第一财经

Desde la adquisición precisa de terrenos hasta la entrega de calidad, C&D International está redefiniendo la “certeza del crecimiento”.

原文:从精准拿地到高质量交付,建发国际正在重构“增长确定性”

---

Resumen en lenguaje sencillo del contenido principal de la noticia

Esta noticia tiene como objetivo explicar claramente que la “era de crecimiento desenfrenado” del sector inmobiliario en China ha llegado a su fin. Antes, las empresas inmobiliarias que tenían más audacia para pedir préstamos, adquirían más terrenos y lograban mayores ventas eran consideradas las líderes del sector. Ahora, las reglas del juego han cambiado: ya no se trata de ver quién es más rápido, sino quién puede mantener la estabilidad, evitar problemas y construir realmente casas de buena calidad que las personas quieran comprar. La noticia toma a C&D International como ejemplo, que actualmente ocupa el quinto lugar en el sector, y analiza las nuevas estrategias que están adoptando las principales empresas inmobiliarias: desde la seguridad financiera, la selección de terrenos y la creación de productos hasta la entrega de las viviendas, cada paso busca eliminar los riesgos inciertos y lograr la estabilidad a lo largo de todo el proceso, lo que también marca una nueva dirección para el sector en el futuro.

---

Interpretación detallada por dimensiones

1. La lógica subyacente del sector ha cambiado completamente: los KPI de las empresas inmobiliarias han cambiado radicalmente

Muchas personas aún no se han dado cuenta de que las “reglas del juego” establecidas durante los últimos 20 años en el sector inmobiliario ya no son válidas:

En el pasado, la competitividad principal de las empresas inmobiliarias radicaba en su capacidad para utilizar mayor apalancamiento; cualquier empresa que pudiera obtener préstamos de los bancos, independientemente de la ciudad o la ubicación del terreno, podía acumular terrenos y aumentar sus ventas año tras año, incluso si debía varias veces su valor en deudas. Sin embargo, con los profundos ajustes del sector, las empresas que habían crecido rápidamente ahora enfrentan problemas graves: algunas han colapsado y otras están profundamente endeudadas y no pueden recuperarse. Los compradores de viviendas no se atreven a comprar a la ligera, y los bancos tampoco están dispuestos a prestarles dinero con alto apalancamiento. Por lo tanto, “tener una gran escala” se ha convertido en sinónimo de riesgo.

Los nuevos criterios de evaluación del sector enfocan en la capacidad de las empresas para sobrevivir, evitar problemas y entregar las viviendas sin problemas. Esto representa un cambio significativo en la competencia.

2. La primera certeza: asegurarse de no tener problemas financieros

Para las empresas inmobiliarias, la estabilidad financiera ya no es solo una condición básica, sino una ventaja clave para aprovechar las oportunidades. Los datos financieros de C&D International demuestran que es casi imposible que tengan problemas financieros graves: su tasa promedio de interés de los préstamos es del 3%, más baja que la tasa de interés de los préstamos para la primera vivienda de muchas personas; su tasa de deuda neta es del 22.1%, lo que significa que la deuda total representa menos de una quinta parte de su patrimonio, mientras que muchas empresas en dificultades tienen tasas de deuda neta superiores al 100%. Además, C&D International posee 61.8 mil millones en efectivo y ha recaudado 61.7 mil millones de ingresos con la venta de viviendas en el primer semestre, lo que les permite disponer de miles de millones de yuanes en efectivo en cualquier momento. También cuenta con el respaldo de su empresa matriz, que está entre las 500 mayores del mundo, lo que evita situaciones como la falta de fondos para construir o la interrupción de los proyectos.

Mientras otras empresas intentan reducir costos vendiendo activos para pagar deudas, C&D puede seleccionar cuidadosamente sus proyectos y aprovechar las oportunidades, gracias a su estabilidad financiera.

3. La segunda certeza: adquirir terrenos de manera estratégica

Antes, las empresas inmobiliarias adquirían terrenos de manera indiscriminada, sin importar su ubicación. Ahora, C&D solo compra terrenos en áreas clave de ciudades de primer y segundo nivel, como Pekín, Shanghái, Guangzhou, Shenzhen, Hangzhou, Nanjing y Suzhou. El 84% de sus terrenos nuevos se adquirió después de 2022, y casi no tienen terrenos inútiles en zonas periféricas. Estas áreas tienen industrias y población, lo que asegura que sus viviendas se vendan fácilmente. Por ejemplo, su nuevo proyecto en Xiamen se vendió en menos de tres meses y su precio promedio es de 26,500 yuanes por metro cuadrado, mucho más alto que el promedio del sector. También tiene una alta cuota de mercado en 38 ciudades a nivel nacional, lo que significa que los compradores de viviendas de mejor calidad prefieren sus proyectos sin necesidad de reducir los precios.

4. La tercera certeza: convertir las preocupaciones de los compradores en una ventaja competitiva

Los compradores de viviendas ya no son tan ingenuos como antes; no aceptan promesas vacías sobre jardines grandes o servicios de lujo. C&D ha adelantado el control de calidad: abre sus sitios de construcción para que los propietarios puedan ver el progreso en cualquier momento y realiza siete inspecciones antes de la entrega, asegurándose de que todos los aspectos, desde la construcción hasta los servicios públicos, cumplan con los estándares. Este enfoque reduce significativamente las quejas de los compradores y convierte la calidad en una ventaja competitiva.

5. Consejos prácticos para los compradores

A partir de ahora, al elegir una empresa inmobiliaria, basta seguir estos criterios para evitar problemas: primero, revise los datos financieros públicos de la empresa y prefiera aquellas con una tasa de interés de préstamo baja y suficiente efectivo para cubrir sus deudas a corto plazo; segundo, asegúrese de que los terrenos adquiridos en los últimos dos años estén en áreas clave de su ciudad; tercero, averigüe cómo han sido las entregas de sus proyectos anteriores para evitar problemas. Siguiendo estos criterios, reducirá significativamente el riesgo de comprar viviendas de mala calidad.

---

Esta noticia ofrece una visión clara y práctica del cambio en el sector inmobiliario chino, ayudando a los compradores y a las empresas a tomar decisiones más informadas.