第一财经

El Tribunal Supremo aclara las reglas de juicio para casos de disputas de propiedad intelectual relacionadas con la IA; expertos proporcionan detalles.

原文:最高法明确涉AI知产纠纷案件审理规则,专家详解

I. Resumen del contenido principal

La opinión judicial especial sobre derechos de propiedad intelectual relacionada con la inteligencia artificial emitida por el Tribunal Supremo es, en esencia, un conjunto de “reglas de transición” muy prácticas para resolver los desordenados conflictos de derechos de autor y patentes relacionados con la IA que existen actualmente. Por un lado, establece claramente los límites de responsabilidad que ya han sido acordados en la industria, resolviendo problemas urgentes como la falta de responsables en casos de infracciones de derechos de autor por parte de la IA, la reticencia de los desarrolladores de código abierto a contribuir gratuitamente y la imposibilidad de solicitar patentes para nuevas invenciones creadas por la IA. Por otro lado, deja abiertas dos cuestiones de gran controversia a nivel mundial para las cuales no existe una respuesta estándar: si el contenido generado por la IA se considera una obra y si es legal alimentar a la IA con obras de otros. Esto evita una regulación demasiado estricta que podría paralizar la industria de la IA o sacrificar los intereses de los creadores, dejando suficiente espacio para el aprendizaje y la innovación tecnológica.

---

II. Desglose del contenido detallado

1. Las infracciones de derechos de autor por parte de la IA ya no podrán atribuirse a nadie de manera arbitraria: las responsabilidades en toda la cadena industrial están claramente definidas

Anteriormente, cuando se producían infracciones de derechos de autor por parte de la IA, las víctimas solían quedar sin recurso: por ejemplo, si un póster generado por la IA copiaba una imagen original de un diseñador, la empresa que desarrolló el modelo de IA podría alegar que solo proporcionó la tecnología subyacente y que no era responsable; la plataforma que vendió las herramientas para crear imágenes con IA podría decir que los usuarios fueron quienes introdujeron las palabras de consulta y que no tenía nada que ver con ello; y el comerciante que utilizó la IA para crear el póster podría afirmar que no era culpa suya. Esta vez, se ha establecido un sistema de responsabilidad integral que considerará el tipo de IA utilizada, la fuente de los datos de entrenamiento, el esfuerzo desplegado por cada parte y las ganancias obtenidas, asegurando que cada uno asuma la responsabilidad que le corresponde.

Lo más innovador es la obligación impuesta a los desarrolladores de IA de “probar su inocencia”: si sostienen que su IA no ha infringido derechos de autor, no podrán usar el argumento de que la IA es un “caja negra” y que no pueden explicar cómo funciona internamente como excusa. Tendrán que proporcionar al juez todos los datos utilizados para el entrenamiento, el proceso completo de entrenamiento y la lógica de funcionamiento del modelo, lo que impide cualquier intento de engaño.

2. Las invenciones creadas por la IA pueden ser patentadas, pero el inventor nunca podrá ser la IA misma

Durante mucho tiempo, la industria ha debatido si las fórmulas de nuevos medicamentos o los diseños de chips desarrollados con la ayuda de la IA están protegidos por patentes. También se ha cuestionado si la IA misma podría ser considerada inventora de estos resultados tecnológicos. Esta vez, las reglas son claras: cualquier cosa creada con la IA que siga las leyes naturales y resuelva problemas técnicos reales (por ejemplo, si se necesita un año para desarrollar una fórmula de nuevo medicamento, pero se puede lograr en tres meses con la ayuda de la IA) puede ser patentada, siempre y cuando cumpla ciertos requisitos. Sin embargo, hay dos condiciones esenciales: el inventor debe ser una persona física que haya aportado de manera creativa, y la IA en sí no puede ser considerada inventora. Además, al solicitar una patente, se debe describir el proceso técnico de manera suficientemente clara para que cualquier persona del sector pueda reproducirlo; no se puede usar el argumento de que la lógica de la IA es un “caja negra” como excusa para obtener una patente de manera fraudulenta.

3. Los autores de código abierto gratuito reciben una exención de responsabilidad: se fomenta la colaboración en la construcción de la infraestructura de la IA

Más del 90% de los grandes modelos de IA en China dependen de módulos de código abierto gratuito. Anteriormente, muchos programadores temían que si compartían código gratuito y alguien lo utilizaba para infringir derechos de autor, tendrían que asumir las consecuencias. Esta vez, se ha dado a los desarrolladores de código abierto la tranquilidad de que, siempre y cuando compartan el código de manera gratuita y expliquen claramente sus funciones y cualquier riesgo de seguridad, no serán responsables de cualquier uso indebido del mismo. Esto ha incentivado la innovación en el ecosistema de código abierto.

4. Dos cuestiones de gran controversia no se resuelven de manera definitiva por el momento: se espera acumular experiencia antes de establecer reglas

Las “Opiniones” no intentan resolver de manera prescriptiva dos problemas que han sido objeto de debate durante años, por consideraciones prácticas:

  • ¿El contenido generado por la IA se considera una obra y puede ser protegido por derechos de autor? Por ejemplo, si una pintura o una novela creada con la IA pueden ser registradas como obras propias y utilizadas para demandar a otros por plagio. Actualmente, no existe consenso a nivel mundial al respecto. Algunos sostienen que, dado que todo es generado por la IA, no debería considerarse una obra humana y, por lo tanto, no debería estar protegido por derechos de autor; otros argumentan que el proceso de creación implica un esfuerzo creativo y, por lo tanto, debería estar protegido. Hasta que no se llegue a un consenso, los tribunales podrán decidir caso por caso según las circunstancias específicas.
  • ¿Es ilegal alimentar a la IA con obras de otros? Los partidarios de la legalidad sostienen que esto es similar a leer y aprender; si se exigiera a las empresas de IA obtener permisos de cada autor, el costo sería excesivamente alto y la industria no podría desarrollarse. Los opositores argumentan que la IA puede generar contenido idéntico al de los autores originales, lo que constituiría una infracción. Dado que las situaciones varían mucho (algunos usos son para investigación científica no comercial, otros para productos comerciales), se ha decidido dejar abierta esta cuestión hasta que se encuentren soluciones más adecuadas.

5. La orientación general no es restringir la IA, sino establecer límites de seguridad para toda la industria

Muchos temían que las reglas del Tribunal Supremo favorecieran a las empresas de IA a expensas de los creadores o a los titulares de derechos de autor, paralizando el desarrollo de la industria. Sin embargo, las nuevas reglas adoptadas siguen un enfoque equilibrado: no permiten que la IA copie libremente los derechos de otros, pero tampoco imponen restricciones excesivamente estrictas que limiten la innovación. Establecen límites claros para todos los actores del sector, asegurando que aquellos que violen estas reglas asuman la responsabilidad correspondiente, mientras que aquellos que actúen de manera legal puedan innovar sin temor a litigios innecesarios.