虎嗅

40 billones de dólares en deuda estadounidense: un “juego de no devolver el dinero”. Entienda todo sobre la deuda de EE. UU. de un solo vistazo.

原文:40万亿美债,一场”不还钱的游戏“:一口气了解美债

Resumen del contenido principal

Este análisis financiero se aleja de los extremos y los tópicos simplistas que dominan los debates actuales sobre las deudas estadounidenses. No se emite gritos de pánico como “las deudas estadounidenses colapsarán mañana”, ni se afirma de manera categórica que “no tienen riesgo alguno”. En lugar de eso, explica detalladamente los conceptos básicos de las deudas estadounidenses, que suelen confundir al público general, y descarta modelos financieros complejos que son difíciles de comprender. Se seleccionan dos indicadores fiables y de fácil acceso: el PIB y la capacidad del gobierno para pagar intereses. Esto permite que los lectores comunes, sin necesidad de las opiniones de expertos, puedan evaluar el nivel real de riesgo de las deudas estadounidenses por sí mismos.

---

Interpretación detallada

1. ¿Por qué los contenidos sobre las deudas estadounidenses que has visto hasta ahora son tan confusos?

La mayoría de los contenidos en línea sobre este tema omiten los conceptos básicos y van directamente a conclusiones extremas para atraer atención: o bien utilizan cifras astronómicas como “el monto total de las deudas estadounidenses supera los 34 billones de dólares” para asustar a la gente, insinuando que Estados Unidos está al borde de la quiebra; o bien recurren a argumentos tradicionales como que “las deudas estadounidenses son una moneda fuerte a nivel mundial” para tranquilizarla, asegurando que no ocurrirá nada malo. Sin embargo, después de leer todo esto, uno sigue sin saber en quién confiar. En realidad, muchas personas no entienden que las deudas estadounidenses no son simplemente deudas externas de Estados Unidos hacia otros países, sino que se trata de obligaciones estandarizadas emitidas por el gobierno estadounidense dirigidas a inversores de todo el mundo. El 70% de los compradores son instituciones y ciudadanos estadounidenses; China solo posee menos del 3% del total, y su participación es incluso menor que la de los dos principales tenedores (la Reserva Federal de EE. UU. y Japón). Sin explicar estos conceptos básicos, cualquier análisis resulta incomprensible.

2. ¿Por qué se eligieron el PIB y los ingresos por intereses como indicadores para el análisis, en lugar de datos técnicos más complejos?

Estos dos indicadores son muy claros y fiables, y se pueden comparar fácilmente con situaciones cotidianas. Por ejemplo, al evaluar si un amigo que tiene deudas podría dejarte en la estacada, no te basarás solo en el monto de la deuda (1 millón de dólares), sino en sus ingresos anuales: alguien con un ingreso anual de 100,000 dólares que tiene 1 millón de dólares en deudas enfrenta un riesgo mucho mayor que alguien con un ingreso anual de 1 millón de dólares. El PIB representa los ingresos totales de todas las empresas y personas de EE. UU. en un año, y los ingresos por intereses corresponden a los impuestos reales recaudados por el gobierno, que representan más del 90% de sus ingresos. Estos datos son públicos y fáciles de verificar, lo que los hace mucho más confiables que cifras aisladas como “el monto total de las deudas estadounidenses supera los 34 billones de dólares”.

3. ¿Cómo pueden los lectores comunes utilizar este marco de análisis?

El marco de análisis se basa en dos cálculos sencillos que puedes hacer tú mismo con los datos disponibles:

  • Primer cálculo: El monto total de las deudas estadounidenses dividido por el PIB anual de EE. UU. Este indicador muestra si los ingresos anuales de la nación son suficientes para pagar todas las deudas. En la década de 1970, este índice era de poco más del 30%; actualmente ha alcanzado el 120%, lo que significa que los ingresos anuales no cubren ni siquiera el principal de las deudas, lo que indica un aumento constante del riesgo.
  • Segundo cálculo: El total de intereses anuales que deben pagarse dividido por los ingresos fiscales anuales del gobierno. Este indicador muestra qué parte de tu salario se destina a pagar intereses. Si este índice supera el 20%, significa que para cada 5 dólares ganados, 1 dólar se utiliza exclusivamente para pagar intereses, dejando solo 4 dólares para gastos básicos. En EE. UU., este índice ya ha alcanzado el 15%, mientras que hace 10 años era de menos del 7%, por lo que estamos cerca del umbral de alerta del 20%.

4. ¿Cómo puedes evitar errores comunes en el entendimiento de las deudas estadounidenses con este marco?

Con este marco, puedes identificar rápidamente las afirmaciones exageradas que se difunden en los medios. Por ejemplo, si alguien afirma que “China está vendiendo sus deudas estadounidenses como una ‘bomba nuclear financiera’ que destruirá a EE. UU.”, sabes que su participación en el total es mínima, por lo que su venta no tendría un impacto significativo. Además, la venta de deudas estadounidenses por parte de China es simplemente una acción de inversión normal, motivada por el temor a que los aumentos de las tasas de interés de la Reserva Federal deprecien sus obligaciones, no una estrategia de confrontación. O si alguien dice que “las reducciones de tasas de interés de la Reserva Federal no afectan a las deudas estadounidenses”, este marco te ayuda a entender que, con las nuevas emisiones de deudas a tasas más bajas, el costo total de los intereses no aumentará tanto, reduciendo así el riesgo de default a corto plazo. No necesitas entender términos técnicos como “mecanismos de transmisión de la política monetaria”.