虎嗅

¿Pruebas internas durante casi un año? El comercio de segunda mano en REDnote se lleva a cabo de manera discreta; fuentes relacionadas afirman que “la estrategia podría estar cambiando”.

原文:内测近一年?小红书二手交易“边做边藏”,相关人士称“战略或发生摇摆”

Resumen en lenguaje sencillo del contenido principal

Recientemente, la gente se dio cuenta de que Rednote ha estado probando en secreto la función de “venta de artículos personales no utilizados” durante casi un año, y finalmente esta función se va a lanzar oficialmente para realizar transacciones de segunda mano. Rednote ha adoptado la misma tarifa de servicio técnico de solo el 0.6% que Xianyu, justo en un momento en el que Xianyu ha aumentado significativamente sus comisiones y muchos vendedores de artículos de alto valor han abandonado la plataforma. El objetivo de Rednote es retener el enorme tráfico que antes se dirigía a Xianyu para realizar transacciones, con la esperanza de ganar dinero con estas transacciones. Lo curioso es que esta función ha sido muy bien oculta: no hay anuncio oficial, no hay una entrada visible, y ni siquiera hay un calendario claro para su lanzamiento. La razón principal es que Rednote está muy dividida internamente: por un lado, quiere ganar dinero con las transacciones de segunda mano para compensar sus deficiencias en comercialización; por otro lado, teme que los problemas inherentes a estas transacciones, como las disputas y las falsificaciones, dañen la atmósfera de comunidad que ha construido. Es muy probable que Rednote no entre en competencia directa con Xianyu, sino que simplemente se quede con una parte del mercado de artículos de segunda mano de gama media y alta.

---

Interpretación detallada por puntos

1. Rednote se ve obligada a entrar en el negocio de las transacciones de segunda mano

Muchos no se han dado cuenta de que los temas relacionados con artículos “no utilizados” en Rednote reciben casi 5 mil millones de visualizaciones al mes, especialmente en categorías como bolsos de lujo, figuras de colección, ropa de moda y productos para madres e hijos, donde ya existe una fuerte cultura de transacciones de segunda mano. Los usuarios vienen a Rednote buscando compartir experiencias reales, y cuando ven que los bloggers comparten artículos que han utilizado, confían más en estas compras que en aquellas ofrecidas en plataformas de comercio tradicionales, lo que aumenta su disposición a realizar transacciones.

Sin embargo, anteriormente Rednote no tenía herramientas para facilitar estas transacciones. Después de que los vendedores y compradores acordaban el precio, todos se dirigían a Xianyu para completar la transacción. Esto significaba que Rednote, después de esforzarse por reunir usuarios potenciales, terminaba entregándoles los pedidos a la competencia sin obtener ninguna comisión. Este año, Xianyu aumentó su tarifa de servicio de 0.6% a 1.6% y eliminó el límite de 60 yuanes por transacción, lo que enfureció a muchos vendedores. En este contexto, el lanzamiento de la función de Rednote con la misma tarifa de 0.6% es una oportunidad perfecta para atraer a estos vendedores insatisfechos.

2. Rednote no quiere anunciar oficialmente esta función por miedo a dañar su modelo de negocio

¿Por qué Rednote no promociona esta función de manera más agresiva? La razón es que el negocio de las transacciones de segunda mano es en contradicción con su esencia. Lo más valioso de Rednote no es el número de usuarios diarios, sino la confianza que los usuarios tienen en que los contenidos compartidos son experiencias reales de personas comunes. Esta confianza es la base de sus ingresos publicitarios, que alcanzan más de 30 mil millones de yuanes al año. En el mundo de las transacciones de segunda mano, las disputas y las falsificaciones son habituales, y hay muchas quejas en Xianyu. Si Rednote permitiera que los vendedores profesionales compitieran en su plataforma, podría dañar su imagen y perder esta confianza. Además, muchos vendedores han indicado que la plataforma restringe la publicación de contenidos relacionados con ventas de artículos no utilizados, probablemente para evitar que afecten la experiencia de los usuarios.

3. La demora en el lanzamiento se debe a las dudas internas sobre los riesgos

El hecho de que la función haya estado en prueba durante un año sin ser lanzada muestra las dudas de Rednote. Con un ingreso anual de 42 mil millones de yuanes, el 76% proviene de publicidad. Aunque el mercado de las transacciones de segunda mano es muy grande, la comisión es solo del 0.6%, lo que significaría que Rednote ganaría solo 600 millones al año, una cantidad mucho menor que la que obtendría con más publicidad. Sin embargo, operar este negocio es mucho más costoso: Rednote tendría que invertir en sistemas de transacción, emplear personal para manejar disputas y protegerse de fraudes y falsificaciones, lo que aumentaría significativamente los costos y los riesgos. Por otro lado, no puede ignorar la demanda de artículos no utilizados en su plataforma, ya que los usuarios podrían dirigirse a Xianyu si no pudieran realizar transacciones allí. Por lo tanto, Rednote está indecisa: no quiere eliminar completamente esta función para no ofender a los usuarios, pero tampoco quiere invertir demasiados recursos en ella para no dañar su comunidad.

4. Rednote y Xianyu no competirán directamente; cada una ganará su propio mercado

Muchos piensan que Rednote podría superar a Xianyu, pero en realidad no compiten en el mismo espacio. Xianyu cubre todo tipo de artículos de segunda mano, desde electrodomésticos hasta juguetes usados, mientras que Rednote se centra en categorías de mayor valor, como cosméticos, artículos de moda y productos para madres e hijos. Su enfoque es generar confianza a través de comparticiones reales de usuarios y mantener una plataforma limpia para transacciones de artículos de gama media y alta. Los usuarios seguirán comprando artículos de segunda mano a buen precio en Xianyu, pero para artículos de lujo o de colección de confianza, probablemente buscarán primero a bloggers en Rednote. En resumen, cada plataforma se centrará en su propio mercado y no se sustituirá a la otra.