虎嗅

このルールのために、UEFAチャンピオンズリーグのチームたちはある夏に解散してしまった。

原文:因为这条规则,欧联冠军一个夏天散伙了

核心内容のまとめ

昨シーズンにUEFAリーグカップで優勝したアストン・ヴィラは、新シーズンの初戦でブライトンに0-4で惨敗した。その背景には、夏にチームが大きな変動を経験したことがある。主力選手(ロジャース、ティレマンスなど)が多数移籍し、コーチングスタッフや医療スタッフも引き抜かれ、ベンチにはU21の若手選手ばかりが残った。これらの問題の根本原因は、プレミアリーグとUEFAのSCR(チームコスト比率)規則にある。ヴィラの給与は高いが収入が低く、罰金を避けるために選手を売却してコストを削減せざるを得なかった。さらに、選手たち自身も移籍を望んでいた(例えばワトキンスはサウジアラビアでのキャリアを目指していた)ため、チームは再建を余儀なくされた。今、その責任はエメリ監督にかかっている。

なぜヴィラは突然「解体」されたのか?SCR規則が「呪縛」になった

SCR(チームコスト比率)とは簡単に言えば、「使ったお金が稼いだお金を大幅に超えてはならない」という規則だ。プレミアリーグではコストが収入の85%まで許されているが、UEFAの規則では70%までだ。ヴィラの問題点は以下の通りだ:

  • 給与が高すぎる:トップチームの給与総額は1億6500万ポンドで、プレミアリーグで5番目に高い(トッテナムよりも)。14人の選手の週給が10万ポンドを超えている。
  • 収入が少ない:成績は良いものの、ファン数や商業開発の面でBIG6(マンチェスター・ユナイテッド、アーセナルなど)に劣り、給与の穴を埋めるだけの収入がない。
  • 罰金を恐れている:これまでにUEFAから2回罰金を受け(合計1940万ポンド)、3回目の罰金を避けるために選手を売却して収入を増やし、コストを削減する必要があった。これが「解体」の直接的な原因だ。

選手だけでなく、「裏方チーム」も引き抜かれ、状況はさらに悪化

ヴィラの混乱は選手だけにとどまらない:

  • 医療スタッフがアーセナルに移籍:2人の理学療法士と医療責任者がアーセナルに移り、選手の怪我の回復に影響が出ている。
  • コーチングスタッフの離脱:ポジショニングコーチがチェルシーに、個人開発コーチがコモに移籍し、アシスタントコーチやトレーニングコーチも去った。これらの人々はチームの戦術やトレーニングの核心であり、彼らがいなければエメリ監督は戦術を再調整しなければならない。
  • 新人が台頭:初戦のスターティングメンバーのうちUEFAリーグカップ決勝に出場したのは5人だけで、19歳の若手選手が先発し、ベンチにはU21の選手が3人いた。これはまるで「ユースチームがプレミアリーグでプレーしている」ような状況で、惨敗は当然だった。

選手たち自身も移籍を望んでいる:サウジアラビアでのキャリアを目指す者もいる

規則による選手の売却だけでなく、選手たちの意向もヴィラにとって大きなダメージだ:

  • ワトキンスはサウジアラビアへ:チームのトップスコアラーだが、大金を稼ぐためにトレーニングを欠席し、謝罪してチームに戻ったものの、リヤド・ナイルの加入がほぼ確定している。
  • マルティネスの移籍:チームのレギュラーゴールキーパーだが、夏にはユヴェントスへの移籍がほぼ決まっていた。ヴィラはすでに代わりの選手(スズキ・アヤネ)を獲得しており、彼はもはやチームにとって「余分な存在」になっている。
  • 他の選手も同様:チームの動揺を見て、さらに多くの選手が移籍を考えている可能性がある。これによりチームの不安定さはさらに悪化するだろう。

SCR規則の論争:強豪の保護と中小チームの枷

なぜヴィラは厳しく罰せられ、トッテナムやマンチェスター・シティは自由にお金を使えるのか?鍵は「収入能力」にある:

  • 強豪の利点:トッテナムの新スタジアムではコンサートや他のイベントが開催でき、その収入がSCRの「収入」に計上されるが、スタジアム建設のコストは「支出」には含まれない。そのためトッテナムは夏に4億ポンドを使っても規則を超えない。
  • 中小チームの不利:ヴィラのようなチームは、補強に失敗すると(高額な選手を買ってもパフォーマンスが悪いと)すぐにコストが超過し、選手を売却して補わなければならない。
  • ファンの不満:規則は公平に見えるが、実際にはすでに資金力のある強豪を保護しており、中小チームは追いつけない。まるで「金持ちは自由にお金を使えるが、貧しい人は新しい服を買うのも大変」という状況だ。

ヴィラの未来:再建を目指すエメリ監督、奇跡を起こせるか?

ヴィラに残された道は再建だけだ:

  • 選手の売却による資金回収:すでに2億3500万ポンドを稼ぎ、ジャクソン(チェルシーへの移籍が近い)やオドネス(ブルッヘからの移籍)などの補強を進めている。
  • チームの調整:夏にこれほど多くの選手を入れ替えると、戦術やチームワークを再構築する必要があり、短期間の成績は悪化するだろう。
  • エメリ監督のプレッシャー:昨シーズンも開幕は苦戦したが(最初の4試合で得点がなかった)、その後UEFAリーグカップで優勝した。今回も若手チームを率いて逆転できるのか?皆が彼の能力を注目している。

要するに、ヴィラの苦境は偶然ではない。財政規則、選手の流出、収入不足が複合的に作用した結果だ。トップに戻るためには、エメリ監督とチームはこの「苦難の時期」を乗り越えなければならない。