虎嗅

吉隆で土石流が発生し、24時間が経過しました。

原文:吉隆泥石流来袭24小时

核要内容のまとめ

このニュースは、8月26日にチベットのジロン口岸で発生したネパール側の土砂崩れによる大規模な災害に焦点を当てています。27日の午前8時時点で、2人が無事救出され、3人の死亡が確認され、558人(そのうち260人は外国人)が行方不明となっています。通信と電力の供給はまだ復旧しておらず、救助活動は非常に困難です(道路が壊れ、天候が悪く、高地での呼吸困難が問題となっています)。数百人の村民が避難しており、国家と地方当局は緊急に救助活動を開始しています。また、二次災害にも警戒が必要です。ジロン口岸は中尼貿易の重要なハブであるため、この災害は両国の経済交流に影響を与える可能性があります。

一、災害の主要なデータ:558人が行方不明、通信と電力が遮断されている

災害発生から24時間後、最も心配されているのは558人の安否です。そのうち260人は外国人で、国境を越えた貿易業者、観光客、労働者などが含まれています。さらに悪いことに、災害地域では携帯電話の電波が届かず、電気も供給されていないため、外部からの連絡が取れず、救助隊も現地の状況をリアルタイムで把握することができません。これが捜索と情報伝達を大きく困難にしています。

二、なぜ救助がこんなに困難なのか?3つの大きな障害

救助隊が現地に入ろうとしても、以下の3つの問題に直面しています:

1. 道路が壊れており、車が通れない:峡谷の道路や橋がすべて破壊されているため、車での移動が不可能で、ヘリコプターによる救助と物資の輸送しか方法がありません。

2. 天候が悪い:強風や悪天候のため、ヘリコプターの離着陸が困難で、頻繁に飛行が中止されています。

3. 高地での呼吸困難:口岸自体の標高はそれほど高くありませんが、周辺には高い山々があり、救助隊が現地に入ると頭痛や胸の圧迫感を感じたり、肺水腫を引き起こす可能性があります。体が耐えられなければ、効果的な救助ができません。

三、これまでに行われた対策:村民の避難と多方面からの緊急支援

現在の救助活動には主に2つの部分があります:

  • 危険地域の村民の避難:ジロン町のラオジャン村から42人、サレ郷から327人(グオバ村から180人、セチョン村から40人、ラビ村から107人)が安全な避難場所に移動させられました。口岸周辺の危険な村々はすべて避難済みです。
  • 専門家の投入:公安部は救助活動を支援するためのチームを派遣し、中国安能集団は北京やラサなどから200人の専門家と120台の機器(ドローン、生命探知機など)を調達しました。西部戦区も運-20飛行機で指導チームを派遣し、共同救助を行っています。
  • 交通規制:口岸への道路は両方向に封鎖されており、さらなる人々の危険な移動を防いでいます。

四、ジロン口岸:中尼貿易の「黄金の通路」としての重要性

なぜこの口岸が注目されているのかというと、それはチベットで最も活発な貿易拠点だからです:

  • 2024年の貿易額は424.8億元(チベットで最も多い)で、中尼貿易総額の約30%を占めています。
  • 今年上半期の出入国者数は10万人を超え、前年比で12.85%増加しました。
  • この口岸は中尼間のビジネスや人の往来の重要な結びつきであり、ネパールの特産品(スパイスや手工芸品)が中国に、中国の家電や建設資材がネパールに輸送されています。この災害により、両国間の貿易が一時的に停滞する可能性があります。

五、二次災害に警戒し、油断しないで

救助活動はまだ終わっておらず、新たなリスクが迫っています:

  • 土砂崩れで流れ出た土や石が谷に積もっており、これから雨が降ると山体が軟化し、再び滑りや土砂崩れが発生する可能性があります。
  • 雨水が河川に流れ込み、水位が上昇し、堆積した土砂によって河川が塞がれ、道路が崩壊したり、さらに多くの地域が水浸しになる可能性があります。したがって、救助活動を行いながらも、天候や地質の変化に注意を払い、災害の拡大を防ぐ必要があります。

総じて、この災害は人命に危険を及ぼすだけでなく、中尼貿易にも影響を与える可能性がありますが、現在、関係者は全力で救助にあたっており、行方不明者の早期発見と被害の最小限化を目指しています。