虎嗅

Los extranjeros que gastan más dinero… hacen cola para ingresar a los hospitales chinos

原文:花钱最狠的老外,排队住进中国医院

Resumen del contenido principal

Esta noticia revela una nueva oportunidad de negocio que está surgiendo en el país: la atención médica de alta gama para pacientes extranjeros. En resumen, muchos pacientes extranjeros con recursos económicos prefieren viajar a China para recibir tratamiento médico debido a las largas esperas en los sistemas públicos de salud de sus países de origen y los precios exorbitantes de las terapias más avanzadas. Especialmente en casos como el tratamiento contra el cáncer con CAR-T o cirugías pediátricas complejas, donde China ha alcanzado o incluso superado a Europa y América en tecnología, y los costos son más de la mitad más bajos que en esos lugares. Actualmente, tanto las empresas que se han dedicado durante años al turismo internacional como los hospitales privados de alta gama en China están empezando a desarrollar este negocio, y las políticas gubernamentales lo están apoyando activamente. Además, este sector no compite con los recursos de salud pública destinados a los pacientes nacionales, lo que lo convierte en una nueva oportunidad de negocio de gran valor económico.

---

Desglose detallado de la noticia

Primero: Los extranjeros viajan a China para recibir tratamiento médico, no para aprovecharse de la situación, sino porque realmente pueden encontrar una solución económica que salve vidas

Muchas personas se preguntan: si la tecnología médica en Europa y América es de la mejor calidad del mundo, ¿por qué ir a China? Hay tres razones muy reales para ello:

1. La espera es insoportable: Los sistemas de salud pública gratuita en Europa y América tienen esperas excesivamente largas; las cirugías no urgentes pueden demorar hasta seis meses, y enfermedades graves como el cáncer no pueden esperar. Los pacientes con recursos económicos deben recurrir a hospitales privados, pero los costos son elevados. Por ejemplo, un paciente de Nueva Zelanda que necesite tratamiento con CAR-T podría pagar 600,000 dólares estadounidenses, un monto inaccesible para muchas familias.

2. China lidera en terapias avanzadas: Tecnologías como el CAR-T, desarrolladas inicialmente en Estados Unidos, ahora están disponibles en China, con nueve productos aprobados, lo que la sitúa en la vanguardia mundial. En China, los laboratorios cercanos a Shanghái pueden completar el tratamiento en unos pocos días, mientras que en otros países puede llevar hasta un mes.

3. La diferencia de precios es significativa: Un mismo tratamiento con CAR-T cuesta entre 550,000 y 850,000 dólares en Estados Unidos, mientras que en China es de entre 150,000 y 230,000 dólares, menos de un tercio del precio en Occidente. Muchos seguros médicos de alta gama en el extranjero cubren estos costos, lo que significa que los pacientes pueden recibir el tratamiento sin gastar de su propio bolsillo y, además, hacerlo con meses de anticipación.

Segundo: Todo el ecosistema comercial se beneficia

Las empresas que antes llevaban a turistas extranjeros a visitar lugares históricos ahora ganan decenas de miles de dólares por cada caso de tratamiento médico. El margen de beneficio de este negocio es mucho mayor que el del turismo tradicional: mientras que antes ganaban unos miles de dólares por cada viaje, ahora pueden obtener entre el 10% y el 20% de los costos por servicios como la traducción de historiales médicos, la coordinación de consultas remotas con hospitales chinos, el transporte, la asistencia durante el hospitalización y los servicios de rehabilitación. Los hospitales también se benefician significativamente; solo en Guangzhou, los ingresos relacionados con la atención médica para extranjeros alcanzaron los 2.28 mil millones de yuanes el año pasado, lo que representa una importante fuente de divisas para el país. Incluso las empresas farmacéuticas se benefician, ya que el aumento en la demanda de tratamientos avanzados permite reducir los costos de producción.

Tercero: No hay riesgo de que los extranjeros compitan por los recursos de salud pública

Muchos pacientes nacionales se preocupan de que los extranjeros puedan agotar los recursos disponibles. Sin embargo, la mayoría de los pacientes extranjeros acuden a hospitales privados financiados por capital privado, como los de Shanghái Yaoying y Jiahui, que no dependen del sistema público. Además, los servicios de salud para extranjeros en hospitales públicos están restringidos a no más del 10% del total de servicios médicos. Además, los pacientes pagan todos los costos por su propio cuenta, lo que permite que los hospitales inviertan ese dinero en equipos nuevos y contratar más personal, mejorando así las condiciones de salud para los pacientes nacionales.

Cuarto: Aunque parece una oportunidad de oro, hay altos riesgos

Aunque este negocio es prometedor, los riesgos son significativos. No se puede garantizar el éxito del tratamiento y los conflictos legales transfronterizos pueden ser costosos. Además, cualquier error en la traducción de los historiales médicos puede afectar el tratamiento. Por último, aunque este negocio es una oportunidad de exportación de servicios de alta gama, aún está en sus inicios y requiere una gran dedicación y conocimiento especializado.

Quinto: Puede convertirse en una nueva fuente de ingresos para China

En el futuro, este negocio podría convertirse en una nueva fuente de ingresos para el país, similar a las exportaciones de productos como ropa, calzado y productos electrónicos. Mientras que antes las exportaciones de estos productos generaban ingresos modestos, ahora el tratamiento médico puede generar ingresos significativos. Con solo 70,000 pacientes extranjeros tratados en Shanghái y 180,000 en Guangzhou al año, se espera que, a medida que aumente la demanda, este negocio se convierta en una industria de gran valor económico, con un potencial de ingresos mucho mayores que el turismo tradicional. Podría convertirse en una nueva imagen de China en el mundo, al igual que el tren de alta velocidad y las energías renovables.