虎嗅

Русский перевод: Ужесточение финансовых условий в США неизбежно

原文:美国金融条件收紧不可避免

Краткое содержание анализа

С августа 2026 года политика председателя Федерального резерва Джерома Пауэлла вызывает резкий конфликт с реакцией рынка: на ежегодном собрании в Джексонхолле он заявил о жестких мерах по борьбе с инфляцией, однако ухудшение ситуации на Ближнем Востоке, приведшее к росту цен на нефть, не привело к повышению краткосрочных процентных ставок (на двухлетние американские облигации), что вызвало недоверие рынка. Процентная ставка по 10-летним облигациям взлетела до 4,81% — самого высокого уровня в этом году. Основное противоречие заключается в том, что Пауэлл пытается усилить свой контроль над краткосрочными процентными ставками и ужесточить финансовые условия, в то время как Уолл-стрит не желает терять свое влияние и выражает свое недовольство повышением процентных ставок по долгосрочным облигациям.

Подробный анализ

Почему процентная ставка по 10-летним облигациям является индикатором экономической ситуации?

Обычные люди могут спросить: «Что мне до роста процентных ставок по облигациям?» Однако они являются важным показателем экономической ситуации, поскольку составляют 45% в индексе финансовых условий (комплексном показателе сложности и стоимости займов). Этот индекс важнее кредитных спредов (37%) и валютных курсов (6%).

Причина такого высокого веса заключается в том, что процентные ставки по долгосрочным облигациям отражают риск невыплаты государством долга (суверенный кредитный риск): если люди считают, что государство может не справиться с выплатами, процентные ставки по долгосрочным облигациям растут, что увеличивает затраты предприятий и граждан на займы и усиливает финансовое давление на экономику. Таким образом, рост процентных ставок по долгосрочным облигациям означает ужесточение экономических условий.

Какова связь между краткосрочными и долгосрочными облигациями?

В обычных условиях процентные ставки по краткосрочным (двухлетним) и долгосрочным (десятилетним) облигациям движутся в одном направлении: когда Федеральный резерв повышает процентные ставки, растут и ставки по долгосрочным облигациям, что ужесточает экономические условия. Однако в особых ситуациях (когда рынок начинает опасаться рисков, связанных с государственными долгами) эти ставки могут двигаться в противоположных направлениях: если Федеральный резерв занимает жесткую позицию (высокие краткосрочные ставки), рынок считает, что государство не борется с рисками, и процентные ставки по долгосрочным облигациям падают; если Федеральный резерв проявляет сдержанность (низкие краткосрочные ставки), рынок считает, что государство не борется с рисками, и процентные ставки по долгосрочным облигациям растут. На этот раз Пауэлл не допустил значительного роста краткосрочных ставок, поэтому процентные ставки по долгосрочным облигациям выросли.

Почему Уолл-стрит недоволен действиями Пауэлла?

Уолл-стрит недоволен действиями Пауэлла по двум основным причинам:

1. Пауэлл пытается усилить свой контроль над краткосрочными процентными ставками, отнимая у рынка право на участие в их формировании. Ранее рынок и Федеральный резерв совместно определяли эти ставки (например, Федеральный резерв предлагал рамки, а рынок корректировал их на основе данных); теперь же Федеральный резерв сам устанавливает ставки, лишая рынок возможности участвовать в принятии решений.

2. Пауэлл стремится ужесточить финансовые условия, однако Уолл-стрит предпочитает более легкие условия для займов, что приводит к увеличению затрат и уменьшению возможностей для получения прибыли.

Почему обещания Пауэлла не были выполнены?

Пауэлл заявил, что будет своевременно бороться с инфляцией, но после роста цен на нефть краткосрочные процентные ставки выросли лишь незначительно (с 4,35% до 4,40%). Он считает, что текущие финансовые условия еще недостаточно жесткие, и рост краткосрочных ставок мог бы способствовать ужесточению финансовых условий. Однако рынок не согласен с этим: его обещания не были выполнены, и процентные ставки по долгосрочным облигациям выросли, что свидетельствует о недоверии к его политике.

Как ухудшение ситуации на Ближнем Востоке повлияло на ситуацию на рынке?

Ухудшение ситуации на Ближнем Востоке привело к росту цен на нефть до уровня свыше 95 долларов, что увеличило инфляционное давление. Согласно обещаниям Пауэлла, краткосрочные процентные ставки должны были расти для снижения инфляции, но этого не произошло. В результате инфляционное давление перенеслось на долгосрочные облигации, что привело к их росту — это усугубило ситуацию и привело к новому рекордному уровню процентных ставок.

Вывод

Политика Пауэлла противоречит интересам Уолл-стрит, поэтому рынок реагирует на его действия повышением процентных ставок по долгосрочным облигациям. Ситуация на Ближнем Востоке лишь усугубила этот конфликт.