虎嗅

New York's Public Beaches Shine Bright Again This Summer

原文:纽约公共海滩今夏辉煌重现

Summary of Key Points

Three historic beach resorts in New York—Jones Beach, Orchard Beach, and Jacob里斯 Park—will be renovated and reopened in 2026. These resorts were established during the Great Depression, with government support to make seaside outings affordable for ordinary families. The renovation process this time uses different funding models (a combination of public and private funds), aiming to preserve their historical charm while adding modern amenities. However, this has raised debates about fairness, particularly whether the private-public partnership approach will exclude lower-income or niche communities.

I. Historical Context: The “Public Beach Dream” Born Out of the Great Depression

In the 1920s, Moses of New York State proposed the idea that beaches should not be exclusive to the wealthy. The Great Depression made it difficult for many families to afford vacations, so the government used the WPA (Workforce Progress Administration) to build these resorts, along with changing rooms, dining facilities, and sports areas, allowing working-class people to enjoy a day at the beach for a low cost. The design of these resorts incorporated elements from medieval, Greek theater, and modern aerodynamics, representing a breakthrough in public leisure facilities—moving from a “natural imitation” to a “multi-functional complex.” Initially, the target audience was the white middle class with cars; Moses was even accused of deliberately designing the bridges on Park Avenue too low to prevent buses (used by the poor) from passing, effectively excluding lower-income individuals.

II. Three Different Renovation Approaches: Funding Determines the Operating Model

The funding and operating methods for the three resorts vary significantly:

  • Jones Beach: The state government is funding the renovation (through a historical preservation fund and a special swimming facility grant), with pure public operation. The renovation retains the 1930s Moorish-style entrance and colored bricks, and adds features like a step-free pool and a children’s play area. The umbrellas use the same green, orange, and black striped fabric as in the past, emphasizing a “family-friendly” atmosphere.
  • Orchard Beach: The renovation is funded by the county, city, and state governments (a total of $114 million), also with public operation. The beach was closed for 17 years before the renovation. Old materials (limestone, terrazzo) were restored, and ramps were added for wheelchair access. Local businesses were also invited to set up a food court, making it more accessible to people using subways and buses.
  • Jacob里斯 Park: This is a private-public partnership. The federal government (National Park Service) did not provide funding, so a private developer was hired. The renovated resort is now called the Rockaway Ocean Club, with both private paid areas (会员 fees range from $1,000 to $4,000) and public restaurants and stalls. This model has sparked the most controversy, as regular visitors fear they will be replaced by wealthier users.

III. The Art of Balancing Tradition and Modernity in Design

The renovation is not just about fixing old structures; it’s about making them suitable for modern needs:

  • Preserving History: Jones Beach uses the original striped umbrellas and hand-painted signs; Orchard Beach has restored the cobalt-blue ceramic tiles of the crescent-shaped colonnades; Jacob里斯 Park retains the medieval-style arched porches.
  • Adding Modern Convenience: Orchard Beach has added ramps; Jones Beach has designated areas for different age groups and shaded areas for parents; all resorts have upgraded accessible bathrooms.
  • Blending Styles: The renovations balance the 1920s Moorish style, the 1960s practical design, and modern elements, using blue and green colors to create a cohesive look.

IV. The Fairness Debate: Old Issues Persist, New Ones Arise

The issue of fair use of beaches has always been a challenge:

  • Historical Issues: Moses’ bridge design was criticized for discriminating against the poor. Although transportation has improved, income disparities remain; for example, people without cars may still find it difficult to access Jones Beach.
  • New Controversies: Will the private-public partnership drive out existing users? Jacob里斯 Park, which has been a gathering place for the LGBT community for decades, now has a membership system. Regular visitors worry that the new membership fees ($1000 for individuals, $4,000 for families) may lead to stricter rules (such as banning nudity and music), potentially excluding them from the space they’ve relied on.
  • Core Conflict: The purpose of the renovation is to make the beaches more accessible, but if the funding model excludes certain groups, it goes against the original intention of providing a “public right.”

V. The Lesson from These Public Leisure Spaces

The renovation of these beaches highlights that public spaces are not just for entertainment but also a symbol of a right for all:

  • The Importance of Funding Models: Pure public funding ensures fairness, but government budgets are limited. Private-public partnerships can solve funding issues, but there must be safeguards to prevent private interests from dominating public spaces.
  • Design Should Be User-Focused: Regardless of the renovation, the needs of different groups must be considered—accessibility, family-friendliness, and accommodating niche communities.
  • Policies Must Keep Up: Policies for leisure and housing should be designed to improve user experience without driving out existing users.

In summary, the story of these beach resorts illustrates how public spaces must balance history, funding, and fairness, ensuring that old buildings are preserved while providing access for a wider range of people.

(The entire text is explained in plain language to make it understandable to non-financial professionals.)