虎嗅

لحظة الحسم بين القوى التقليدية والتكنولوجية في الولايات المتحدة

原文:美国传统势力和科技势力的决断时刻

تلخيص بلغة سهلة الفهم للمحتوى الأساسي:

هذا المقال يقوم في جوهره بربط مجموعة من الأحداث الاقتصادية والجيوسياسية الغامضة والمعقدة في خط واضح: لماذا استولت الميليشيات الحوثية على نقاط استراتيجية في البحر الأحمر، وارتفع سعر النفط بنسبة 8% ليصل إلى أكثر من 109 دولارات، وزادت أسعار فائدة القروض الأمريكية بسرعة؟ يبدو أن الولايات المتحدة غير مستعجلة للتوسط في النزاعات في الشرق الأوسط. الأمر ليس مجرد حوادث عرضية ناتجة عن الإرهاب أو الخلافات الجيوسياسية؛ بل وراء ذلك هناك مجموعتان رئيسيتان في الولايات المتحدة لهما رؤى مختلفة لـ"إنقاذ البلاد"، كل منهما تسعى لحل مشكلة العجز التجاري المزمن الذي تعاني منه الولايات المتحدة، حيث تنفق أكثر مما تكسب. الآن، هاتان المجموعتان تتصادمان على الموارد، وحتى سياسة رفع أسعار الفائدة من قبل الاحتياطي الفيدرالي أصبحت أداة في صراعهما. قبل وبعد الانتخابات الأمريكية النصفية، سيتم الكشف عن الجانب الذي ستختاره الولايات المتحدة، وسيتأثر سعر النفط العالمي وأسواق الأسهم وسلاسل التوريد بذلك.

---

تفسير مفصل بلغة سهلة الفهم:

1. الفوضى في الشرق الأوسط ليست حادثة عرضية: "مؤامرة خفية" للمصالح الأمريكية

يعتقد الكثيرون أن الولايات المتحدة تتدخل في الشرق الأوسط للسيطرة على النفط وبيعه بأسعار مرتفعة، لكن الحقيقة أن لديها أهدافاً أبعد من ذلك:

هناك ثلاث قوى رئيسية في الولايات المتحدة: المجموعة الصناعية العسكرية، عمالقة الطاقة التقليدية، ورجال الأعمال في المناطق الصناعية المتدهورة. لديهم خطة مباشرة لإعادة توجيه التدفقات الاقتصادية: من خلال الحروب يقومون بتدمير مسارات نقل الطاقة القديمة (مثل الحرب بين روسيا وأوكرانيا التي أدت إلى قطع طرق نقل النفط إلى أوروبا، والآن قطع الحوثيين لممرات النقل في البحر الأحمر التي تربط الشرق الأوسط بأوروبا واليابان وكوريا)، مما يؤدي إلى ارتفاع أسعار الطاقة في أوروبا وتلك الدول بشكل كبير. تكاليف الكهرباء والنفط في هذه المناطق أعلى بكثير منها في الولايات المتحدة، مما يجعل الشركات هناك غير قادرة على الاستمرار في العمل، وبالتالي يضطرون إلى نقل خطوط الإنتاج إلى الولايات المتحدة حيث تكون أسعار الطاقة أقل والإمدادات أكثر استقراراً. الهدف النهائي هو إعادة مركز الطاقة إلى الولايات المتحدة ومركز الصناعة أيضاً، مما يخلق العديد من فرص العمل للطبقات الشعبية ويساعد في سد العجز التجاري المزمن. هذا يعني أن الولايات المتحدة تسعى بشكل مباشر إلى الاستيلاء على فرص العمل في الدول الأخرى من خلال تدمير مسارات النقل.

2. هناك مجموعة أمريكية أخرى تعتمد على التكنولوجيا للفوز دون الحاجة إلى الحرب

بالإضافة إلى الطريقة التقليدية المذكورة أعلاه، هناك مجموعة من رواد التكنولوجيا في وادي السيليكون لديهم حل أسهل:

لا حاجة للقتال في الخارج؛ يمكنهم تركيز جميع مواردهم على ثورة التكنولوجيا الذكية. عندما ترتفع كفاءة الإنتاج بشكل كبير بفضل التكنولوجيا الذكية، ستصبح تكلفة المنتجات الأمريكية أقل من تكلفتها في الدول الأخرى وأداؤها أفضل، مما يمكن أن يؤدي إلى تقليل العجز التجاري. في عام 2025، دعا البيت الأبيض رواد التكنولوجيا لتناول الطعام، وأعطى الإذن لهم باستخدام أموال ضخمة في البحث والتطوير. لكن هاتان المجموعتان متعارضتان بطبيعتهما: المجموعة التقليدية تريد رفع أسعار النفط إلى أكثر من 100 دولار، بينما تريد المجموعة التكنولوجية استخدام الأموال في التكنولوجيا الذكية. كلا المجموعتين تحتاجان إلى إنفاق كبير، مما سيؤدي حتماً إلى زيادة التضخم وأسعار الفائدة. لا توجد أموال كافية في السوق لتلبية احتياجاتهما في نفس الوقت.

3. رفع أسعار الفائدة من قبل الاحتياطي الفيدرالي لا يحل مشكلة التضخم

في الماضي، كان رفع أسعار الفائدة من قبل الاحتياطي الفيدرالي يؤدي إلى انخفاض الطلب وبالتالي خفض أسعار النفط والتضخم، لكن هذا النموذج لم يعد فعالاً الآن:

حتى لو رفع الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة، لن يتمكن من إعادة ممرات النقل في البحر الأحمر إلى حالتها الطبيعية؛ ارتفاع أسعار النفط ناتج عن تدمير الممرات، ولا علاقة له بالطلب. بالنسبة لشركات التكنولوجيا الذكية، فإن زيادة أسعار الفائدة بنقاط قليلة لا تهمها إطلاقاً، طالما أن العائدات من التكنولوجيا تكون أكبر بكثير. الغرض الوحيد من رفع أسعار الفائدة هو تحديد من سيتحمل الخسائر الناجمة عنها: إذا رفع الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة بسرعة، فإن تكلفة القروض قصيرة الأجل ستنخفض، مما يقلل الضغط على وول ستريت في مجال التكنولوجيا الذكية وأسواق الأسهم؛ وإذا تأخر الاحتياطي الفيدرالي في رفع الأسعار، فإن تكلفة القروض طويلة الأجل ستزداد، مما يزيد الضغط على الشركات والمستثمرين. وول ستريت تطالب الاحتياطي الفيدرالي برفع الأسعار بسرعة، لكن المسؤولين يعتقدون أن أسواق الأسهم والائتمان متوترة بالفعل، لذا يفضلون التأخير في رفع الأسعار لتقليل الفقاعات.

4. رفع أسعار الفائدة من قبل الاحتياطي الفيدرالي في سبتمبر مجرد "عرض شكلي" لا علاقة له بالتحكم في التضخم

العديد من المستثمرين يراقبون اجتماع الاحتياطي الفيدرالي في 16 سبتمبر، معتقدين أن قرار رفع أو عدم رفع الأسعار له تأثير كبير على السوق، لكن في الواقع، أسعار الفائدة على السندات الأمريكية قصيرة الأجل قد ارتفعت بالفعل إلى أكثر من 4.5%، مما يعني أن الاحتياطي الفيدرالي قد قام بالفعل برفع الأسعار. الإعلان الرسمي عن رفع الأسعار أو عدمه لن يؤثر كثيراً على الاقتصاد الفعلي. هذا الإجراء شبيه بحفل زفاف: سعادة الزوجين لا تعتمد على إقامة الحفل، لكن الحفل موجود لإظهار أن الاحتياطي الفيدرالي "يفي بوعوده ويتحكم بالتضخم بفعالية". السوق يعتبر بالفعل أن الاحتياطي الفيدرالي سيقوم برفع الأسعار، وإذا لم يفعل ذلك، فإن السوق سينهار. هذا يشبه العروس التي تفاجئ العريس بأنه لا يحبها وأن جميع وعوده كانت كاذبة.

5. الولايات المتحدة على وشك اتخاذ قرار حاسم، وسيتأثر العالم بناءً عليه

معدلات الفائدة على السندات الأمريكية طويلة الأجل قد ارتفعت إلى أعلى مستوياتها منذ الأزمة المالية عام 2008، مما يعني أن الأموال لم تعد كافية لدعم كلا المجموعتين في نفس الوقت. سيتضح القرار الأمريكي قبل وبعد الانتخابات النصفية: إما دعم المجموعة التقليدية ومواصلة التدخل في الشرق الأوسط وإعادة الصناعة إلى الولايات المتحدة، مما سيؤدي إلى استمرار ارتفاع أسعار النفط عند مستوى 100 دولار، أو التنازل للمجموعة التكنولوجية وتوجيه الموارد نحو صناعة التكنولوجيا الذكية، مما سيؤدي إلى بقاء الصناعة التقليدية في الخارج. بغض النظر عن القرار الذي سيتم اتخاذه، ستتغير أسعار النفط العالمية وترتيبات سلاسل التوريد وأسواق الأسهم بشكل كبير.