虎嗅

Русский перевод: Действительно ли произошел коллапс зарплат в маленьких городах провинций Цзянсу, Чжэцзян и Шанхай?

原文:江浙沪小县城工资崩塌了,是真的么?

Краткое содержание анализа

Зарплаты в маленьких городах провинций Цзянсу, Чжэцзян и Шанхай не достигли уровня катастрофического падения, но они застряли в неприятном положении: статистические данные показывают рост доходов жителей, однако в таких отраслях, как традиционное производство для зарубежных заказчиков и обычные услуги, где работает большинство людей, зарплаты либо не растут, либо снижаются из-за резкого повышения тарифов на перевозки, диверсификации структуры заказов и сокращения прибыли. Это противоречие между ростом статистических показателей и ощущением финансового давления у населения. Причина в периоде промышленной трансформации: рост новых отраслей не приносит пользы большинству людей, а прибыль предприятий в традиционных сферах сокращается, что приводит к замедлению роста доходов рабочих.

1. Резкое повышение тарифов на перевозки снижает прибыль предприятий

В августе этого года цена на 40-футовый контейнер, отправляемый из порта Шанхая на Ближний Восток, достигла 10 200 долларов США, что на 3000 долларов больше, чем полмесяца назад, и на 287% больше по сравнению с прошлым годом. Что это означает? Тарифы на перевозку поглощают всю прибыль многих маленьких фабрик. Например, в производственной сфере мебели провинции Чжэцзян объем производства вырос на 7% в первой половине года, доходы увеличились лишь на 2,2%, а прибыль сократилась на 66% — из-за постоянного роста стоимости материалов и транспортных расходов цены на товары не могут вырасти, и все средства уходят на покрытие затрат. Прибыль всей национальной мебельной промышленности также сократилась на 52,7%; прибыль в таких традиционных отраслях, как переработка неметаллических минералов и древесины, также значительно снизилась, поэтому зарплаты в этих отраслях не могут расти.

2. Экспорт растет, но маленькие фабрики от этого не выигрывают

В первой половине года темпы экспорта в провинциях Цзянсу и Чжэцзян были неплохими (9,2% и 24,8% соответственно), но рост происходил в таких высокотехнологичных сферах, как электромобили, литиевые батареи, роботы, а также судостроение и новые материалы. Однако более 90% экспорта в Чжэцзяне составляют традиционные товары (металлоизделия, трикотаж, текстиль). Заказы на эти товары либо переходят во Вьетнам (экспорт древесины из Вьетнама вырос на 4,9%), либо предприятия снижают цены на американском рынке (импорт текстиля в США сократился на 12,7%, в то время как экспорт из Китая вырос на 13,2%), что приводит к крайне низкой прибыли. Фабрики, занимающиеся производством металлоизделий и текстиля в маленьких городах, не могут воспользоваться преимуществами новых отраслей; у них мало заказов и низкая прибыль, поэтому зарплаты не могут расти.

3. Увеличение производства не приводит к росту доходов

Возьмем, к примеру, мебельную промышленность провинции Чжэцзян: объем производства вырос на 7% в первой половине года, но операционные затраты увеличились на 3,7%, а финансовые расходы (проценты по кредитам, обменные убытки) — на 282%. Причина в росте стоимости сырья (на 2,5%) и невозможности повысить цены на готовую продукцию (на 0,6%). Предприятия вынуждены терпеть убытки. Фабрики не осмеливаются увольнять сотрудников, не нанимают новых и не повышают зарплаты, поэтому доходы рабочих остаются на прежнем уровне. Малые предприятия, не справляющиеся с ситуацией, просто закрываются, и их не учитывают в статистических данных, поэтому реальное положение дел хуже, чем показывают цифры.

4. Высокая доля сферы услуг, но рабочие не получают выгоды

Доля сферы услуг в экономике провинций Цзянсу и Чжэцзян превышает 55% (в Чжэцзяне — 59,8%), но рост происходит в таких высокотехнологичных отраслях, как финансы, программное обеспечение и бизнес-услуги, где рабочие места сосредоточены в таких центрах, как Ханчжоу Фьючер Футур Текнолоджи Сити и Шанхай Луцзяцзуй. В маленьких городах сфера услуг включает ресторанное дело, розничную торговлю и логистику, и она связана с заказами от фабрик; если у фабрик нет заказов, у рабочих нет денег на потребление, и бизнес в сфере услуг также страдает, поэтому зарплаты не могут расти. Например, в первой половине года розничные продажи в Шанхае снизились, в Чжэцзяне они увеличились на 3%, но доходы рабочих в сфере услуг остаются низкими.

5. Разные отрасли в разных регионах

В провинциях Цзянсу и Чжэцзян существуют различные промышленные структуры: в некоторых преобладают традиционные отрасли с низким уровнем технологий (например, текстиль, мебель), прибыль в которых легко сокращается; в других — более технологичные отрасли (например, электроника в Куньшане, где доля высокотехнологичной продукции составляет более 60%). В этих регионах прибыль предприятий стабильна, и зарплаты рабочих также остаются на уровне. Однако в местах, где преобладает производство для зарубежных заказчиков и низкие цены, зарплаты не могут расти.

Вывод

Зарплаты в маленьких городах провинций Цзянсу и Чжэцзян не резко снизились, но они застряли в неприятном положении: статистические показатели хороши, но доходы большинства рабочих не растут, а иногда даже снижаются. Это неизбежный этап промышленной трансформации: новые отрасли растут, но еще не охватили всех; традиционные отрасли страдают, и им необходимо развиваться в новом направлении. Для изменений нет быстрых решений, и только те регионы, которые смогут воспользоваться возможностями технологического и промышленного развития, смогут в будущем добиться улучшения условий для рабочих.