虎嗅

未婚で恋愛もしない日本の若者たちが、お金を中国のアプリに使っている

原文:不婚不恋的日本年轻人,把钱花给了中国App

一、核心内容の速読

この記事では、非常に興味深い新しい世界的な消費傾向について詳しく説明されています。現在、日本の若者たちの恋愛観は「恋愛絶食」という新たな段階に入っており、未婚者の76.3%が交際相手がおらず、そのほぼ半数が恋愛に全く興味を持っていません。これは彼らが冷淡で孤独だからではなく、伝統的な恋愛に伴う金銭的、時間的、精神的なコストが高すぎると計算した結果です。毎日残業が多く、プライベートな時間がほとんどない若者にとっては、それは全く割に合わないと考えているのです。

しかし、人の感情的なニーズは消えることはありません。彼らは、デートや親密な関係を築くために使うはずだったお金やエネルギーを、「負担が少なく、プレッシャーのない」軽い付き合いに移しており、その結果、「孤独経済」と呼ばれる新たな市場が生まれています。多くの中国のインターネット企業がこのトレンドを見逃さず、オンラインでのカラオケ、音声によるコミュニケーション、軽いインタラクティブなゲームなどのサービスで日本で急速に成功を収めています。この「伝統的な関係に縛られたくなく、感情的な価値にお金を払うことを望む」という傾向は、世界中の多くの国で広がっており、国境を超えた新たなビジネスチャンスとなっています。

---

二、4つの側面からの解説

1. 日本の若者が恋愛を避けるのは、計算の結果による理性的な選択

彼らが恋愛をしたくないということを反抗や心理的な問題だと思わないでください。これは明らかに合理的な選択です:

男性は恋愛をすると自分の可処分所得が減り、「家庭の経済的支柱」としての役割に固定され、もう好きなアニメグッズを買ったり、ゲームカードを買ったり、友達と飲みに行ったりすることができなくなることを恐れています。また、男女ともに面倒だと感じています。毎日9時まで残業し、仕事が終わっても自分の時間はわずか3時間しかなく、新しい人と知り合ったり、メッセージにすぐに返事をしたり、喧嘩を解決したりする時間も必要です。結婚すれば、家族との付き合いも増え、「パートナー/家族としてすべきこと」が山ほどあり、仕事よりも10倍も大変です。

以前は我慢していたのは、一人で生活するのが不便だったからですが、今では日本では一人用のサービスが非常に充実しています。コンビニには一人用の弁当があり、街角には一人で焼肉を食べたり、ラーメンを食べたりできる場所があり、映画館にも一人で映画を見るスペースがあります。一人で生活する方が、二人で苦労して生活するよりもずっと快適です。多くの時間とお金を投じても結局何も得られないかもしれないので、「高品質な独身」を選ぶ方が得策だと考えています。

2. 恋愛をしないからといって付き合いが必要ないわけではなく、感情的な消費を「KPIのない形」に変えているだけ

多くの人は、独身の若者が家に閉じこもっていると思っていますが、それは全く違います。人は本来、聞いてもらったり、見てもらったりする感情的なニーズを持っています。伝統的な恋愛の道が行き詰まると、自然と新しい方法を探します。

現在の日本の若者が求めているのは、「恋愛しなければならない」「結婚しなければならない」というプレッシャーのない付き合いです。例えば、オンラインの音声チャットルームでは、事前に時間を決める必要もなく、化粧をしたり顔を出したりする必要もありません。話したいときにマイクをオンにし、疲れたらすぐにミュートして退出できます。誰も無礼だとは思いません。日常の話から始めて、気が合えば親友やオンラインでのカップルになり、合わなければ別れるだけです。相手の家や給料などを気にする必要もありません。デートにかかるお金も節約できます。

このような付き合いのコストはほとんどゼロですが、感情的な価値は損なわれていません。日本の若者はもう、昔の「大きな家を買って高級品を買って見栄を張る」という消費観を追い求めていません。お金は自分を楽しませるための小さなことに使われています。アイドルに応援したり、二次元のグッズを買ったり、配信者にプレゼントをしたり、AIと恋愛をしたりしています。これは小さなお金を払っても一人でいるときに孤独にならないようにするためであり、親密な関係の責任を負う必要もありません。

3. なぜ中国の企業が日本の「孤独経済」市場で成功しているのか?それは他の企業が見逃していたニーズに合わせたからです

多くの人は、中国の企業が日本で成功しているのは安価な商品を提供しているからだと思っていますが、実際は違います。彼らは日本のユーザーが気づいていなかった細かいニーズを見つけ出しました:

まず、日本のユーザーの支払い習慣は非常に特別です。新しい製品には最初の1ヶ月はほとんどお金を使いたがらず、しかし本当にその製品が自分のニーズに合っていると感じると、長期にわたって安定して支払いを続けます。忠誠心も非常に高いです。以前の日本のソーシャルアプリケーションは、出会いを促すものばかりで、人見知りの若者を怖がらせたり、ただのライブ配信プラットフォームであったりしていました。

中国の企業が作った製品は「負担が少ない」という点に焦点を当てています。例えば、オンラインカラオケアプリの「Pokekara」は、友達と一緒に歌うという伝統的な機能を一切使わず、一人で静かに歌いたいというニーズを満たしています。リリースから半年で日本の国民的なアプリになりました。音声チャットルームアプリの「SUGO」は、東京以外の地域のユーザーにも配慮しており、新幹線で秋葉原まで行く必要もありません。スマートフォンを開けばアニメやゲームの趣味を持つ人を見つけることができます。ゲームベースのソーシャルアプリの「TopTop」では、簡単なゲームをしながら会話ができ、人見知りの人でも気まずくありません。これらの製品はユーザーに新しい習慣を強いることなく、日本の若者が長い間抱えていた「面倒がいらない、楽に付き合いたい」というニーズに応えています。

4. 「孤独経済」は日本だけの特異な現象ではなく、世界中で広がっているトレンドです

中国では「結婚したくない若者」を「シングルノーブル」と呼び、韓国では「一人で暮らす」ことが流行しており、東南アジアの若者も恋愛に対して自然な態度を取っています。世界中の若者が直面している状況はほぼ同じです。仕事がますます厳しくなり、プライベートな時間が減り、伝統的な結婚や子育てのコストが高騰しています。誰もが重い家族関係に縛られたくありませんが、完全に人々から離れたいわけでもありません。

中国の企業が中東やラテンアメリカでも軽い付き合いのサービスで成功していることからも、文化的な壁は存在しないことがわかります。すべての若者の基本的なニーズは共通しています。「コントロール可能な孤独」を求めています。一人で静かに過ごしたいときには邪魔されず、誰かが必要なときにはスマートフォンを開けばすぐに対応してもらい、何も支払う必要がありません。

現在、日本の市場の規模は100億ドルに達しており、世界中で見ればさらに大きな可能性があります。これはただの小さなビジネスではなく、速いペースの時代に自分だけの快適な空間を求める若者たちのお金を稼ぐ大きなビジネスです。国境を超えたビジネスなのです。