第一财经

**中国語の見出し:** 「製品の販売」から「訴訟」へ――中国製造企業のグローバル化における特許争い **日本語の見出し:** 「製品販売」から「訴訟」へ――中国製造企業のグローバル化に伴う特許紛争

原文:从“卖产品”到“被起诉”,中国制造企业全球化的专利交锋

核要内容のまとめ

最近、中国のテクノロジー企業(協働ロボットメーカーのジェカなど)が海外(特にヨーロッパ)で知的財産権に関する訴訟に巻き込まれるケースが増加しており、これはグローバルなテクノロジー競争において知的財産権が単なる商業ツールから地政学的な戦略手段へと変化していることを示しています。中国企業の海外進出は「製品の輸出」から「ブランドと技術の輸出」へと進化し、欧米の巨頭との直接的な競争が激化しています。さらに、ヨーロッパ統一特許裁判所(UPC)の運用により、相手方の訴訟コストが削減され、抑止力が高まっており、中国関連の海外知的財産紛争のリスクが増大しています。本稿では、中国企業の現在の知的財産状況と対策についても分析しています。

1. なぜ海外で知的財産権訴訟が中国企業を標的にするのか?

以前は中国企業の海外進出はコストパフォーマンスの高い製品を販売することが主でしたが、現在はブランドと技術の面で欧米の巨頭と直接競争しています。例えば協働ロボット分野では、2025年の世界トップ5企業のうち4社が中国企業であり、ジェカロボットは第2位(市場シェア11%)を占めています。かつての業界リーダーであったユーロタ(テリダの子会社)の市場シェアは大幅に減少しています。中国製品が欧米の市場に深く浸透するにつれて、競争は価格戦から特許や規格を巡る総合的な戦いへと変わっています。また、外部経済環境が厳しくなると、欧米企業は知的財産権を「武器」として利用する傾向があります。訴訟により中国製品の販売が停止されたり、販売チャネルが遮断されたりすることもあり、勝訴しても市場の機会を逃す可能性があります。これは法的手段を使って中国企業の拡大を妨げるものです。

2. ヨーロッパUPC裁判所:相手方の「新しい武器」の強さ

ヨーロッパ統一特許裁判所(UPC)は2023年に運用を開始し、ヨーロッパの特許紛争を専門に扱う「超大型裁判所」です。以前はヨーロッパ内で個別の国ごとに訴訟を行う必要があり、コストが高く時間がかかりましたが、UPCでは一度の訴訟で複数のEU諸国をカバーでき、迅速に全EUにわたる一時的な禁止命令を発令することができます。これにより、中国製品がEU全域で強制的に販売停止される可能性があり、ディーラーも協力をためらうようになります。中国企業にとっては、訴訟費用が非常に高く(ヨーロッパの弁護士を雇ったり、国境を越えた証拠収集を行ったりする必要があります)。また、たとえ最終的に勝訴しても、その間の市場損失は回復できないかもしれません。ユーロタの親会社がデンマークの子会社を通じてジェカのドイツの子会社を訴えたのは、UPCの利点を利用してジェカのヨーロッパ市場を迅速に攻撃するためでした。

3. 中国企業の知的財産状況:進歩はあるが、課題も明らか

進歩している点:中国の高価値な発明特許の数が増加しており(2026年6月時点で236万件、人口1万人あたり16.8件)、上半期の知的財産権使用料の輸出額は64.9%増加しており、中国の技術が海外でより高く評価されていることがわかります。イノベーション指数も世界トップ10に入っており(中等収入国の中では唯一です)。

課題:①海外での特許の布局が弱い(国内の特許は多いが海外は少ない);②事前のリスク管理が不足している(多くの企業が問題が発生してから対応する);③高品質な特許が少ない(数は多いが核心技術の特許が不足している);④「ソフト」な知的財産(ソフトウェアや外観デザイン)を軽視しており、相手方に攻撃の機会を与えている。

4. 中国企業の対策:これらの実用的な方法を覚えておくべき

1. コンプライアンスを最優先:ジェカのように、EUのCE認証や北米のCSGSus認証を事前に取得し、特許を多数申請する(ジェカは300件以上)。業界標準の策定にも参加する——これが海外市場に進出するための「足がかり」です。

2. FTO分析を行う:製品を市場に出す前に、他人の特許を侵害していないかを確認する(「フリーダム・トゥ・オペレート・チェック」と呼ばれる)。リスクがあれば設計を変更するか、ライセンスを取得することで問題を避ける。

3. 展示会前のリスク評価:UPCの規定により、展示会で製品を展示しただけで「差し迫った侵害」と見なされ、禁止命令が出される可能性があるため、展示会前に特許のチェックを行う。

4. 積極的な対応:防御だけでなく、高品質な欧州特許を持っていれば、相手方の侵害を発見した場合にUPCを通じて訴訟を起こすこともできる——2025年には中国企業が原告となったUPCの訴訟が20件あり、法的手段で自社の市場を守っている。

要するに、中国企業の海外進出が深まるほど知的財産権のリスクも高まりますが、事前の準備とコンプライアンスを守ることで、この「特許戦争」で安定した立場を築くことができます。