虎嗅

중국어 헤드라인의 의미는 다음과 같습니다: “최대 10만 위안의 벌금 부과, 유료로 사람들을 금지 구역에 데려가는 행위로 ‘불법 가이드’ 및 ‘불법 안내원’에게 중징 처벌” 이를 한국어로 번역하면 다음과 같습니다: “최대 10만 위안의 벌금이 부과되며, 유료로 사람들을 금지 구역에 데려가는 행위로 ‘불법 가이드’와 ‘불법 안내원’에게 엄중한 처벌이 내려졌다.”

原文:最高罚10万,收费带人闯禁区,“黑领队”“黑导游”遭重罚

一、 핵심 내용의 한마디 요약

올해 새로 개정된 《자연보호구역 조례》에 따라 개인이 보호구역의 핵심 구역에 무단으로 침입할 경우 부과되는 벌금 상한액이 5,000위안에서 10만 위안으로 인상된 후, 국내에서 두 건의 대표적인 처벌 사례가 발생했습니다. 산시성의 아오타이선에서는 처음으로 동일한 팀의 5명의 무단 침입자들에게 그들의 참여 정도에 따라 차별적으로 벌금을 부과했으며, 조직자에게 가장 무거운 처벌이 내려졌습니다. 윈난성의 창산에서는 “비밀 지역 탐험”이라는 명목으로 사람들을 데리고 보호구역에 들어가는 이윤을 추구하는 불법 가이드에게 최대 10만 위안의 벌금과 모든 불법 수익의 몰수가 예정되어 있습니다. 이로 인해 야외 활동 산업의 법 집행 논리가 완전히 바뀌었습니다. 과거에는 단지 산 입구에서 들어오는 일반 관광객들만을 처벌했지만, 이제는 소셜 미디어의 모집 게시물과 수금 기록을 추적하여 무단 침입 활동을 주도하고 이를 통해 이익을 얻는 사람들을 집중적으로 단속하고 있습니다.

---

두、 상세한 해석

1. 동일한 팀의 5명에게 다른 벌금이 부과되다

과거에는 무단 침입자들에게 동일한 벌금을 부과하는 것이 일반적이었습니다. 즉, 무단 침입을 주도한 사람이든 친구들과 함께 간 일반 관광객이든 모두 같은 금액의 벌금을 받았습니다. 이는 매우 불합리했습니다.

이번 아오타이선 사례에서는 조직자인 탕모가 스스로 영상을 올리며 사람들을 모집하고, 철조망을 우회하는 등의 방법으로 무단 침입을 주도했기 때문에 그에게 2만 5천 위안의 벌금이 부과되었습니다. 그와 함께 루트를 조정한 두 명의 핵심 참가자에게는 2만 위안의 벌금이 부과되었으며, 나머지 두 명의 일반 참가자 중 18세 미만자에게는 1만 위안의 벌금만 부과되었습니다.

법 집행 기관은 “무단 침입 사건에서의 역할과 주관적 의도가 클수록 벌금이 더 무거워진다”고 명확히 밝혔습니다. 즉, 조직자가 사람들을 모집하고 무단 침입을 계획하지 않았다면 이러한 사건은 발생하지 않았을 것이므로 조직자가 가장 큰 책임을 져야 합니다.

2. 창산 사례에서는 10만 위안의 벌금과 모든 수익의 몰수가 예정되어 불법 가이드의 생계를 끊다

아오타이선 사례가 “조직자와 일반 참가자”를 구분한 반면, 창산 사례는 무단 침입을 통해 이익을 얻는 불법 가이드의 수익원을 직접 타격했습니다.

이전에는 불법 가이드들이 보호구역을 “창산 비밀 지역”이나 “소수만이 알 수 있는 루트”라고 명명하고, 소셜 미디어에 아름다운 풍경 사진을 올려 사람들에게 돈을 받고 무단으로 들어가게 했습니다. 이전에는 법 집행 기관이 산 입구에서 몇 명의 관광객을 막고 돈을 벌금으로 부과하는 것이 전부였지만, 이번에는 최대 10만 위안의 벌금과 모든 수익의 몰수가 예정되어 불법 가이드들의 생계가 막혔습니다.

3. “AA제로 모임을 하는 것”이 면죄부가 되지 않는다

많은 사람들이 모르는 사실이지만, 현재 국내에서는 하이킹 가이드가 반드시 공식 자격증을 소지할 필요가 없습니다. 이를 이용한 불법 가이드들은 사람들에게 돈을 받고는 자신들이 일반 관광객이라고 주장합니다. 하지만 이제는 소셜 미디어에서 모집 게시물을 올리고, 수금 기록을 확인함으로써 불법 가이드를 쉽게 찾아낼 수 있습니다.

예를 들어, 베이징에서 출발한 45명의 하이킹 팀이 허베이성에서 길을 잃고 소방관들의 도움을 받은 사건에서, 가이드는 몇 년 전의 오래된 루트를 사용했으며, 폭우가 내려도 계속 행진을 강행했습니다. 이런 경우에는 단순한 사과만으로는 문제가 해결되지 않습니다.

4. 법 집행이 더 이상 산 입구에서만 이루어지지 않는다

과거에는 법 집행 기관이 산 입구에서만 활동을 했지만, 이제는 소셜 미디어의 대화 기록을 통해 불법 가이드를 찾아낼 수 있습니다. 예를 들어, 누군가가 불법 루트를 모집하는 게시물을 올리거나, 돈을 받거나, 루트를 결정하거나, 전체 팀을 이끌었다면 그 사람은 조직자로 간주됩니다. 이제는 누구도 무단 침입을 관광 상품으로 판매할 수 없습니다.

5. 엄격한 처벌이 모든 하이킹 활동을 막는 것은 아니다

엄격한 처벌은 불법 행위를 하는 사람들만을 대상으로 하며, 정상적인 하이킹 활동에는 영향을 미치지 않습니다. 오히려 미리 루트를 조사하고, 안전한 장비를 준비하는 전문 가이드들에게는 도움이 됩니다. 이제는 더 많은 사람들이 하이킹을 할 때 루트의 합법성과 가이드의 자격을 확인할 것입니다.