虎嗅

Helping the elderly resulted in a compensation of 19,000 yuan; trying to smooth things over only leads to a deterioration of social morals.

原文:扶老人反赔1.9万,“和稀泥”只会带偏社会风气

Summary of the Core Content

Xiao Aihua, a shop owner from Qidong, Hunan, helped an elderly person who fell ill. After the elderly person passed away, the family claimed 100,000 yuan for improper assistance. Although the police station confirmed that Xiao was not at fault during the mediation, she was still forced to pay 19,000 yuan as “humanitarian compensation.” The release of surveillance footage sparked public opinion, and the Judicial Bureau stepped in to offer financial support to Xiao Aihua. The article compares this case with the Peng Yu incident in 2006, pointing out that such perfunctory mediation goes against the law that exempts people from liability for good intentions, blurs the lines between justice and administration, and fosters a negative trend where those who cause trouble benefit. It calls for a firm adherence to the rule of law.

I. Is Xiao Aihua More Wronged than Peng Yu? There’s Enough Surveillance Evidence, and the Law Is on Her Side

Xiao Aihua’s situation is even more unjust than in the Peng Yu case:

  • Clear Evidence: There is footage throughout the entire incident, showing that she actively helped the elderly person, supported their head and neck, and waited for the ambulance; there was no fault on her part. In contrast, the Peng Yu case lacked direct evidence, leading to significant controversy.
  • Legal Protection: In 2017, China enacted legislation exempting people from liability for good intentions. Article 184 of the Civil Code now explicitly states that those who voluntarily help others and cause damage are not liable. How can there be an obligation to compensate for helping someone? The family’s claim of improper assistance is unfounded.
  • Unfair Mediation: Despite being clearly not at fault, Xiao was required to pay 19,000 yuan in compensation, which seems like a mutual blame. Without the surveillance footage, Xiao Aihua could have become another Peng Yu.

II. The Law Already Grants Immunity to Good People—So Why Does Mediation Still Result in Compensation?

The exemption from liability for good intentions is a globally recognized principle (e.g., the “Good Samaritan Law” in the United States), and Chinese law also protects rescuers:

  • Wide Scope of Immunity: As long as there is no malice or gross negligence (e.g., intentionally pushing the elderly person), even minor mistakes do not result in liability. Xiao Aihua’s actions fully meet the criteria for immunity.
  • Mediation Ignores the Law: The police station’s mediation did not follow the legal guidelines, and instead, the family pressured her. The local authorities, fearing further issues, sacrificed the interests of the good Samaritan, allowing the claimant to succeed. This is a disregard for the law and a harm to the person who did the good.

III. Police Stations Handle Civil Mediations, but They Lack the Expertise to Handle Such Cases Properly

The responsibility of police stations is to maintain public order (e.g., handling fights and thefts); civil disputes (like compensation claims) should be resolved by the courts:

  • Lack of Legal Knowledge: Many police officers are not familiar with Article 184 of the Civil Code and the principles of exemption for good intentions, leading to perfunctory mediation.
  • Fear of Trouble: Local authorities, fearing that disputes could disrupt stability, resolve them by paying to avoid conflict, effectively encouraging the claimants to escalate their demands.
  • Blurred Boundaries: It’s right to seek help from the police, but civil disputes should be handled by the courts. When police stations mediate, they can disrupt the legal process and weaken the rule of law.

IV. Who Does Perfunctory Mediation Harm? It Encourages Fraud and Disheartens Good People

The harm caused by such mediation is more profound than it seems:

  • Deterrence of Helping: After the Peng Yu case, many people were afraid to help the elderly. If this situation doesn’t change, more people will refrain from helping, thinking, “If you help, you might get compensated; if you don’t, you won’t suffer any consequences.”
  • Undermining the Rule of Law: The law is meant to protect good people, but mediation allows fraudsters to get their money, implying that causing trouble is more beneficial. Over time, this leads to a society where the rule of law is disregarded.
  • Partial Justice: Although the Judicial Bureau’s support for Xiao Aihua prevents her from losing out, the family’s refusal to pay means that public funds are used to tolerate fraud, allowing fraudsters to go unpunished and repeat their behavior.

V. The Lesson: Don’t Let Fear of Trouble Obscure the Boundaries of the Rule of Law

To prevent similar tragedies, it’s essential to clarify responsibilities:

  • Separate Responsibilities: Civil disputes should be resolved by the courts, and police stations should not overstep their bounds. Only by letting the courts make decisions based on the law can conflicts be resolved fairly, sending a clear message that causing trouble is futile.
  • Adhere to the Rule of Law: Authorities should not sacrifice the interests of good people out of fear of trouble. Only by upholding the law can we encourage more people to help others.

In summary, good people should not be discouraged, and the rule of law should not be compromised. Only when the law truly supports those who do good can more people feel safe and willing to help.