虎嗅

عاصمة الانحناءات: نيكيدو ترتكب 844 حالة تزوير، دورة اعتذارات في الصناعة اليابانية وثمن النظام

原文:鞠躬帝国:尼得科844起造假,日本制造业的道歉循环与制度代价

تلخيص المحتوى الرئيسي في جملة واحدة:

في سبتمبر 2026، انفجرت فضيحة كبيرة في شركة نيكيد، الرائدة العالمية في مجال المحركات الدقيقة في اليابان: فقد تم اكتشاف تزوير مالي منهجي بقيمة 11 مليار يوان صيني قبل نصف عام، وخلال التحقيق في المشاكل المالية، تم الكشف عن 844 حالة تزوير في المنتجات تشمل 12 قسمًا تعود إلى عام 2012، وتتضمنت تغييرات غير قانونية في العمليات والمواد، وتلاعب ببيانات الاختبار، وتزوير المنشأ لتجنب الرسوم الجمركية. 60 من هذه الحالات الخطيرة قد تشمل مخاطر أمان، مما يهدد بسحب المنتجات من السوق. وهذه ليست حادثة عرضية لشركة واحدة، بل هي أحدث موجة من التزوير في الصناعة اليابانية على مدى نصف قرن، حيث تورطت شركات كبيرة مثل شركة كوبيه للصلب وميتسوبيشي للمحركات وتويوتا، والتي كانت تُعتبر رموزًا لروح الحرفية. وراء ذلك مشاكل منهجية ناتجة عن الانحراف الثقافي، والفشل الإداري، وانخفاض تكلفة المخالفات، والركود الاقتصادي المستمر، مما يشكل تحذيرًا للصناعة الصينية التي تتوسع بسرعة.

---

تفسير مفصل بلغة بسيطة:

1. اكتشاف فضيحتين كبيرتين في نصف عام: هذه الشركة التي كانت تُعتبر مثالًا للصناعة اليابانية ارتكبت تزويرًا لا يمكنها إخفاؤه:

قصة نيكيد توضح أن المدير حدد أهدافًا غير قابلة للتحقيق، مما أجبر الشركة بأكملها على سلوك غير قانوني: أسس الشركة الرئيسي، يوشيمورا شوجو، من ورشة صغيرة إلى عملاق عالمي في مجال المحركات بإيرادات تبلغ مئات المليارات من اليوانات، وكان يُعتبر واحدًا من “الأخوة الثلاثة الأثرياء” في اليابان مع ماسايوشي سون ويويتشي من يونيكلو. حدد قاعدة صارمة: إذا كانت نسبة الربح التشغيلي أقل من 10٪، فإن الشركة تعتبر خاسرة، ويتم تغيير المدير، حتى أن ابنه الشخصي لم يُسمح له بتولي الإدارة. في البداية، كان الموظفون يقومون بتلاعبات مالية بسيطة مثل ادعاء أن المواد ذات القيمة المنخفضة ذات قيمة عالية، واحتساب تكاليف العمالة كمشتريات لمعدات، لتحقيق نسبة ربح تبلغ 10٪ وخداع المساهمين. لكن مع تفاقم المشاكل، بدأوا بالتزوير المباشر في المنتجات: تجاهلوا العمليات المطلوبة من العملاء، وغيروا بيانات المنتجات غير المطابقة للمواصفات لتبدو مطابقة، حتى أنهم تجرأوا على تغيير معايير المحركات المستخدمة في السيارات الكهربائية والمعدات الصناعية. عندما بدأ التحقيق في التزوير المالي، تم الكشف عن مشاكل جودة خطيرة، وأعلنت بورصة طوكيو أنه إذا لم يتم تقديم خطة تصحيحية بحلول نهاية أكتوبر، فسيتم سحب الشركة من السوق بشكل إلزامي.

2. المشكلة ليست في شركة واحدة: إنها تاريخ التزوير في الصناعة اليابانية على مدى نصف قرن:

نيكيد ليست حالة فريدة؛ إذا قمت بتصفح أخبار التزوير في الصناعة اليابانية، ستجد أن التزوير لم يكن نتيجة سلوك بعض الموظفين، بل كان مشكلة منهجية في الصناعة بأكملها:

  • شركة كوبيه للصلب زورت بيانات قوة الصلب لأكثر من 40 عامًا، وباعت المنتجات لشركات مثل تويوتا وبوينغ وإيرباص في مجالات الطيران والطاقة النووية والصناعات العسكرية.
  • ميتسوبيشي للمحركات زورت بيانات أنظمة التكييف في المترو لمدة 36 عامًا، وتم توزيع أكثر من 10,000 منتج غير مطابق للمواصفات في مترو نيويورك ولندن.
  • شركة كاواساكي للصناعات الثقيلة زورت بيانات محركات الغواصات التابعة للقوات الدفاعية اليابانية، وتم تركيب محركات غير مطابقة في معظم الغواصات الرئيسية اليابانية على مدى 38 عامًا.
  • في عام 2024، واجهت خمس شركات سيارات كبرى مثل تويوتا وهوندا مشاكل، حيث تم تزوير بيانات التصادم والفرامل والمحركات لأكثر من 5 ملايين سيارة.

أظهرت دراسات أجنبية أن واحدة من كل أربع شركات يابانية واجهت مشاكل في الغش أو المخالفات خلال السنوات الخمس الماضية، وثلث هذه المشاكل كانت تتعلق بجودة المنتجات. الأكثر إثارة للسخرية هو أن هذه الشركات كانت تزور البيانات في الوقت نفسه الذي كان فيه العالم يعتبر “روح الحرفية اليابانية” و“إدارة الجودة اليابانية” نماذج يحتذى بها، وكان العالم يتعلم من طرق إدارتها.

3. لماذا لم يجرؤ أحد على الكشف عن التزوير لعقود؟ ثقافة العار دمرت آليات التصحيح:

في الثقافة اليابانية التقليدية، العار يجعل الناس يلتزمون بالقواعد؛ لكن في الصناعة، أصبح الكشف عن المشاكل أكثر إحراجًا من المشاكل نفسها. على سبيل المثال، قامت شركة أوبانا للكيماويات بتزوير 80ًا من المنتجات الدوائية لمدة 40 عامًا، ولم يجرؤ أي من الموظفين على الإبلاغ عن ذلك، لأن الإبلاغ يعني إحراج الشركة وإهانة الفريق بأكمله، ويجعل الشخص موضع ازدراء من قبل الصناعة بأكملها. عندما قامت شركة ميتسوبيشي للمحركات بفحوصات ذاتية في المصانع، لم يلاحظ الموظفون تغييرات البيانات رغم وضوحها، وكان الأشخاص الذين اكتشفوا المشاكل أقل شعبية من المزورين. بالإضافة إلى ذلك، انتهت ثقافة “العمل الميداني” التي كانت سائدة في الصناعة اليابانية؛ حيث كانت الإدارة تقضي أيامها في المصانع، والعمال القدامى يعملون هناك لعقود، وكانت الشركة تعتبر المصنع ملكًا لهم. الآن، من أجل خفض التكاليف، تم استبدال العمال الدائمين بعمال مؤقتين، والإدارة تركز فقط على أهداف الربح، ولم تعد تعرف حتى اتجاه أبواب المصانع، وحدثت حالات حيث قام المديرون بتغيير البيانات بأنفسهم.

4. التزوير كان “اختيارًا عقلانيًا”: التكاليف منخفضة للغاية، لذا فإن التزوير يعتبر خيارًا مربحًا:

من الناحية المالية، التزوير ليس مسألة أخلاقية في الشركات اليابانية؛ فالعقوبات خفيفة جدًا، وفي الولايات المتحدة، قد تصل العقوبات إلى مليارات الدولارات والسجن للمديرين وحظر بيع المنتجات. لكن في اليابان، لم يذهب أي من المديرين الكبار إلى السجن رغم التزوير المستمر لسنوات، وكل ما حدث هو استقالة المدير وانخفاض سعر السهم لبضعة أيام. كما أن احتمالية اكتشاف التزوير منخفضة للغاية، حيث تكتشف معظم حالات التزوير أثناء عمليات التفتيش الداخلية، ونادرًا ما تقوم الجهات الرقابية بالتحقيق بشكل استباقي. بالإضافة إلى ذلك، فإن الأرباح من التزوير كبيرة؛ تغيير بيانات الاختبار يمكن أن يوفر مئات الآلاف أو حتى الملايين من الينات، وبالنسبة للشركات التي تعاني من ضغوط تكلفة شديدة، فإن هذا الربح واضح. خلال العقود الماضية، ضغطت الشركات الكبرى على الموردين لخفض التكاليف، مما أدى إلى تحميل الضغوط على المصانع الأصغر، وأصبح التزوير طريقة لضمان التسليم وتحقيق الأرباح.

5. تحذير للصناعة الصينية: عندما تتوسع بسرعة، لا تنسى تحسين آليات الرقابة:

الحديث عن موجة التزوير في اليابان ليس مجرد تعاطف، بل هو استخدام دروس الآخرين كمرآة لنا: الصناعة الصينية تتوسع بسرعة أيضًا، والعديد من الشركات تركز على التوسع والمنافسة على الأسعار، مما أدى إلى تلاعب في المواد وتزوير البيانات. العقوبات الشديدة على التزوير في الأسهم الصينية صحيحة؛ يجب أن يكون العقاب شديدًا بما يكفي لتدمير الشركة، ويجب إحالة المسؤولين إلى القضاء، وسحب المنتجات غير المطابقة من السوق. يجب أن تتبع الصناعة الصينية نفس المعايير، وأن تركز على الجودة والرقابة وتحفيز الموظفين، وإلا فإن النمو السريع قد يؤدي إلى فشل كبير، وقد تدمر