虎嗅

**唐師曾**

原文:唐师曾

核心内容の要約

この記事は、記者の唐師曾が「ニュース現場に十分に近づく」という職業信念を一生を通じて実践したことを描いています。彼は写真家のカパが「写真が上手く撮れないのは十分に近づいていないからだ」と言った言葉を、単なる技術的なアドバイスではなく、人生の誓いとして受け入れました。戦場や人里離れた地域といった危険な最前線に駆けつけ、湾岸戦争で受けた放射線の影響で再生不良性貧血にかかった後でもニュース取材を続け、2026年8月22日に亡くなるまで写真を撮り続けました。65年間の人生を通じて、「生きている間は一日たりともニュースを伝える」という信念を体現しました。

詳細な解説

1. 写真技術のアドバイスを「後退の余地のない誓い」に

カパの言葉はもともと写真技術に関するものでしたが、唐師曾はそれを「誓い」として捉えました。技術的なアドバイスには例外があるかもしれません(例えば危険な場合は一歩下がることもできますし、業界の規範にも限界がありますが、誓いには例外が許されません。

例えば1990年にイラクがクウェートに侵攻した際、彼はココシリの人里離れた地域で調査をしていましたが、ニュースを聞くとすぐに現場に向かうことを決意しました。戦争前には他国の人々がバグダッドから避難していましたが、彼だけは最後の外交交渉の様子を撮影するために残りました。生命の最後の日まで、白血球数がほぼゼロになり、立つのも困難な状態であっても、彼は「生きている間は一日たりともニュースを伝える」と微博に写真を投稿し続けました。彼にとって、「十分に近づく」とは単なる仕事の方法ではなく、自分が生きていることを確認する手段でした。

2. 記者の外見をした「侠客」:中立を破り、危険な現場に突入する

記者の役割は「現場にいながらも介入しない」ことであり、距離を保つことで客観性を保つことです。しかし侠客の倫理は「自分の身を顧みず、困っている人を助ける」ことです。唐師曾はまさにそのような「矛盾した存在」でした。

彼のアイドルは戦場で先頭に立つ記者たちでした(スノーは『紅星照らす中国』で陝北に深く入り込み、カパはノルマンディー上陸で地雷に遭い命を落とし、リードは十月革命を報道し赤の広場で亡くなりました)。彼も同じように「命をかけて」行動しました。イラクに単独で潜入し、バグダッドから最後に撤退した中国人記者の一人となり、イスラエル側にも取材に行き、両方の戦場を駆け巡り、湾岸戦争の第一手の情報を中国に持ち帰りました(当時の一般市民は簡単なニュースしか見ることができませんでした)。彼は安全な場所に隠れる記者ではなく、嵐の中心に突入する侠客でした。

3. 「十分に近づく」代償:29年間の闘病

危険な現場に近づくことには代償が伴います。1997年に彼は再生不良性貧血と診断され、医師は湾岸戦争で受けた貧铀弾の放射線が原因だと推測しました。それ以来、彼の人生のテーマは「報道すること」から「その代償を払うこと」に変わりました。

化学療法により免疫力が極端に低下し、立つのも困難になりましたが、それでもニュース取材を続けました。2000年には自費で5回目のバグダッド取材を行い(湾岸戦争10周年)、2001年には「全国十大新鋭青年」に選ばれ、ココシリや南極、エベレストといった医療環境が極めて悪い場所にも行きました。カパは一度で全ての代償を払いましたが、唐師曾は1997年から2026年までの29年間にわたってその代償を払い続けました。このように「死ぬことを知りながらも続ける」ことの方が、一度の犠牲よりも困難でした。

4. 「特権」を放棄する:写真に語らせる「語像」の理念

通常、命をかけて撮影した写真については、記者が読者に「どのように見るべきか」を伝える権利を持っています(結局のところ、私は現場にいてあなたはいないのですから)。しかし唐師曾は晩年に「語像」という概念を提唱しました。写真に何の説明やヒントも加えず、読者に自分で理解し、感想を持ってもらうことにしました。

例えば、彼が撮影した戦場の写真やピラミッドの写真には説明を添えず、読者に解釈を任せました。これは実際には尊重の表れです。彼は「十分に近づく」ことで真実を手に入れましたが、その解釈を独占することはせず、誰もが写真から自分の物語を見出せるようにしました。この「特権を放棄する」姿勢は、彼が前線に立つこと以上に驚くべきものでした。

5. 最後の日までの堅持:ニュースを発信することが生きること

2026年8月22日、彼は人生最後の微博(写真1枚)を投稿し、その翌日に亡くなりました。その時の彼の状態は白血球数がほぼゼロで、立つのも困難でしたが、それでも写真を投稿し続けました。彼にとって、「投稿すること」と「生きること」は同じことでした。

1986年に萧乾(中国で唯一のヨーロッパ戦場記者)のもとを訪れて記者になることを願い出たことから、新華社で突発ニュースを報道し「唐老鸭」と呼ばれたこと、病気の重い時でも現場に駆けつけたことまで、彼は一生を通じて「何かを外に発信する」ことに費やしました。ニュースは彼の呼吸であり、発信しなければ呼吸を止めることになります。

唐師曾の一生は、「十分に近づく」という信念を骨の髄まで刻み込んだ人生でした。彼には後退の道はありませんでした。なぜなら信念に後退の道はないからです。彼は止まることもありませんでした。なぜならニュースこそが彼の人生だったからです。もし彼が最後に何かを言えたとしたら、おそらく「まだ十分に近づいていない」とだけ言うでしょう。

この記事は金融やビジネスについては語っていませんが、ある人が人生をかけて職業信念を実践した物語を伝えています。どの業界にとっても、このように「一つのことを極める」精神は最も貴重な「財産」です。