even cooperatives that used proper cold chain methods were affected—orders were canceled despite the fact that their products were not contaminated. Drivers lamented, “This incident has caused great suffering for the people of Kangbao; no one dares to transport the cabbages now! How can food be treated with such chemicals?”

5. **Responsibility Allocation: Farmers Are Not to Blame; Purchasers Took Shortcuts**

The farmers repeatedly stated, “Formaldehyde has nothing to do with us; it was the traders who did this!” They only sell their cabbages to those who use cold storage facilities and not to the traders who used formaldehyde. However, after the incident, all cabbages from Kangbao were labeled as “toxic,” making the farmers the main victims. Now, the mere mention of formaldehyde causes sensitivity in the village; anyone trying to discuss the location of the contaminated fields is quickly pulled away by others to avoid trouble.

The essence of this incident is that a few purchasers’ cost-cutting practices have affected the entire local cabbage farming community and legitimate cooperatives. This serves as a reminder that food safety is no trivial matter; any shortcuts taken can ultimately harm the entire industry.