虎嗅

“Regarder vers l’U8L et transformer la rangée arrière en un ‘ding’… Est-ce vraiment ce qu’on appelle de la haute couture ?”

原文:仰望U8L把后排做“鼎”了,这就叫高定吗?

Résumé des points clés

L’U8L Dingzang Edition a fait son apparition au salon de l’automobile de Chengdu. Il intègre l’élément du “ding”, symbole de “pouvoir suprême, dignité et stabilité” dans la culture chinoise, dans le design d’un SUV de luxe de taille complète. L’objectif est de créer un véhicule de luxe de haut niveau marqué par la culture chinoise, s’écartant ainsi des routes empruntées par les marques de luxe occidentales (comme Rolls-Royce ou Bentley), pour définir le “luxe à la chinoise” à travers des symboles de la civilisation chinoise.

Analyse détaillée

1. Qu’est-ce qu’un “ding” et pourquoi représente-t-il le luxe de haut niveau ?

Dans l’antiquité, le ding n’était pas une simple marmite ; il s’agissait d’un ustensile utilisé pour cuire la viande, mais il est devenu un “instrument de pouvoir national” réservé aux empereurs ou aux seigneurs. Par exemple, l’empereur Yu de la dynastie Xia a forgé neuf ding pour symboliser sa domination sur le monde. Le terme “demander le ding du centre du pays” signifiait alors déterminer qui avait le droit de diriger. Le ding représente donc le niveau le plus élevé de dignité, de stabilité et d’autorité.

L’utilisation du ding sur un véhicule équivaut à lui attribuer une “étiquette de luxe de haut niveau”, indiquant que ce n’est pas un simple modèle de luxe, mais un véhicule qui porte en lui les valeurs culturelles chinoises.

2. Où peut-on voir l’influence du “ding” dans le design du véhicule ? (Spéculation et associations logiques)

Bien que les détails spécifiques ne soient pas donnés dans l’article, on peut supposer les éléments suivants en se basant sur le nom “Dingzang Edition” et sur la positionnement culturel du véhicule :

  • Design extérieur : le pare-chocs avant pourrait adopter la forme du ding – carré, solide et imposant, avec une présence similaire à celle du ventre du ding ; le logo ou les jantes pourraient utiliser des motifs traditionnels chinois (comme les motifs de taotie ou de nuages et de tonnerre) ;
  • Intérieur : le tableau de bord pourrait s’inspirer de la forme du ding (symétrie, robustesse), les sièges ou les panneaux de porte pourraient être décorés de motifs de ding, et même les sorties d’air conditionné pourraient avoir la forme des pieds du ding, créant ainsi une atmosphère culturelle partout dans le véhicule ;
  • Nom : “Dingzang Edition” signifie “trésor précieux, digne d’être collectionné”, suggérant que ce modèle est limité ou personnalisé de haut niveau.

3. Qu’est-ce que cela signifie pour le grand public avec un SUV de luxe de taille complète ?

En bref, cela signifie “grand, confortable et prestigieux” :

  • Taille : la longueur du véhicule pourrait dépasser 5 mètres, offrant suffisamment d’espace dans les sièges arrière pour que les adultes puissent allonger les jambes ou même s’allonger ;
  • Équipements de luxe : les sièges peuvent être massés, chauffés et ventilés, avec des écrans indépendants et des petites tables dans les sièges arrière, créant une sorte de “cabine de luxe mobile” ; il pourrait également être équipé d’un système audio de haut niveau et d’une suspension pneumatique (offrant une sensation de confort similaire à celle d’un bateau en passant sur des nids-de-poule) ;
  • Positionnement haut de gamme : le prix sera certainement élevé (comparé au modèle standard de l’U8 qui coûte environ 1 million de yuans, le Dingzang Edition pourrait être encore plus cher), ciblant des clients tels que des patrons d’entreprise, des dirigeants ou des personnes qui aiment collectionner des véhicules de luxe – ce véhicule permet de montrer son statut tout en reflétant un goût culturel.

4. Pourquoi insister sur le “luxe de haut niveau à la chinoise” ?

Auparavant, lorsqu’on parlait de voitures de luxe, on pensait aux marques occidentales (comme la déesse volante de Rolls-Royce ou le logo B de Bentley), dont le luxe était associé à l’image de la noblesse occidentale. L’U8L Dingzang Edition cherche à redéfinir le concept de luxe à travers des symboles chinois :

  • Permettre aux Chinois d’acheter des voitures de luxe sans se contenter des marques étrangères, mais de ressentir que “c’est notre propre luxe” ;
  • Cela constitue également un signe d’évolution pour les marques automobiles chinoises : elles passent d’une approche axée sur le rapport qualité/prix à une approche axée sur la culture, utilisant à la fois la technologie (comme le demi-tour sur place ou le mode flottant de l’U8) et des éléments culturels pour rivaliser avec les marques de luxe occidentales.

5. Quel message ce véhicule transmet-il ?

Pour BYD (dont l’U8 est la marque haut de gamme), il s’agit d’une action visant à conquérir un marché de niche. BYD compte non seulement sur la technologie (comme les nouvelles technologies énergétiques) mais aussi sur la culture pour faire reconnaître ses voitures de luxe à l’échelle mondiale. Pour les consommateurs, cela signifie qu’il y a désormais une nouvelle option de voiture de luxe : non seulement le “style aristocratique” occidental, mais aussi le “style culturel” chinois.

En somme, ce véhicule veut montrer que les voitures de luxe chinoises peuvent également avoir leur propre “âme” – et cette âme est notre civilisation chinoise.