虎嗅

中国旅行社,不会卖中国了

该文章尚未提供 Español 解读,以下为中文版内容。

核心内容总结

今年入境游市场明显回暖(上半年入境2291.4万人次,东南亚客源增长显著),但像成都老周这样的传统入境游旅行社却接不到订单。问题根源不是缺游客,而是他们没跟上外国游客的消费习惯:疫情前依赖“上游旅行商喂饭”(不用自己找客),现在要直接面对游客,却不懂不同国家游客的获客渠道、服务链路,导致订单流向境外在线旅游平台(如GetYourGuide)或更灵活的小团队。

一、传统旅行社的“老套路”为啥失灵了?

疫情前,老周这类旅行社是“接团工具人”:国外合作旅行商提前发名单,他只负责落地后的酒店、车辆、导游安排,不用管游客从哪来、怎么付款。但现在,游客变自由行了,上游订单少了,他得自己找客——可他的方法太“老”:

  • 渠道单一:只发TikTok视频,英文网站多年没更新,FB账号荒废;
  • 内容无针对性:东南亚游客看的视频和欧美一样(比如泰国人可能更关注泰语内容或本地玩法);
  • 服务链路断档:游客问九寨沟包车,员工熬夜做英文报价发过去,对方却消失了(因为老外习惯直接在平台下单,而非邮件询价)。

简单说:以前靠别人喂饭,现在要自己找饭吃,却连“筷子”都没拿对。

二、老外找中国旅游服务,用的是“咱们不熟的工具”

不同国家游客有自己的“常用APP组合”,和国内微信/支付宝生态完全不同:

  • 泰国/越南:用Facebook找攻略,LINE沟通预约;
  • 日本:用X(原Twitter)+Google查信息,LINE订服务;
  • 欧美:靠Google搜索、Tripadvisor看评价;
  • 韩国:用Naver(类似百度)+KakaoTalk沟通。

传统旅行社以为TikTok火就够了,但TikTok只是“种草”(让老外对成都火锅感兴趣),后面还要搜索、比价、咨询、付款——这些环节老周都没跟上:比如游客刷到视频想订包车,搜不到他的产品页面,或要发邮件询价(太麻烦),直接走了。

三、订单没消失,只是“换了入口”

那些没进老周办公室的订单,都跑到境外在线旅游平台(如GetYourGuide、Viator)去了。这些平台把旅游服务做成“标准化商品”:

  • 熊猫基地门票:明码标价,写清集合时间、导游语言、退款政策,还有游客评价;
  • 九寨沟包车:直接选日期、车型,刷信用卡就能买。

游客不用找旅行社,直接在平台下单,背后提供服务的还是成都本地司机/导游(和老周的资源一样)——但订单入口被平台占了。甚至一些小团队比传统社更灵活:他们没有大办公室,只把线路做成商品放平台,维护好评价,就能接到散客。

四、传统旅行社要“翻身”,得补这3个短板

1. 适配老外的获客渠道:针对泰国游客用FB+LINE,欧美用Google+Tripadvisor,别只发通用英文内容;

2. 把服务做成“可买的商品”:比如把九寨沟包车打包成“含司机+门票+午餐”的套餐,明码标价放境外平台;

3. 打通服务链路:支持信用卡支付,用LINE/WhatsApp实时沟通(别让游客发邮件等回复),更新Google上的地址和营业时间。

另外,还要培养懂海外运营的人——不是只会发视频,而是能在老外常用平台上维护评价、处理咨询的人才(AI暂时替代不了)。

最后,老周手里的本地资源(调车、订房、应急兜底)其实很值钱,但得“摆到台前”:比如游客在平台买了包车,遇到火车改签,老周能快速协调车辆,这就是小团队比不了的优势——关键是让游客能看到并买到这些服务。

结语

入境游市场确实回来了,但传统旅行社不能再用“老办法”等订单。得放下“接团思维”,学老外的玩法:用他们熟悉的平台,做他们能直接买的产品,打通从“种草”到“付款”的每一步。政策能帮更多老外看到中国,但把订单接到自己手里,还得靠旅行社自己“换打法”。