虎嗅

内測がもうすぐ1年?小红书(シャオホンシュー)の中古品取引は「進めながらも隠している」状態、関係者は「戦略に変更があるかもしれない」と述べる

原文:内测近一年?小红书二手交易“边做边藏”,相关人士称“战略或发生摇摆”

一、核心内容の平易なまとめ

最近、多くの人が気づいたのは、小红书(シャオホンシュー)が約1年間秘密裏にテストしてきた「個人の不要品販売」機能がついに正式にリリースされるということです。この機能は、闲鱼(シャンユー)のように手数料として0.6%しか取らず、闲鱼で手数料が大幅に上がり、高価な不要品を売る売り手が大量に離れていったタイミングに合わせて導入されました。小红书は、これまで「小红书で商品を紹介し、その後闲鱼で購入する」という流れで失われていた大量のユーザーを自社内に留めて取引収入を得ようとしています。しかし、この機能は非常に隠されており、公式な発表も目立つアクセスポイントもなく、正式なリリース日時さえも明かされていません。その主な理由は、小红书内部でのジレンマにあります。一方で、この取引から収益を得てビジネスの弱点を補いたいと考えている一方で、取引に伴うトラブルや偽物の問題が自社の「商品紹介コミュニティ」の雰囲気を損なうことを恐れています。そのため、闲鱼と全面的に競争することはなく、中高価格帯の不要品取引の一部を分け合うだけになるでしょう。

---

二、詳細な解説

1. 以前は闲鱼のための「ボランティア」だったが、小红书が二手取引に乗り出すことになった

多くの人が気づいていないかもしれませんが、小红书では「不要品」に関するトピックの総閲覧数は約50億回にも上ります。特に高級ブランドのバッグやコレクターズアイテム、ニッチなファッション、ベビー用品などのカテゴリーでは、すでに盛んな二手取引の文化が形成されています。ユーザーは「リアルなシェア」を求めて小红书を利用しており、ブロガーが使ったことのある不要品を紹介すると、純粋な取引プラットフォームで見るよりも信頼性が高く、購入意欲も高まります。

しかし、小红书には自前の取引ツールがなく、売買双方が価格に合意した後はすべて闲鱼に移って取引を行っていました。つまり、小红书は精確なユーザーデータを集めていたにもかかわらず、そのデータを競合他社に提供しており、手数料もほとんど得られていませんでした。

さらに悪いことに、今年闲鱼は大口売り手の手数料を0.6%から1.6%に引き上げ、かつ以前の60元の手数料上限も撤廃しました。例えば、2万円のバッグを売る場合、以前は最大60元の手数料で済んでいましたが、今では320元が必要になり、高価な不要品を売る売り手の多くが新しいプラットフォームを探し始めました。このタイミングで小红书が同じ0.6%の手数料の機能を導入したのは、これらの不満を持つ売り手を引き付ける絶好の機会であり、誰でも魅力的に感じるでしょう。

2. 公式に発表しない理由は、「自社の収益源を失うことを恐れている」から

なぜ小红书はこのような良い機会を大々的に宣伝しないのでしょうか?その理由は、二手取引というビジネスが小红书の根本的な理念と矛盾するからです。

小红书の最大の価値は、ユーザーが「ここでのシェアは一般人のリアルな体験だ」と信じていることです。この信頼関係が、年間300億円以上の広告収入の基盤となっています。しかし、二手取引の現場を見れば、値段交渉が日常茶飯事で、トラブルや偽物も多いことがわかります。小红书が二手取引を全面的に導入すると、プロの売り手が流入し、「99元で新しいLVが買える」といった安売りの投稿が増え、ユーザーは旅行情報やメイクチュートリアルを探すために小红书を開くのに、不要品の売買情報ばかりが表示されるようになり、コミュニティの雰囲気が損なわれます。信頼関係が失われれば、広告収入も大きく影響を受けます。実際、テスト中の売り手からの報告によると、不要品販売のリンクを掲載するとプラットフォームからの推薦が停止されるとのことです。つまり、小红书は取引コンテンツの制限を自ら行っているのです。

3. 1年間テストしてもリリースしない理由は、「小さなリスクを冒す価値がない」という内部のジレンマ

この機能が1年間もリリースされないのは、小红书の計算によるものです。小红书の年間収入は420億円で、その76%が広告収入です。二手取引は数千億円規模の市場ですが、手数料はわずか0.6%です。たとえ年間1000億円の取引額があったとしても、小红书の収入はわずか6億円に過ぎません。これはブランド広告をいくつか追加するほどの収入にも満たないです。

しかし、二手取引の運営には多くのコストがかかります。取引システムの構築、売買双方のトラブル処理、偽物の防止などが必要で、詐欺事件が発生した場合にはプラットフォームが責任を負う必要があります。広告運営よりもはるかに手間がかかり、収益も少ないのです。しかし、完全にこの機能を廃止するわけにもいきません。ユーザーの需要は実際に存在するため、ユーザーをプラットフォーム内で取引させないと、彼らは闲鱼に流れてしまい、ユーザー体験が損なわれます。そのため、小红书はこの機能を完全に廃止することも、大きなリスクを冒すことも避けており、小さな補完機能としてゆっくりとテストを続けているのです。

4. 闲鱼の基盤を奪うことはできず、最終的にはそれぞれが自分の収益を得るだけ

小红书が闲鱼を倒すと言う人もいますが、それは全くの誤解です。両者は異なるビジネスモデルです。闲鱼の基盤はあらゆるカテゴリーの二手取引であり、大きな家電から小さな古本やおもちゃまで、さまざまなものが売られています。このエコシステムは小红书が手を出すこともできないものです。

小红书の二手取引は、最初から差別化を図っています。美術品、ラグジュアリー、コレクターズアイテム、ベビー用品などの高単価の商品に特化し、ブロガーのリアルなシェアによる信頼性を活かしています。プロの売り手の流入を厳しく制限し、クリーンな中高価格帯の不要品取引プラットフォームを目指しています。将来的にも、安価な二手品は闲鱼で購入されるでしょうが、信頼できる高級品やコレクターズアイテムを購入する場合は小红书で信頼できるブロガーを探すでしょう。つまり、両者は二手市場でそれぞれの役割を果たし、互いに代替することはありません。