第一财经

The market is holding its breath! What will Federal Reserve Chairman Powell have to say at the annual meeting of central banks around the world?

原文:市场屏息以待!美联储主席沃什会在全球央行年会上说什么

Summary of Key Points

The most notable event at the Jackson Hole Global Central Banks Meeting at the end of August this year was the first speech by Federal Reserve Chairman Jerome Powell. Previously, his vague communications had led to a sell-off of U.S. Treasury bonds, and the Treasury Department's efforts to buy long-term bonds failed to lower interest rates. Markets were closely watching whether he would clarify the Fed's approach to inflation and monetary policy. His statements will directly affect U.S. Treasury bond yields (the interest rate for borrowing money from the U.S. government over the long term) and the trend of the dollar, as well as test whether the reform he is pushing to reduce forward guidance (not revealing policy details in advance) will be compromised.

Breakdown and Interpretation

Why is Powell's "debut" so important?

The Jackson Hole Meeting is the "super press conference" for central banks around the world, where the speeches of the top officials can directly change market expectations. This is Powell's first time attending as chairman. His previous speech in July, due to his lack of clarity on the economic outlook, caused a sharp drop in U.S. Treasury bond prices (yields soared to a 19-year high), and the Treasury Department's efforts to buy long-term bonds last week were also ineffective. Now, markets are eagerly waiting for him to provide some clarity: Can inflation be controlled? Should interest rates continue to rise? This not only affects the performance of U.S. Treasury bonds and the dollar but also determines whether his communication reform can be carried out.

The "tug-of-war" between markets and Powell: transparency or reform?

  • Market dissatisfaction: Wall Street believes Powell is too secretive. For example, his July speech did not clarify the future direction of interest rates, leading to widespread speculation and a drop in bond prices. They demand more transparency—at the very least, they want to know what issues the Fed has identified and how it plans to address them.
  • Powell's stance: His supporters argue that the market's reaction is excessive and that he is reforming the Fed's communication style. In the past, the Fed always provided advance policy signals (such as "no interest rate hikes in the next six months"), which tied it to old predictions and made it slow to respond to new developments. Powell wants the market to rely on economic data rather than Fed guidance.
  • A moderate view: Some, like Northern Trust, say, "You don't have to say too much, but at least provide some clarity about the current situation. Basic communication is still necessary."

What Powell might say? Two possible directions of speculation:

Powell has mentioned two possible approaches:

  • Direction one: Discuss long-term issues, such as how AI affects productivity and the role of demographic trends in the economy, avoiding short-term policy topics (like whether to raise interest rates from September to December). This is what he most wants to do, but the market might see this as an attempt to avoid addressing the issue.
  • Direction two: Make a framework-based statement, such as "If inflation continues to decline, we will maintain the current policy; if inflation rebounds, we will prepare to raise interest rates." This approach does not commit to a specific path but provides the market with a clear "rule of response," which is a compromise suggested by Bank of America strategists (in the words of Tyson: "Plans cannot keep up with changes, and market pressure will force adjustments.")

A Bank of America survey shows that 69% of investors expect Powell to use a neutral tone and are already prepared for either outcome.

The impact of the speech on U.S. Treasury bonds and the dollar:

  • Scenario one: If Powell signals a clear intention to raise interest rates, the market will believe the Fed is still committed to fighting inflation. Long-term Treasury bond yields will likely fall (as investors expect inflation to be under control), and the dollar will strengthen (attracting foreign capital to buy dollar assets).
  • Scenario two: If he avoids discussing policy details or refuses to provide guidance, the market may interpret this as a signal of no interest rate hikes (a "dovish" stance). Long-term Treasury bond yields could continue to rise (possibly breaking above 5.5%), and the dollar will weaken (as investors see reduced returns on dollar assets).

Bank of America warns that this year's situation is special (given the Treasury Department's previous intervention in the bond market), and if Powell does not provide sufficient signals, this meeting could have a greater impact than in previous years.

The debate over "forward guidance": cancel it or keep it?

  • Powell's argument: He believes that the previous practice of providing advance guidance (such as "no interest rate hikes in the next year") was the root of problems—the Fed was tied to old predictions and unable to respond promptly to new changes (such as a sudden rise in inflation). He wants the market to judge policy based on economic data rather than relying on Fed forecasts.
  • Opponents' concerns: Without guidance, the market may misinterpret the Fed's intentions, leading to greater fluctuations in interest rates (for example, volatile movements in Treasury bond prices). Investment institutions argue that fluctuations caused by economic uncertainty are acceptable, but those caused by a lack of information are unnecessary.
  • Defenders' view: The reform is just beginning, and the market needs time to adapt. Former Fed Governor Charles Plossner said, "There will always be issues with the new approach in the initial stages, and the market may make wrong judgments, but it will get better over time."

Conclusion

Powell's speech is a "stress test"—he must balance his reform goals with soothing market sentiment. His choice will directly affect the direction of U.S. Treasury bonds and the dollar, and it could also change global financial market expectations for the coming months. For ordinary people, this is important because it relates to U.S. interest rates (which in turn affect global borrowing costs) and the exchange rate of the dollar (which affects the prices of imported goods), making it worth paying attention to.