虎嗅

Copy BBA, and now copy Xiaomi and Li Auto...

原文:抄完BBA,又抄小米理想

Summary of the Core Content

This news article highlights the issue of design plagiarism among domestic car manufacturers in China: from initially imitating luxury brands such as Mercedes-Benz, BMW, and Audi (the BBA), to now following the design trends set by new players like Xiaomi and Li Auto, which has raised questions about the lack of original design capabilities among domestic car companies. This phenomenon reflects the dilemma faced by the industry between “rapid market capture” and “adherence to original innovation,” as well as concerns about the long-term competitiveness of Chinese automobiles.

Detailed Analysis

1. The “Evolution of Plagiarism”: From Imitating Luxury Brands to Imitating New Players

When domestic car companies were just starting out, many of their models featured designs that resembled those of the BBA. For example, the grille of a certain SUV had a “big nose” similar to that of a BMW, and the headlights of a certain sedan resembled those of an Audi. Even the layout of the interior controls was identical to that of a Mercedes-Benz. Now that new players like Xiaomi and Li Auto have become popular, their designs, such as the sleek backlines of the Xiaomi SU7 and the large central control screens and seat arrangements of the Li Auto L series, have become targets for imitation. The side lines of a certain electric car brand are almost identical to those of the Xiaomi SU7, and the wheel designs have not changed much. Additionally, the placement of the central control screen and the design of the air vents in the interior of some cars are a direct copy of the Li Auto L9.

2. Why Do They Plagiarize? It’s Not Because of a Lack of Designers, but Because Plagiarism Is More “Profitable”

Not all domestic car companies lack designers; rather, there are short-term benefits to copying:

  • Speed: Original design takes two to three years from concept to market launch, while copying allows a new car to be released in just a few months, allowing for faster market entry.
  • Stability: The designs of established brands (like the luxury feel of the BBA or the tech-driven appeal of new players) have already been proven by consumers, so copying them reduces the risk of mistakes.
  • Cost Savings: Original design requires hiring designers and investing in research and development, which can be costly; copying saves a significant amount of money.
  • Consumer Preference: Many consumers associate a “luxury car” or a “popular car” with high quality and are willing to pay more for a familiar design.

3. The Short-Term Comfort of Plagiarism Leads to a Long-Term Dead End

While copying may bring short-term gains, the long-term consequences are severe:

  • Legal Risks: The brands whose designs are copied may sue, resulting in substantial financial losses.
  • Brand Damage: Consumers may perceive the plagiarizing brand as lacking in strength and credibility, leading to declining sales.
  • Hinderance to Progress: If everyone copies, no one will invest in original design, and domestic car companies will never be able to catch up with international brands, remaining stuck in the low-end market.

4. How Can Domestic Car Companies Break This Cycle of Plagiarism?

To move towards original design, the following steps are necessary:

  • Company Commitment: Companies need to place emphasis on original design. For example, BYD has invested heavily in its “Dragon Face” design, which has become a symbol of the brand and contributed to its consistently high sales.
  • Government Support: The government should increase penalties for plagiarism to deter companies from copying.
  • Consumer Pressure: Consumers should support companies that invest in original design by purchasing their products.
  • Investment in Designers: Car companies should collaborate with universities to provide designers with the creative space needed to develop unique designs.

5. From the Consumer’s Perspective: Don’t Let Familiar Designs Dictate Your Choices

Many consumers think that cars that resemble luxury or popular brands are of higher quality or more technologically advanced. However, cars with original designs often have unique features that make them more appealing. For example, the battery-swapping technology of NIO and the intelligent cockpits of Xpeng are core competencies that are difficult for others to copy. When choosing a car, it’s important to consider whether the product offers something unique, rather than simply whether it resembles other brands.

Final Conclusion

Domestic car companies do not lack designers; the problem lies in their reliance on shortcuts such as plagiarism. Only by investing in original design can they create vehicles that truly make Chinese consumers proud.