虎嗅

Низкие цены — это не снижение уровня потребления, а вынужденная попытка китайской розничной индустрии снова сдать экзамен на выживание.

原文:低价不是消费降级,而是中国零售业被迫重启生存考试

Краткое содержание анализа

Китайский розничный рынок переживает глубокие изменения: от конкуренции по ценам к соревнованию в эффективности. За последние 30 лет рынок прошел через эпоху супермаркетов и эпоху эффективности электронной коммерции, а сейчас наступила эпоха розничной торговли по низким ценам. Популярность скидочных магазинов не является временным трендом, а результатом изменений в потребительских предпочтениях (сокращения расходов и повышенной чувствительности к ценам) и проблем с затратами в отрасли. В будущем ключ к успеху в розничной торговле будет не только низкая цена, но и сочетание низких затрат с высокой скоростью оборота товаров, а также предложение качественной переработанной продукции и уникальных услуг, чтобы потребители чувствовали, что их деньги того стоят.

I. Три этапа развития китайской розничной торговли

Каждые десять лет китайская розничная торговля меняет свои подходы, решая проблемы предыдущего этапа:

  • 90-е–2010 годы: Эпоха супермаркетов (Carrefour, Walmart)

Плюсом было то, что китайцы впервые получили возможность совершать покупки в одном месте; распространились такие концепции, как сетевое управление и логистические цепочки. Однако существовали и серьезные недостатки: супермаркеты зависели от поставщиков, взимали плату за аренду помещений и другие комиссии, а также задерживали платежи. В результате цены на товары росли, что стало причиной проблем для потребителей.

  • 2010–2020 годы: Эпоха эффективности электронной коммерции

Электронная коммерция обеспечила удобство (отсутствие необходимости ходить в магазины и простоту платежей), но не решила основную проблему — высоких затрат на логистику. Позже появились подходы типа O2O и новая розничная торговля (например, Hema), однако они так и не смогли снизить стоимость товаров.

  • С 2020 года: Эпоха розничной торговли по низким ценам

Из-за пандемии спад потребления, а также проблем с недвижимостью и долгами потребители стали больше обращать внимания на цены. Компании, такие как Hema, начали самостоятельно строить магазины и управлять логистическими цепочками, что привело к росту популярности скидочных магазинов.

II. Почему вдруг стали популярны скидочные магазины?

Причины популярности скидочных магазинов очевидны:

  • С точки зрения потребителей: у них сократились расходы, но они хотят получить максимальную отдачу от своих денег.

Молодые люди в больших городах имеют достаточный доход, но сталкиваются с высокими расходами на ипотеку, аренду жилья и образование; жители маленьких городов также стремятся к хорошему соотношению цены и качества.

  • С точки зрения отрасли: ранее затраты на розничную торговлю были слишком высоки (плата за аренду помещений, комиссии и т. д.). Скидочные магазины избавляются от этих накладных расходов, используя прямые поставки от производителей, что позволяет продавать товары по низким ценам.
  • Различия в потребительских предпочтениях между городами: в больших городах скидочные магазины удовлетворяют потребность в ежедневных покупках по низким ценам, в маленьких городах — потребности в комфортных условиях покупок (например, в холодное время года люди предпочитают проводить время в торговых центрах).

III. Что происходит с супермаркетами?

Многие супермаркеты меняют свой формат (ремонтируются, расширяют ассортимент), но это не возвращение к золотому веку розничной торговли; на самом деле это способ создать условия для развития скидочных магазинов:

  • Ремонт и расширение требуют дополнительных затрат, что может привести к повышению цен, и потребители перейдут в более доступные скидочные магазины.
  • Скидочные магазины стимулируют отрасль к снижению затрат: если все будут конкурировать по ценам, необходимо также улучшать качество услуг и ассортимента.

IV. Новые возможности для офлайн-розничной торговли

Онлайн-платформы не могут заменить ощущения, которые предоставляет офлайн-торговля. В будущем ключевым фактором успеха станет предложение качественной переработанной продукции:

  • Товары, такие как сэндвичи, выпечка и готовая еда, трудно сохранить свежими и вкусными в онлайне. Офлайн-магазины, которые смогут удовлетворить потребности потребителей в еде на протяжении всего дня (завтраки, послеполуденные перекусы), получат преимущество.
  • Не стоит слишком полагаться на собственные бренды: многие компании просто меняют упаковку товаров, не имея настоящих исследовательских и разработочных возможностей. Настоящие бренды должны создавать уникальные продукты.
  • Для успеха необходимо не только низкое ценообразование, но и высокая скорость оборота товаров.

V. Опасности низких цен

Низкие цены могут изменить восприятие потребителей:

  • Например, японский магазин Don Quijote стал эталоном цен; если в Пекине появится 100 магазинов Hema по низким ценам, другие компании будут испытывать трудности с конкуренцией.
  • Даже при улучшении экономической ситуации потребители привыкнут к низким ценам, и компаниям будет сложно их повысить. Поэтому низкие цены — это лишь основа; для успеха необходимо предложение качественных товаров, быстрых доставок и комфортных условий покупок.

В заключение: Низкие цены — это не конечная цель; ключ к успеху в розничной торговле — предложение ценного продукта по доступной цене. Только те компании, которые смогут это сделать, смогут выжить в новых условиях рынка.