虎嗅

Эпоха единственного котенка в провинциях Цзянсу, Чжэцзян и Шанхай

原文:江浙沪独生喵时代

Резюме основного содержания

Статья начинается с личного опыта автора, который потратил 2800 юаней на поиски своей потерянной кошки породы шиншилла. Через очень живой и наглядный рассказ автор показывает новые изменения, происходящие в современных городах: быстро развивается новая профессия – «детективы по поиску домашних животных». Это связано с тем, что в регионах Цзянсу, Чжэцзян и Шанхай появилась тенденция относиться к кошкам как к членам семьи, что перешло из узкого круга любителей кошек в общественный тренд. Статья не ограничивается простым описанием интересных моментов в жизни с кошками, а анализирует изменения в семейной структуре современной молодежи, перенос эмоциональных потребностей и даже психологию, связанную с тем, что кошки становятся объектом проекции личных желаний. Также рассматриваются тысячелетние традиции любви к кошкам – от обычаев дарения приданого при их приобретении во времена династии Сун до строительства императорскими дворами могил для кошек во времена династии Мин. В конце статьи подчеркивается, что современная молодежь готова тратить большие деньги на кошек, по сути, чтобы компенсировать недостаток безусловной любви в своей собственной жизни.

Популярное объяснение по пунктам

1. Новая профессия по поиску кошек: это не обман, а «семейная служба экстренной помощи»

Многие считают, что взимание платы за поиск кошек (2–3 тысячи юаней) – это обман, но если посмотреть на это с другой стороны, то это похоже на вызов семейным обязанностям: потерянная кошка – это как потерянный ребенок, и за ее поиск люди готовы заплатить много денег. Эта профессия появилась в Китае в 2012 году; первоначально ее запустили молодые люди из Шанхая, заимствовав идеи из-за границы. В 2021 году количество заказов резко увеличилось. Сильные команды могут выполнять до 200–300 заказов в месяц. Цены на поиск кошек составляют 2000–3000 юаней, а на собак – 7000–8000 юаней; если кошку не найдут, плата не взимается. Однако на рынке существует много мошенников, которые берут деньги и не выполняют обещания. Существуют также честные специалисты, которые бесплатно помогают людям находить кошек, особенно во время пандемии. Спрос на такие услуги уже давно превысил предложение: люди готовы часами искать своих питомцев, даже если это означает страдания от комаров. Система услуг и стандарты еще не сформированы, поэтому все зависит от честности специалистов.

2. Тенденция «единственной кошки в семье» стала общим явлением

Изначально это был шутливый термин, описывающий избалованность кошек в семьях регионов Цзянсу, Чжэцзян и Шанхай, но теперь это реальное изменение в семейной структуре городов. Предыдущее поколение сосредотачивало все внимание на детях, а сейчас молодые люди женятся поздно или вообще не женятся, или у них нет детей. В семье появляется место, которое должно быть занято кошкой – питомцем, не требующим никаких затрат и заслуживающим безусловной любви. Согласно данным «Белой книги индустрии домашних животных на 2026 год», в 2025 году в городах Китая было 72,89 миллиона домашних кошек; среди владельцев кошек 40% – представители поколения 90-х, 2,5% – поколения 00-х. Средние годовые расходы на кошку составляют 2085 юаней. Автор статьи потратил 2800 юаней на поиски своей кошки, что больше, чем ее годовые расходы, но он не колебался. Даже главные экономисты финансовых институтов могут отменить важные встречи из-за болезни своих кошек; их паника похожа на панику родителей, отправляющих детей в больницу. Многие семьи, у которых две кошки, выделяют для них отдельную комнату, чтобы предотвратить конфликты между ними.

3. Почему кошки стали такими популярными

Похоже, что кошки отражают желания современных людей жить свободно и непринужденно: их непредсказуемый характер и независимость идеально соответствуют жизни работников, которым приходится угождать начальству и обществу. Кошки не нуждаются в дополнительных усилиях для получения любви; они просто так вызывают у людей чувство заботы. Это отражает недостаток безусловной любви в их собственной жизни.

4. Традиции любви к кошкам со времен династии Сун

Еще во времена династии Сун люди дарили приданое при покупке кошек, а императоры династии Мин строили для них могилы. Сегодня это кажется странным, но в прошлом такое было обыденностью. Традиции любви к кошкам существовали тысячелетиями и продолжаются до сих пор.

5. Мы тратим деньги на кошек, чтобы компенсировать недостаток любви в своей собственной жизни

Все владельцы кошек согласны, что делают это не ради практических преимуществ, а потому, что хотят, чтобы их питомцы отражали их идеалы жизни. Это способ компенсировать недостаток любви, которой они не получали в детстве.