第一财经

العنوان العربي: ثلاث جمل ونصف لحماية لوحة الأوراق المالية الجديدة من العمليات الاحتيالية: لا تسمحوا للمحتالين بتحقيق أهدافهم!

原文:新三板防非三句半:别让骗子的“好戏”得逞!

ملخص المحتوى الأساسي

في الأساس، هذه حملة توعوية من قبل شركة “تشونغجين فوتشو”، وهي من كبرى شركات الوساطة المالية، تهدف إلى توعية الناس حول المخاطر المرتبطة بسوق “نيو ثريد ستوك” (New Third Board) دون أي نية لتوصية أسهم أو ترويج للتداول في هذا السوق. تختلف هذه الحملة عن الطرق التقليدية الجافة لتعليم المستثمرين، حيث تستخدم فنوناً تقليدية مألوفة لدى الناس منذ الصغر مثل عروض الظلال (البيوبيونغ) والأغاني الشعبية، لشرح أنواع الخداع الشائعة في سوق “نيو ثريد ستوك” وتحذير الناس منها، دون أي دعوة للمشاركة في التداول.

---

تفسير مفصل للحملة

1. لماذا تم استخدام فنون الظلال والأغاني الشعبية للتوعية من الخداع؟

في الماضي، كانت العديد من المؤسسات المالية تستخدم مصطلحات متخصصة في حملاتها التوعوية، مما يجعلها صعبة الفهم للمبتدئين وكبار السن الذين نادراً ما يتعاملون مع الشؤون المالية. أما هذه الحملة، فهي تستخدم وسائل ترفهية تقليدية تشبه المسرحيات الصغيرة التي يشاهدها الناس في المهرجانات المحلية، مما يجعل المعلومات سهلة الفهم والتذكر. خاصةً أن الضحايا المحتملين للخداع في سوق “نيو ثريد ستوك” هم كبار السن الذين لديهم أموال فائضة ويحبون الاستماع إلى المسرحيات، لذا فإن هذه الطريقة أكثر فعالية بكثير من توزيع مئات المنشورات التوعوية الجافة.

2. أول نوع من الخداع الشائع: “الوعود الكاذبة بالربح الكبير”

هذا أكثر أنواع الخداع شيوعاً، حيث يدعي المحتالون أن لديهم أسهم في شركات مدرجة في سوق “نيو ثريد ستوك بسعر دولار واحد للسهم، وأن هذه الشركات ستنتقل إلى أسواق أعلى مثل سوق “كايجوانغشيبان” (Kechuang Board) أو “غوانغجيشيبان” (Guanzheng Board) بعد شهرين، مما سيؤدي إلى زيادة سعر السهم عشرة أضعاف. في الواقع، عدد الشركات التي تنجح في الانتقال إلى هذه الأسواق قليل جداً، واحتمالية حدوث ذلك أقل من فوزك بجائزة يانصيب بقيمة 5 ملايين يوان. معظم الشركات في سوق “نيو ثريد ستوك ضعيفة الأداء ولا تمتلك قدرات تنافسية، لذا فإن الأموال التي تدفعها للمحتالين قد تضيع بالكامل.

3. النوع الثاني من الخداع: “فتح حسابات تداول في سوق نيو ثريد ستوك بشكل غير قانوني”

يدعي المحتالون أنهم يمكنهم فتح حسابات تداول لك دون أن تدفع أي رسوم، مستغلين القواعد الصارمة المتعلقة بفتح الحسابات (مثل وجود خبرة تداول لأكثر من عامين ووجود أصول مالية تزيد عن مليون يوان). هذا خداع صريح، حيث أن الأسهم التي تشتريها باستخدام هذه الحسابات تعود ملكيتها إلى المحتال، وقد يتم مصادرة أموالك إذا تم اكتشاف أن الحساب غير قانوني.

4. النوع الثالث من الخداع: “الاحتفاظ بالأسهم نيابة عنك”

يقدم المحتالون خدمة الاحتفاظ بالأسهم نيابة عنك، لكن هذا لا يوفر أي حماية قانونية لأموالك، فالشخص الذي يحتفظ بالأسهم قد يبيعها أو يستخدمها كضمان للقروض، مما يؤدي إلى خسارة أموالك.

5. التحذير الأخير: لا تخلط بين التوعية من الخداع وإشارات للدخول إلى السوق

بعض الناس قد يفهمون هذه الحملات على أنها دعوة للمشاركة في التداول، لكن يجب تذكيرهم بأنه إذا لم يكون لديهم معرفة كافية بسوق “نيو ثريد ستوك” أو خبرة استثمارية، فيجب أن يتجنبوا أي عروض تدعي عوائد كبيرة مرتبطة بهذا السوق، فمعظم من يقدمون مثل هذه العروض هم محتالون.