虎嗅

L'ère des chats uniques dans le Jiangsu, le Zhejiang et le Shanghai

原文:江浙沪独生喵时代

---

Résumé du contenu principal

Cet article part de l’expérience personnelle de l’auteur, qui a dépensé 2800 yuans pour retrouver son chat Golden Chinchilla égaré, pour illustrer les nouveaux changements qui se produisent dans les villes actuelles. Une nouvelle profession, celle de “détective pour animaux de compagnie”, émerge rapidement, reflétant le phénomène des “fils uniques de Jiangsu, Zhejiang et Shanghai” qui traitent leurs chats comme des membres de la famille. Ce phénomène est passé d’un cercle restreint d’amateurs de chats à une tendance sociale généralisée. L’article ne se contente pas de raconter des anecdotes sur l’élevage de chats, mais analyse également les changements dans la structure familiale des jeunes, le déplacement de leurs besoins émotionnels, et même la façon dont ils projettent leurs propres sentiments sur leurs animaux. Il évoque également une tradition millénaire d’amour pour les chats, allant des offrandes de mariage dans la dynastie Song aux tombes luxueuses construites pour les chats sous la dynastie Ming. Enfin, l’article souligne un point poignant : lorsque les jeunes dépensent tant d’argent pour leurs chats, c’est en réalité pour combler le manque d’amour inconditionnel qu’ils ont eux-mêmes reçu dans leur enfance.

---

Interprétation simplifiée des points clés

1. La nouvelle profession de recherche de chats : pas une taxe sur l’intelligence, mais un “service de secours familial” contemporain

Beaucoup pensent que demander 2000 à 3000 yuans pour retrouver un chat est exorbitant, mais si on change de perspective, on comprend que c’est comme chercher un enfant disparu : on est prêt à dépenser beaucoup plus. Cette profession est apparue en Chine en 2012, initiée par des jeunes de Shanghai qui ont adopté des modèles étrangers. En 2021, elle a connu une croissance rapide, avec des équipes compétentes traitant plusieurs centaines de cas par mois. Actuellement, le tarif pour retrouver un chat est de 2000 à 3000 yuans, et 7000 à 8000 yuans pour un chien ; si le chat n’est pas retrouvé, aucun frais n’est facturé. Cependant, l’industrie est encore peu réglementée, ce qui entraîne des problèmes (équipes qui prennent de l’argent sans rien faire, ou des professionnels bienveillants qui aident gratuitement). La demande est forte : dans les villes, il est réellement désespérant de devoir chercher un chat toute la nuit, mais les règles et les normes professionnelles ne sont pas encore en place, donc c’est la bonne volonté des professionnels qui fait la différence.

2. Le phénomène des “fils uniques de Jiangsu, Zhejiang et Shanghai” devient un buzz sur Internet

Ce terme désigne les chats traités comme des membres de la famille à part entière. À l’origine, il était utilisé pour plaisanter sur les filles uniques de ces régions, mais il reflète désormais un changement réel dans la structure familiale chinoise : les jeunes se marient tard ou pas du tout, ou leurs enfants partent de la maison, laissant un “espace” dans la famille qui doit être rempli par un animal. Selon le “White Paper de l’industrie des animaux de compagnie 2026”, il y a 72,89 millions de chats en ville en Chine en 2025, et les générations 90 et 00 en représentent respectivement 40 % et 2,5 %. Les propriétaires dépensent en moyenne 2085 yuans par an pour leur chat. Certains économistes financiers annulent même des entretiens importants pour s’occuper de leur chat malade. De nombreuses familles mettent à disposition une chambre spéciale pour leur nouvel animal pour éviter les conflits, reproduisant ainsi les comportements liés à l’éducation des enfants.

3. Pourquoi les chats sont-ils devenus un besoin émotionnel majeur ?

Les gens aiment les chats parce qu’ils ont une personnalité sauvage et indépendante, contrairement aux chiens plus dociles. Ils ne nécessitent pas de promenades et peuvent être élevés dans de petits appartements. Ce besoin reflète le désir des gens de vivre librement, sans avoir à se conformer aux attentes des autres. Les chats incarnent également l’amour inconditionnel que nous n’avons pas souvent reçu dans notre enfance.

4. Traiter les chats comme des enfants n’est pas une invention contemporaine

Dès la dynastie Song, les gens offraient des cadeaux de mariage pour obtenir des chats, et les empereurs de la dynastie Ming construisaient même des tombes pour eux. Aujourd’hui, les jeunes dépensent beaucoup pour leurs animaux, mais cela reflète une tradition ancienne de chérir les animaux comme des membres de la famille.

5. En donnant de l’argent à nos chats, nous récompensons l’image de nous-mêmes que nous aurions aimé avoir

En élevant des chats, nous cherchons à retrouver l’amour inconditionnel que nous n’avons pas reçu dans notre enfance. Nous projetons sur eux nos désirs et nos aspirations.