第一财经

Перевод русского текста: После получения штрафов от компаний Futu и Tiger Fund был опубликован первый квартальный отчет; объем торгов на биржах Гонконга и США значительно увеличился.

原文:富途、老虎领罚单后首个季报出炉,港美股交易额大增

Краткое содержание отчета

Во втором квартале 2026 года (первом полном квартале после наложения штрафов Китайской комиссией по надзору за ценными бумагами) компании Tiger International и Futu Holdings представили впечатляющие финансовые результаты: доходы и чистая прибыль увеличились, количество пользователей и объем активов продолжили расти, а стратегия интернационализации показала заметные результаты. Инновации в бизнесе также способствовали дополнительному росту. Негативное влияние штрафов было полностью поглощено в первом квартале, и во втором квартале они не оказали существенного воздействия на основную деятельность компаний.

I. Результаты первого квартала после наложения штрафов: рост доходов и прибыли

В первом квартале после наложения штрафов показатели обеих компаний превзошли ожидания:

  • Tiger International: доходы составили 182 миллиона долларов США, что на 31,4% больше по сравнению с прошлым годом и на 17,7% по сравнению с предыдущим кварталом; чистая прибыль (с учетом нечастых расходов, таких как штрафы) — 42,84 миллиона долларов США, что на 20% больше по сравнению с предыдущим кварталом.
  • Futu Holdings: доходы — 918 миллионов долларов США (около 7,2 миллиардов гонконгских долларов), что на 35,6% больше по сравнению с прошлым годом; чистая прибыль — 475 миллионов долларов США (около 37,25 миллиардов гонконгских долларов), что на 40,1% больше по сравнению с прошлым годом.

Важно отметить, что влияние штрафов было полностью устранено в первом квартале: Futu Holdings учела штраф в размере 2,133 миллиарда гонконгских долларов, что привело к снижению чистой прибыли на 61,2% по сравнению с прошлым годом; Tiger International также учела штраф в своих финансовых отчетах за первый квартал. Во втором квартале деятельность компаний полностью вернулась к нормальному уровню роста, что свидетельствует о том, что штрафы не повлияли на их основную прибыльность.

II. Количество пользователей и объем активов: постоянный приток клиентов и рост активов

Количество пользователей и объем активов являются ключевыми показателями для брокерских компаний; данные обеих компаний свидетельствуют о росте:

  • Tiger International: количество новых клиентов, внесших средства, увеличилось на 32,6 тысячи; общее количество клиентов, внесших средства, достигло 1,315 миллиона (на 10,3% больше по сравнению с прошлым годом); чистый объем внесенных клиентами средств в глобальном розничном сегменте превысил 1,5 миллиарда долларов США, общий объем активов клиентов — 60,73 миллиарда долларов США (на 16,7% больше по сравнению с прошлым годом).
  • Futu Holdings: количество зарегистрированных пользователей — 31,25 миллиона (на 15% больше по сравнению с прошлым годом), количество аккаунтов — 6,64 миллиона (на 27% больше), количество клиентов с активами — 3,84 миллиона (на 34% больше); общий объем активов клиентов — 178,4 миллиарда долларов США (около 1,4 триллиона гонконгских долларов, на 43,6% больше по сравнению с прошлым годом).

Это говорит о том, что, несмотря на наложение штрафов, клиенты по-прежнему предпочитают использовать услуги этих компаний, что подтверждает их стабильность.

III. Интернационализация: зарубежные рынки становятся движущей силой роста

Обе компании активно развивают свою деятельность за рубежом, и их зарубежный бизнес растет быстрыми темпами:

  • Tiger International:
  • Сингапур: общий объем торгов по сравнению с прошлым годом увеличился на 92%, количество заказов — на 46%; объем торгов акциями США — на 114% по сравнению с предыдущим кварталом;
  • Гонконг: объем активов клиентов увеличился на 30%, количество торговых заказов — на 70,9% по сравнению с прошлым годом, объем торгов опционами на акции США — на 231% по сравнению с прошлым годом;
  • США: объем управляемых активов увеличился на 58,1% по сравнению с предыдущим кварталом, количество заказов — на 215,7% по сравнению с прошлым кварталом;
  • Австралия и Новая Зеландия: объем активов клиентов увеличился более чем на 30%.
  • Futu Holdings: Малайзия в течение трех кварталов подряд стала основным источником новых депозитов; за ней следуют Гонконг и Сингапур.

Зарубежные рынки уже стали важным источником роста для компаний, помогая им избавиться от зависимости от одного рынка.

IV. Инновации в бизнесе: новые функции и рыночные возможности способствуют росту торговли

Обе компании используют новые услуги и рыночные возможности для повышения активности пользователей:

  • Tiger International:
  • В Сингапуре запущены функции CDP/SRS/CPF для удобства связи с пенсионными/инвестиционными счетами местных жителей, а также возможность торговли небольшими партиями акций;
  • В Гонконге запущены опционы на индексы акций США, а также полностью введен фьючерсный канал;
  • Объем заказов на IPO акций на гонконгском рынке составил почти 968,8 миллиардов гонконгских долларов, что на 577% больше по сравнению с прошлым годом и на 78% по сравнению с предыдущим кварталом (в связи с оживлением рынка IPO).
  • Futu Holdings: общий объем торгов на платформе составил 818,3 миллиарда долларов США (около 6,42 триллиона гонконгских долларов), что на 78,8% больше по сравнению с прошлым годом, что свидетельствует о высокой активности пользователей.

Эти инновации не только привлекают новых клиентов, но и стимулируют активность существующих, что напрямую способствует росту доходов.

Вывод

Несмотря на наложение штрафов, компании Tiger International и Futu Holdings не только не остановились в своем развитии, но и добились роста за счет интернационализации и инноваций. Это показывает, что их основные конкурентные преимущества (качество обслуживания пользователей, глобальное распространение) остаются актуальными. В будущем внимание следует уделить их деятельности на зарубежных рынках. Для обычных инвесторов стабильный рост этих компаний также свидетельствует о потенциале мировой розничной брокерской индустрии.