第一财经

Русский перевод: Использование искусственного интеллекта в кинопроизводстве нарушает старые правила индустрии кино и телевидения; большие изменения в кинематографической сфере уже начались.

原文:AI剧上星打破影视圈旧玩法,影视行业大变局已拉开帷幕

Краткое резюме основного содержания

В последнее время сериалы, созданные с использованием технологий ИИ, перешли от ограниченных пилотных проектов в сети к показу в престижных эфирных временах на канале Хунань Ши Вэй. Многие боялись, что ИИ займет место традиционных кинематографистов и полностью заменит обычные сериалы, но на деле все произошло наоборот: такие известные компании, как Манго Чао Медиа, TVB и Сианьский киностудийный комплекс, уже давно начали активно использовать ИИ, сочетая его с собственными десятилетними достижениями для разработки инструментов, снижающих затраты и увеличивающих эффективность. В результате кинематографическая индустрия не подверглась перевороту, а получила новый импульс для развития, что привело к появлению множества новых возможностей, о которых раньше даже не могли мечтать.

---

Подробный анализ ситуации

1. ИИ-сериалы перешли от небольших пилотных проектов в сети к массовому показу на телевидении; затраты на производство значительно снизились

Раньше ИИ-контент в основном представлял собой короткие видео на платформах для социальных сетей или недорогие сериалы для онлайн-аудитории, которые не могли пробиться на основные телеканалы. Теперь же компания Манго запустила сериалы на основе технологий ИИ в престижное эфирное время на канале Хунань Ши Вэй, что означает их признание в рамках основной кинематографической индустрии. Одним из наиболее заметных изменений стало снижение затрат на производство: для создания сериала в стиле классического кино требовалось много средств на актеров, декорации и постпродакшн. Однако сериал «Последняя история о путешествии на Запад» компании Манго, созданный с использованием собственных ИИ-инструментов, обошелся значительно дешевле аналогичных сериалов с участием живых актеров. Кроме того, сопутствующие товары были выпущены сразу после объявления о показе, что значительно ускорило возврат инвестиций. Раньше создание сериалов считалось высокорискованным бизнесом, но теперь барьеры для участия в этом процессе существенно снизились.

2. Старые кинокомпании активно используют ИИ как инструмент для развития своих бизнес-моделей

Ранее считалось, что ИИ приведет к увольнению традиционных кинематографистов, но на деле именно эти компании с десятилетним опытом начали активно использовать ИИ, учитывая свои преимущества. Например, гонконгская TVB не стала создавать шаблонные ИИ-сериалы, а вместо этого вложила усилия в разработку персонажей для рекламных контрактов и продажи сопутствующей продукции; Сианьский киностудийный комплекс создал собственную ИИ-модель для обработки сценариев, что значительно повысило эффективность работы. Теперь этот инструмент доступен всем сценаристам, и компания перешла от роли производителя кровавых фильмов к поставщику ИИ-решений для всей индустрии.

3. ИИ не заменил кинематографистов, а лишь снизил неразумные барьеры для их творчества

ИИ не заменил традиционных кинематографистов, а устранил нерациональные ограничения в их работе. Раньше индустрия функционировала по шаблонам, и многие работники выполняли рутинные задачи. Теперь, благодаря ИИ, творческие способности получили больше возможностей для реализации. Например, небольшие студии могут быстро создавать проекты с использованием ИИ и проверять их эффективность, минимизируя затраты. Это позволило существенно улучшить качество контента.

4. ИИ изменил логику зарабатывания денег в кинематографической индустрии

Раньше доходы кинематографа основывались на кассовых сборах, продаже прав и продаже сопутствующей продукции. Теперь появились новые возможности, такие как использование ИИ для создания интерактивных форматов контента (например, XR-кино). Это открыло новые перспективы для развития индустрии.

5. ИИ изменил не только процесс производства фильмов, но и всю логику их коммерциализации

Раньше кинематографическая индустрия была ограничена традиционными способами заработка. Теперь, благодаря ИИ, появились новые возможности для получения доходов, что расширило возможности для всех участников индустрии.