第一财经

**중문온라인 반기보: 2분기 이익 실현, AI 융합 드라마가 새로운 성장 곡선을 열다**

原文:中文在线半年报:二季度盈利,AI融合剧打开新增长曲线

핵심 내용 요약

지난 반년 동안 AI 단편 드라마 업계는 “생산량 경쟁”에서 “품질, 효율성, 히트작 비율” 경쟁으로 전환했으며, 플랫폼들은 저질 콘텐츠를 걸러내고 우수한 IP와 콘텐츠의 질에 더 중점을 두기 시작했습니다. 중문온라인(Chinese Online)은 풍부한 IP 자산과 선제적으로 추진한 AI 융합 드라마(실제 배우 + AI 제작) 전략, 그리고 해외 플랫폼 플레어플로우(FlareFlow)의 수익 성과 덕분에 실적이 크게 개선되었습니다. 상반기 매출은 5억 7,800만 위안으로, 단편 드라마 사업 수입이 108.72% 증가한 4억 1,100만 위안을 기록했으며, 모회사에 대한 순손실도 81% 감소하여 2분기에는 흑자로 전환되었습니다. 해외 플랫폼 플레어플로우도 예정보다 빨리 월간 수익 흑자를 달성했습니다. 이는 중문온라인의 “IP + AI + 해외 진출”이라는 세 가지 전략의 효과를 입증하며, AI 단편 드라마 분야의 선두 주자로 자리매김했습니다.

1. 업계의 변화: “양적 축적”에서 “콘텐츠 중심”으로의 전환, 우수한 IP의 가치 상승

이전에는 AI 단편 드라마의 진입 장벽이 낮았습니다. 예를 들어, 틱톡의 홍과오(REDGOU) 단편 드라마는 시나리오를 무료로 제공하고 최소 시청자 수를 보장했기 때문에 소규모 팀들도 기성 시나리오를 사용해 수익을 올릴 수 있었습니다. 하지만 올해 상반기에는 상황이 변했습니다:

  • 공급량의 폭발적 증가와 히트작 비율의 급감: 틱톡에는 22만 편의 새로운 AI 단편 드라마가 추가되었지만, 1억 회 이상 시청된 작품은 단 1,055편(0.47%)에 불과했으며, 1만 회 시청당 수익은 30~100위안에서 5~10위안으로 떨어졌습니다.
  • 플랫폼의 콘텐츠 선별: 홍과오는 1만 2,000편의 저질 드라마를 삭제하고, AI로 제작된 캐릭터의 유사성 문제를 해결하는 데 집중했으며, 일부 프로젝트의 최소 수익 보장도 폐지했습니다.

이는 무료 시나리오만으로는 수익을 올릴 수 없으며, IP 자체, 각색 능력, 콘텐츠의 인기도가 수익을 결정한다는 것을 의미합니다. 중문온라인은 560만 개의 디지털 콘텐츠(소설, 웹소설 등)를 보유하고 있으며, “단편 드라마 제작에 적합한 IP”를 사전에 선별합니다(예: 잠재력 있는 IP 목록을 만들어 AI로 시장 반응을 테스트함). 그 결과, 국내 단편 드라마의 히트작 비율이 50%를 유지했으며, 《일품부의》(Yipin Buyi)는 6억 회 이상 시청되었습니다.

2. AI 융합 드라마의 새로운 성장 동력, 중문온라인의 선도적 역할

순수 AI 단편 드라마는 연기가 억지스럽고 캐릭터가 비현실적인 경우가 많습니다. 그러나 플랫폼들은 이제 “실제 배우 주연 + AI 보조”의 융합 드라마를 더 선호합니다(예: 틱톡은 S급 융합 드라마에 최소 100만 위안의 보장금을 제공함). 이 모델은 실제 배우의 감정 표현을 유지하면서도 AI를 활용해 특수 효과와 대규모 장면을 제작할 수 있으며, 비용은 기존 실제 배우 드라마보다 80~90% 저렴합니다.

중문온라인은 이 분야의 선구자로서 다음과 같은 노력을 해왔습니다:

  • AI 도구의 조기 도입: 2023년에 “샤오요AI”(Xiaoyao AI)와 “차원신비”(Ciyuan Shenbi)를 출시하여 자동으로 시나리오를 작성하고, 분할 촬영 계획을 만들며, 비디오를 제작할 수 있게 했습니다.
  • 통합 제작 시스템: 내부 AI 시스템을 통합하여 500개 이상의 장면/소품 자산을 활용하여 프로젝트 준비 시간을 20~30% 단축하고, 에피소드 제작 시간을 절반으로 줄였습니다.
  • 작품의 성공: AI 융합 드라마 《장생선유》(Changsheng Xianyou)를 제작한 후, 히트작 《일품부의》를 재제작하여 “AI + 실제 배우”의 조합이 가능하다는 것을 증명했습니다.

3. 해외 플랫폼 플레어플로우의 수익 성과

해외 단편 드라마는 제작 비용(번역, 현지화)이 높고, 고객 확보 비용도 많이 들었습니다. 하지만 중문온라인의 플레어플로우는 예정보다 빨리 월간 수익 흑자를 달성했으며, 이는 “데이터 기반의 의사결정 + AI를 활용한 효율성 향상” 전략 덕분입니다:

  • 사용자 및 콘텐츠 규모의 확대: 총 5,200만 명의 등록 사용자와 7,000편의 드라마(AI 드라마 10%)를 보유하고 있습니다.
  • 전체 과정의 효율화: 해외 웹소설 플랫폼 로크노벨(RocNovel)에서 이야기를 선정한 후, AI를 활용해 현지화하고 플레어플로우를 통해 배포합니다. 예: 《레이징히즈미스트레스차일드(Raising His Mistress’s Child)》는 먼저 인기를 얻은 후 한국어로 각색되었으며, 일본 원작 드라마는 국제 상에도 후보로 올랐습니다.
  • 저비용 실험: 서양 판타지, 미스터리 등 새로운 장르에 대해서는 먼저 “미니 단편 드라마”로 실험을 거쳐 투자 여부를 결정함으로써 위험을 줄였습니다.

4. 세 가지 전략의 시너지로 실적 흑자 전환

중문온라인의 “IP + AI + 해외 진출” 전략은 서로를 지원하는 상호 작용하는 시스템입니다:

  • IP는 원천: 560만 개의 콘텐츠가 지속적인 스토리 자료를 제공합니다.
  • AI는 도구: IP를 저비용으로 고품질의 단편 드라마로 빠르게 전환하는 데 사용됩니다(예: AI를 활용한 분할 촬영 계획, 자산의 재사용).
  • 해외 진출은 시장 확대: 플레어플로우는 전 세계 200개국 이상에 콘텐츠를 판매하여 수익을 늘립니다.

그 결과, 상반기 단편 드라마 사업 수입이 108% 증가하고, 매출 총이익률도 17.7% 상승하여 49.58%에 달했으며, 영업 현금 흐름도 마이너스에서 플러스로 전환되었습니다(1억 2,700만 위안). 이는 세 가지 전략이 단순한 “구축” 단계를 넘어 실제 성과로 이어졌음을 보여줍니다.

결론

AI 단편 드라마 업계는 재편 중이며, 단순히 양만을 추구하는 업체들은 도태되고, 품질을 높이고 효율성을 개선하며 글로벌 시장에 진출하는 기업들만이 살아남을 것입니다. 중문온라인은 풍부한 IP 자산, AI 융합 드라마, 해외 진출 능력을 바탕으로 새로운 시장에서 선두 자리를 차지했습니다. 앞으로 《장생선유》와 같은 작품들이 더 많은 성공을 거두며, 중문온라인의 성장을 이끌 것으로 기대됩니다.