虎嗅

Wenn das Herstellen von Robotern nicht mehr selten ist…

原文:当“造机器人”不再稀缺

---

Zusammenfassung der Kerninhalte in einfachem Sprachstil

Kürzlich verbreitete sich die Nachricht, dass die Regulierungsbehörden Unternehmen, die humanoide Roboter auf den Markt bringen möchten, auffordern, ihre Einnahmenquellen, Gewinnmodelle sowie die tatsächlichen Technologien nachzuweisen. Diese Informationen konnten jedoch noch nicht bestätigt werden. Doch die dahinterstehenden Signale deuten keineswegs darauf hin, dass die Roboterindustrie gebremst werden soll. In den letzten Jahren sind mehr als 150 Unternehmen in den Bereich der humanoiden Roboter eingestiegen. Die Zeit, in der man bereits mit einem Prototyp, der zwei Schritte laufen konnte, und der Behauptung, man entwickle humanoide Roboter, Finanzmittel und staatliche Subventionen erhalten konnte, ist endgültig vorbei. Von der Entwicklungskommission über das Industrieministerium bis hin zu den Börsen hat die Unterstützung für diesen Sektor nicht abgenommen, sondern sich von einer allgemeinen Förderung aller Akteure auf eine gezielte Unterstützung nur derjenigen Unternehmen verlagert, die tatsächlich tragfähige Lösungen vorweisen können. Auch ohne Gewinne ist es noch möglich, an der Börse zu notieren – doch man kann nicht mehr nur auf die „träumerische“ Aussicht einer Milliardenwertsindustrie setzen, um Ressourcen zu erhalten.

---

Erläuterung der Punkte

1. Lassen Sie sich nicht von Gerüchten über eine Verschärfung der IPO-Regulierungen täuschen: Die Branche ist nicht abgekühlt, sondern die Unterstützung wurde sogar verstärkt

Viele Menschen interpretieren Gerüchte falsch und denken, die humanoiden Roboter würden von der Regulierung unterdrückt. Tatsächlich investiert die Entwicklungskommission weiterhin in die Einrichtung von Schulungseinrichtungen für Roboter, Datenbanken für echte Roboter sowie Produktionsanlagen, um Unternehmen dabei zu helfen, die Hürde zu überwinden, von Labortypen zu serienfertigen Produkten zu gelangen. Die Shanghai Stock Exchange hat die Roboter sogar in die Kategorie der hochwertigen Ausrüstung aufgenommen, die besonders gefördert wird. Es gibt also keinerlei Anzeichen für eine Abkühlung der Branche.

Die Forderungen nach Nachweis von Einnahmen und Technologien sind Ausdruck einer Veränderung in der Förderlogik: Früher genügte es, einfach in den Roboterbereich einzusteigen; heute müssen die Unternehmen jedoch konkrete Ergebnisse vorweisen. Mit so vielen Konkurrenten kann man schließlich nicht einfach Geld und Ressourcen an Unternehmen verteilen, die nur Präsentationsprototypen herstellen, die nicht verkauft werden können. Die Ressourcen werden nur an diejenigen Unternehmen geleitet, die tatsächlich etwas erreichen können.

2. Die Zeit, in der man mit einem Roboter, der zwei Schritte laufen konnte, Finanzmittel erhalten konnte, ist vorbei

In den frühen Jahren war die Logik der Branche einfach: Wer einen Prototyp entwickelte, der zwei Schritte laufen und einige Saltos machen konnte, galt als technisches Meisterwerk, und Kapital strömte zu diesen Unternehmen. Doch heute gehört dies der Vergangenheit an. Viele der 150 Unternehmen sind aus anderen Branchen in den Roboterbereich eingestiegen; es ist längst nicht mehr üblich, nur mit der Behauptung, man entwickle humanoide Roboter, Unterstützung zu erhalten.

Beispiele: YuShu stieg am ersten Handelstag um mehr als das Sechsfache und erreichte einen Marktwert von 440 Milliarden Yuan. Meikamand, das an der Hongkonger Börse notiert ist, erzielte zwar einen hohen Kursanstieg, brach jedoch direkt nach dem Börsengang ein. Die Märkte sind gegenüber solchen „traumhaften“ Versprechungen immun. Was jetzt gefragt ist, sind konkrete Geschäftsergebnisse, die eine hohe Bewertung rechtfertigen.

3. Die Unterstützung basiert nicht mehr auf dem „Status“, sondern auf den tatsächlichen Leistungen

Die aktuellen politischen Maßnahmen fordern von Roboterunternehmen, ihre Fähigkeiten in der Praxis zu beweisen. Früher genügte es, einfach zu behaupten, man sei ein Roboterunternehmen, um Subventionen zu erhalten. Heute müssen die Unternehmen zeigen, dass sie effizienter und kostengünstiger arbeiten als menschliche Mitarbeiter und dass ihre Technologien tatsächlich nutzbar sind. Die Politik bietet zwar weiterhin Raum für Fehler, aber diese müssen irgendwann zu konkreten Ergebnissen führen.

4. Auch ohne Gewinne ist eine Börsennotierung möglich – doch nicht jeder kann die gleichen Versprechungen nutzen

Es wird nicht erwartet, dass Roboterunternehmen sofort Gewinne erzielen. Sowohl die speziellen Börsenregeln für unprofitable Technologieunternehmen als auch die 18C-Regelungen für spezialisierte Technologieunternehmen erlauben es Unternehmen, an der Börse notiert zu werden, ohne Gewinne zu erzielen. Jedes Unternehmen muss jedoch nachweisen, dass seine Technologie und Geschäftsmodelle tragfähig sind.

  • Unternehmen wie YuShu, die komplette Roboter herstellen, haben bereits Einnahmen in Höhe von 1,7 Milliarden Yuan erzielt und mehr als 5.000 Roboter verkauft.
  • Unternehmen wie Meikamand, die Kernkomponenten herstellen, erhalten Unterstützung, obwohl sie noch keinen Gewinn erzielen – 78 Prozent ihrer Einnahmen stammen von Wiederkaufen durch bestehende Kunden, und ein Teil der Einnahmen kommt aus dem Ausland.
  • Unternehmen, die allgemeine Robotermodelle entwickeln, müssen zeigen, dass ihre Modelle einzigartig sind und dass sie die technischen Risiken erfolgreich reduziert haben.

5. Die Selektion der Unternehmen erfolgt nicht einheitlich

Die Auslese der Unternehmen erfolgt schrittweise und diskret. Unternehmen, die in der Praxis erfolgreich sind und Kunden helfen, Kosten zu sparen, erhalten weitere Unterstützung und Chancen. Unternehmen, die nur auf Präsentationen gut abschneiden, aber in der Realität versagen, werden langfristig ausgemustert. In den nächsten Jahren werden die Kriterien für die Zulassung von Roboterunternehmen weiter verfeinert.

Insgesamt zeigt sich: Die Roboterindustrie ist nicht abgekühlt, sondern die Anforderungen an die Unternehmen haben sich erhöht. Um weiterhin erfolgreich zu sein, müssen die Unternehmen konkrete Ergebnisse in der Praxis vorweisen.