虎嗅

Regulating Electric Bicycles: Speed Limiting Is Just One Piece of the Puzzle

原文:治理电动自行车:限速只是拼图一角

Summary of Key Points

This news article focuses on the regulation of electric bicycles, with the main issue being the newly revised Road Traffic Safety Law. The law proposes raising the speed limit for electric bicycles in non-motorized lanes from 15 kilometers per hour to 20 kilometers per hour to better meet actual travel needs and balance safety and efficiency. However, this is just a small step in the regulation process. To truly solve the problem, two things need to be addressed simultaneously: making violators pay a real price (to break the concept of the law being ineffective against the majority) and ensuring that electric bicycles have dedicated lanes (to address the issue of them having no designated routes to use). The pilot programs in Guangzhou and Shenzhen provide useful references.

1. Raising the Speed Limit from 15 to 20: More Than Just a Relaxation

Why is the speed limit being increased? The original 15 kilometers per hour was too slow, as many electric bicycle users are in a hurry for their daily commutes and often speed, which increases the risk of accidents. By raising the limit to 20 kilometers per hour, the goal is to allow for smoother travel without compromising safety.

Some people argue, "The national standard for electric bicycles allows a maximum speed of 25 kilometers per hour, so why does the law only allow 20?" This confusion arises from distinguishing between product standards and road rules. Just as a car may be designed to travel at 200 kilometers per hour but is only allowed to go at 120 on highways, the national standard specifies the maximum speed potential of the vehicle, while road speed limits are determined based on road conditions and safety requirements; these two concepts are not contradictory.

2. What About Violations Such as Running Red Lights and Driving Against the Flow of Traffic?

A major problem with electric bicycles is the high incidence of violations such as running red lights and driving against the traffic flow, yet these actions are rarely punished. The reasons are twofold: first, the fines are too low (in some places, they are only 20 yuan); second, traffic police are overwhelmed by the large number of vehicles on the roads, leading to the situation where the law is not effectively enforced.

The news proposes two solutions:

1. Electronic Police Cameras: Use cameras at intersections to automatically capture violations by electric bicycles, and impose fines similar to those for minor car violations.

2. Points System: Each registered electric bicycle would have 12 points per year, with points deducted for running red lights and driving against the flow of traffic. Once the points are exhausted, the bicycle would be unable to be used on the road until the owner retakes a traffic safety test.

3. Disorderly Riding Due to Lack of Dedicated Lanes?

The reason for many violations is the lack of designated lanes for electric bicycles. Non-motorized lanes are either too narrow or occupied by cars, forcing users to ride on sidewalks or motorized lanes. Guangzhou and Shenzhen have adopted different approaches, both of which have been effective:

  • Guangzhou: Creating New Lanes: The rightmost motorized lane has been converted into a shared lane for motorized and non-motorized vehicles (with a speed limit of 40 kilometers per hour), separated by barriers. For example, before April 2026, the coverage rate of non-motorized lanes on main roads in Guangzhou was only 32%; now, more than 80 kilometers of shared lanes have been built, resulting in a 50% increase in the compliance rate of electric bicycles and a 20% reduction in accidents on Guangyuan Middle Road.
  • Shenzhen: Optimizing Existing Lanes: Narrow lanes have been equipped with barriers to separate pedestrians and non-motorized vehicles, and dedicated parking areas have been designated to prevent electric bicycles from blocking roads. This way, even in limited spaces, everyone can travel smoothly.

The core logic is to provide dedicated lanes for electric bicycles before expecting them to follow the rules.

4. Regulating Electric Bicycles: Speed Limits Are Just One Part of the Solution

The news emphasizes that adjusting speed limits is just one aspect of the regulation. The real effectiveness depends on whether two other key factors are also implemented:

1. High Enough Penalties for Violations: To deter people from riding recklessly.

2. Sufficient Dedicated Lanes: To ensure that electric bicycles have a place to ride.

Without either of these, the problem will not be resolved. Fines alone, without improving road conditions, will not solve the issue, as people will continue to violate the rules. Similarly, improving roads without imposing penalties will also lead to disorderly behavior.

Conclusion

Regulating electric bicycles is not simply about setting speed limits; it requires a comprehensive approach that addresses the aspects of users, vehicles, and roads. By establishing reasonable speed rules, imposing proper penalties for violations, and providing adequate lanes, we can ensure both safety and meet the commuting needs of the general public. The experiences of Guangzhou and Shenzhen have proven that this approach is feasible.